Introducción; Qué Es Dcf77/Msf - E-Bench KH 2290 Manual De Instrucciones

Introducción
¿Qué es DCF77/MSF ?
DCF77 es una señal horaria (para Europa central) y es emitida
en la frecuencia normal 77,5 kHz como información temporal de
una forma codificada. la capacidad de emisión es de aprox.
50 kW en el caso de una capacidad emitida de aprox. 30 kW
con un alcance en un radio de aproximadamente 2000 km de
Frankfurt/Main o Mainflingen. MSF es la señal temporal
correspondiente para Gran Bretaña.
Señal de radio para Europa central (DCF77)
· Indicación »MUN« empieza a parpadear con 1 Hz, »Antena«
con 0,5 Hz.
Pulse (–) o (+) para seleccionar la ciudad respectiva
(vea el parágrafo »Ajuste de la hora local respectiva«).
Pulse la tecla MODE una vez, si durante 15 segundos no se
º
pulsa ninguna otra tecla, se activa la ciudad respectiva
(próxima ciudad).
· »--:--« Se estabiliza la indicación en el campo de la hora.
Indicación »Antena« continua a parpadear con 0.5 Hz.
El segundo campo empieza a contar hacia delante al ritmo de los
segundos, cuando recibe la señal sinal exacta DCF 77.
· Cuando se recibe y se descifra la señal DCF 77, el reloj de
tiempo real se regula y la indicación »Antena« se estabiliza.
El aparato cambia inmediatamente al modo automático.
Inicie el modo automático, pulsando una vez la tecla
La fecha y la hora e a hora se regulan para el día 1 de Enero
de 2000, 0:00 horas.
· Mientras no se pulse ninguna tecla o si durante un período de
tiempo de 15 minutos no ha recibido ninguna señal vigente
DCF 77, el visor indica »--:--« la indicación»Antena« está
apagada (no se muestra el símbolo invisible de la antena)
Señal de radio para Gran-Bretaña (MSF)
· Indicación »LON« empieza a parpadear con 1 Hz, »Antena«
con 0,5 Hz.
Pulse (–)
³
parágrafo »Ajuste de la hora local respectiva«).
Pulse la tecla
pulsa ninguna otra tecla, se activa la ciudad respectiva (próxima
ciudad).
· »--: --« Se estabiliza la indicación en el campo de la hora.
Indicación »Antena« continua a parpadear con 0.5 Hz.
El segundo campo empieza a contar hacia delante al ritmo de los
segundos, cuando recibe la señal sinal exacta MSF.
· Cuando se recibe y se descifra la señal MSF, el reloj de tiempo
real se regula y la indicación »Antena« se estabiliza. El aparato
cambia inmediatamente al modo automático.
Inicie el modo automático, pulsando una vez la tecla
La fecha y la hora e a hora se regulan para el día 1 de Enero
de 2000, 0:00 horas.
· Mientras no se pulse ninguna tecla o si durante 15 minutos no
se recibe ningún señal vigente MSF, el visor indica »--: --« la
º MODE. indicación »Antena« está apagada (no se muestra el símbolo
invisible de la antena).
o (+) para seleccionar la ciudad respectiva (vea el
·
MODE una vez, si durante 15 segundos no se
º
º MODE.
19 E