Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ال يجوز استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال الذين تتراوح أعمارهم من 0 سنة إلى 8 سنوات. ويمكن استخدام هذا الجهاز بواسطة
األطفال الذين تتراوح أعمارهم من 8 سنوات وما فوق إذا كانوا خاضعين لإلشراف باستمرار. ويمكن استخدام هذا الجهاز بواسطة
األشخاص الذين يعانون من انخفاض في القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية أو عدم وجود خبرة ومعرفة إذا تم اإلشراف عليهم أو
إعطاءهم تعليمات عن استخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر المعنية. احفظ الجهاز والسلك الخاص به بعي د ً ا عن متناول األطفال دون
.إذا كان السلك متضررا فاطلب استبداله في الشركة المصنعة في مكتبها للبيع أو عن طريق مهنيّ محترف، لمنع أي حادث ممكن
غطاء الحلة االسطوانية
حلة اسطوانية
مقابض الحلة االسطوانية
رف قابل للطي
في أثناء االستخدام، يظهر على الشاشة بالتناوب درجة الح ر ارة الحالية ووقت البرنامج االفت ر اضي للبرنامج المحدد حال ي ً ا. في حال كان البرنامج قيد التشغيل بالفعل، تعرض الشاشة مدة
المدى القابل للتعديل
)(المدة بالدقيقة
1-60
1-60
1-60
1-60
.( لتحديد درجة الح ر ارة المرغوبة
) وتحريك الطعام بالقرب من عنصر التسخين، أوF ). يمكن وضع الرف المرفق في الموضع العالي (الشكلE قبل استخدام الجهاز، يجب تثبيت وتأمين أرجل الرف كما هو موضح (الشكل
توضع األصناف التي ترغبون في قليها في الحلة االسطوانية. ال يجب ملء الحلة االسطوانية لنهايتها. يرجى ترك مساحة كافية للهواء ليقوم بدورته وللمكونات لتتحرك في الحلة
). لن يغلق الغطاء بإحكام إال إذا كانتD توضع الحلة االسطوانية في وضع سفلي إلى أن تدخل الفتحتان الموجودتان في المقابض في الوتدين الموجودين في جسم القالية (الشكل
.)يظهر على الشاشة بالتناوب درجة الح ر ارة ومدة تشغيل للبرنامج االفت ر اضي (انظر الشاشة). يمكنك تغيير أي من هذه اإلعدادات (انظر دليل البرنامج
.اقرأ التعليمات واحفظها في مكان آمن. في حالة اهداء الجهاز لشخص آخر ارفق معه التعليمات. يجب ازالة جميع األغلفة قبل االستعمال
.سن 8 سنوات. ال يجوز أن يتم التنظيف والصيانة بعد االستخدام بواسطة األطفال
.يجب وضع هذا المنتج على سطح ثابت مع وضع المقابض بحيث يتم تجنب تسرب السوائل الساخنة
ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من أحواض االستحمام أو الحمامات أو أي أحواض أخرى تحتوي على ماء
.يمكن استخدام هذا الجهاز للتحميص، والخبز، والشواء، والقلي الهوائي فقط وال يجوز استخدامه على أي نحو آخر
لالستعمال المنزلي فقط
9 .
.
10
.
11
.
12
.(D) ). عند عرض الوقت، يومض زر الوقت
)درجة الح ر ارة (درجة مئوية
150-220
100-220
100-220
100-220
) ( وألسفل
u
d
.( لتحديد الوقت المرغوب
) ( وألسفل
u
d
.إذا لزم األمر، يمكنك تغيير إعدادات الوقت ودرجة الح ر ارة باستخدام نفس الطريقة أثناء تشغيل البرنامج
.) وتحريك الطعام أكثر قربا من عنصر التسخين. يمكن فك وطي أرجل الرف وتخزينهاG الموضع المنخفض (الشكل
. في قابس الكهرباء. تصدر الوحدة صافرة وتضيء الشاشة بعد فترة وجيزةCyclofry plus يرجى توصيل جهازك
.ال تقم بتوصيل الجهاز عبر جهاز توقيت أو نظام تحكم عن بعد
ال تستخدم الجهاز إذا كان تالفا أو ال يعمل بصورة صحيحة
ال يجب استخدام أي أدوات معدنية أو حادة كي ال يتلف السطح المانع لاللتصاق
وعاء
5 .
زر تحرير الغطاء
6 .
عمود اإلدارة
7 .
ألسنة اإلخراج
8 .
( تشغيل البرنامج. عند عرض درجة الح ر ارة، يومض زر درجة الح ر ارة
{
يمكنك تغيير درجة ح ر ارة البرنامج االفت ر اضي ومدة تشغيل البرنامج االفت ر اضي
اإلعدادات االفت ر اضية
)(المدة بالدقيقة
)درجة الح ر ارة (درجة مئوية
30
30
30
30
الختيار برنامج، يرجى الضغط على زر البرنامج ذو الصلة المعروض أعاله
( لتغيير درجة الح ر ارة، يرجى الضغط أو ال ً على زر درجة الح ر ارة
) ) ثم استخدم األسهم لألعلى
{
) ( ثم استخدم األسهم لألعلىD) لتغيير وقت تشغيل البرنامج، يرجى الضغط أو ال ً على زر الوقت
. من قابس الكهرباءCyclofry plus يرجى فصل جهازك
.)B يتم غلق الغطاء على الحلة االسطوانية بإحكام (الشكل
.) الختيار برنامج القلي الهوائي
105
اجراءات أمان ضرورية
:يجب اتخاذ اجراءات األمان األساسية التالية
. سوف تصبح أسطح الجهاز ساخنةh
.ال يجوز الطهي مباشرة في الوعاء
ال تستخدم أي أداة غير التي تكون مع الجهاز
ال تستخدم الجهاز ألغراض غير مقررة في التعليمات
أدوات التحكم باللمس/شاشة العرض
عنصر التسخين
مقابض الوعاء
220
قلي هوائي بدون زيت
175
190
190
لقلي الهوائي بدون زيت
.)A االسطوانية بحرية (الشكل
.)C يرجى إدخال عمود اإلدارة في فتحة الوعاء (الشكل
.األوتاد مثبتة في فتحات المقابض بشكل صحيح
.(C) يرجى الضغط على زر الطاقة
.سوف تضيء الشاشة لتعرض الب ر امج المتاحة
(يرجى الضغط على زر
GB
DE
FR
NL
IT
b
ES
PT
DK
الرسومات
SE
غطاء
1 .
2 .
3 .
NO
4 .
شاشة العرض
FI
RU
دليل البرنامج
CZ
البرنامج
SK
PL
خبز/تحميص
شوي
HR
المشواة
SI
1 .
2 .
GR
3 .
4 .
الرف
HU
TR
ا
1 .
2 .
RO
3 .
4 .
BG
5 .
6 .
AE
7 .
8 .
9 .
.
10
Tabla de contenido
