Ferm SGM1011 Traducción Del Manual Original página 129

ñ ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ë ‰È¿Ï˘ÛË ‹ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿
ÙÂÏ›ˆ˜ · fi ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· · ÔÚÚfiÊËÛ˘.
ñ ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· · ÔÚÚfiÊËÛ˘ ηÈ
ÙËÓ ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÈÍÒ‰Ô˘˜.
7. ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ˘ ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Ï ÙfiÎÔÎÎÔ Ó¤ÊÔ˜
ñ ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰È·Ï˘ÙÈÎfi
ñ ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÛÙ ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰È·Ï˘ÙÈÎfi.
ñ ∆Ô ÈÛÙÔϤÙÔ ‚·Ê‹˜ Â›Ó·È ˘ ÂÚ‚ÔÏÈο Ì·ÎÚÈ¿
· fi ÙËÓ Â ÈÊ¿ÓÂÈ·.
ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÈÛÙÔϤÙÔ ‚·Ê‹˜
ÏËÛȤÛÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
ñ ∆Ô ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ˘ ÂÚ ‚ÔÏÈο ˯Ùfi.
ñ ∞Ú·ÈÒÛÙÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ·.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ k·ÈÛÁÓÙ‹ÚËÛË
∂ÈÎ. G
£˘ÌËı›Ù fiÙÈ ı· Ú¤ ÂÈ ¿ÓÙ· Ó·
· ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô · fi ÙÔ Ú‡̷
ÚÈÓ · fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÈÛÙÔϤÙÔ˘
‚·Ê‹˜ ‹ ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
Είναι απαραίτητο το πιστόλι ψεκασμού να
καθαρίζεται σχολαστικά μετά από κάθε χρήση.
Αν δεν καθαριστεί, σχεδόν σίγουρα θα προκληθεί
απόφραξη και μπορεί το πιστόλι ψεκασμού
να μη λειτουργεί την επόμενη φορά που θα
χρησιμοποιηθεί.
Η εγγύηση δεν καλύπτει δυσλειτουργία λόγω μη
σωστού καθαρισμού του πιστολιού ψεκασμού.
Πρέπει να γίνουν οι ακόλουθες ενέργειες μετά
από κάθε χρήση και αν το πιστόλι ψεκασμού δεν
πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένη
χρονική περίοδο. Αν δεν γίνουν οι ακόλουθες
ενέργειες, μπορεί να στεγνώσει το χρώμα μέσα
στο πιστόλι.
• Απενεργοποιήστε το μηχάνημα.
• Πιέστε τη σκανδάλη ώστε το χρώμα να
επιστρέψει στο δοχείο.
• Ξεβιδώστε το δοχείο και χύστε το χρώμα πίσω
στο κουτί του.
• Αφαιρέστε τα κατάλοιπα χρώματος από το
δοχείο, με πινέλο ή πανί.
• Προσθέστε στο δοχείο διαλύτη ή νερό,
ανάλογα με τον τύπο χρώματος που
χρησιμοποιείται, και βιδώστε το πάλι στο
πιστόλι ψεκασμού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Χρησιμοποιείτε μόνο διαλύτες με σημείο
ανάφλεξης μεγαλύτερο από 55º C.
• Θέστε σε λειτουργία το μηχάνημα.
• Πιέστε τη σκανδάλη και ψεκάστε έως ότου
από το ακροστόμιο εξέρχεται μόνο καθαρό
νερό ή καθαρός διαλύτης.
• Απενεργοποιήστε το μηχάνημα.
• Ξεβιδώστε και στεγνώστε το δοχείο.
Φροντίστε απαραίτητα να καθαρίσετε και να
στεγνώσετε την επιφάνεια συναρμογής και τη
στεγανοποίηση. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν
μείνει κατάλοιπα χρώματος.
• Σκουπίστε το εξωτερικό του πιστολιού
ψεκασμού με ένα πανί που έχετε υγράνει με
νερό ή διαλύτη.
• Ξεβιδώστε το παξιμάδι και αφαιρέστε το
ακροστόμιο. Καθαρίστε όλα τα μέρη
σχολαστικά σε νερό ή διαλύτη. Μη
χρησιμοποιείτε αιχμηρά μεταλλικά αντικείμενα
για τον καθαρισμό!
• Συναρμολογήστε πάλι το πιστόλι ψεκασμού.
αλλαγή του φίλτρου αέρα.
• Αφαιρέστε το κάλυμμα ανυψώνοντάς το με
ένα κατσαβίδι.
• Αφαιρέστε το παλιό φίλτρο αέρα.
• Τοποθετήστε το καινούργιο φίλτρο με την
ομαλή πλευρά προς το μηχάνημα.
• Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα πάνω στο
μηχάνημα.
Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα χωρίς
να έχει εγκατασταθεί το φίλτρο αέρα. Θα
μπορούσαν να εισχωρήσουν βρομιές στο
μηχάνημα και να εμποδίσουν τη λειτουργία του.
§› ·ÓÛË
∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË Ï› ·ÓÛË.
µÏ¿‚˜
™Â ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ ÔÈ· ‚Ï¿‚Ë Û·Ó
· ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÊıÔÚ¿˜ ο ÔÈÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜,
Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ  ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ
ΤÓÙÚÔ Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÂÁÁ‡ËÛ˘.
ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ Ì ÔÚ›ÙÂ
Ó· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯Ú‹Û˘.
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
°È· ÙËÓ · ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È Û ÌÈ· ÁÂÚ‹ Û˘Û΢·Û›·,
Ë Ô Ô›· · ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ · fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·
˘ÏÈο. ™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ
·Ó·Î‡ÎψÛË Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜.
EL
129