Sony BDV-EF200 Manual De Instrucciones página 114

[Actualizar red]
Las funciones del sistema se pueden actualizar y
mejorar.
Para obtener información acerca de las
funciones de actualización, consulte el siguiente
sitio web:
Para los clientes de Europa:
http://support.sony-europe.com
Para los clientes de Taiwán:
http://www.sony-asia.com/support/tw
Para los clientes de otros países o regiones:
http://www.sony-asia.com/support
Durante una actualización de software,
"UPDATING" aparecerá en el visor del panel
frontal. Una vez haya finalizado la
actualización, la unidad principal se apagará
automáticamente. Espere a que finalice la
actualización del software; no encienda ni
apague la unidad principal, ni utilice la unidad
principal o el televisor.
48
ES
[Ajustes de
pantalla]
x [Ajuste de salida 3D]
[Auto]: por lo general, seleccione esta opción.
[No]: seleccione esta opción para visualizar
todos los contenidos en 2D.
• Los vídeos en 3D procedentes de la toma HDMI (IN
1) o HDMI (IN 2) se emiten independientemente de
este ajuste.
x [Ajus. tamaño pantalla TV para 3D]
Permite ajustar el tamaño de la pantalla del
televisor compatible con 3D.
• Este ajuste no se aplica a vídeos en 3D procedentes de
la toma HDMI (IN 1) o HDMI (IN 2).
x [Tipo de televisor]
[16:9]: seleccione esta opción cuando realice la
conexión a un televisor de pantalla panorámica
o a uno con función de modo panorámico.
[4:3]: seleccione esta opción si realiza la
conexión a un televisor de formato 4:3 sin
función de modo panorámico.
x [Formato de pantalla]
[Original]: seleccione esta opción si realiza la
conexión a un televisor con función de modo
panorámico. Muestra una imagen de formato 4:3
en formato 16:9, incluso en un televisor de
pantalla panorámica.
[Relac. aspecto fija]: cambia el tamaño de
imagen para ajustarlo al tamaño de la pantalla
con el formato de la imagen original.
x [Relación de aspecto de DVD]
[Letter Box]: muestra una imagen panorámica
con franjas negras en las partes superior e
inferior.