Tabla de contenido
Manuales relacionados para tedee TLV1.0
Resumen de contenidos para tedee TLV1.0
- Página 1 GUÍA DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Cerradura inteligente tedee TLV1.0 y TLV1.1 Lea la guía de instalación y el manual de usuario y aprenda a utilizar su dispositivo de forma segura y adecuada. www.tedee.com cerradura inteligente tedee | página 1...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Página 9 paso 1: instalar la cerradura tedee Página 9 ƒ paso 2: descargar la aplicación tedee, crear una nueva cuenta e iniciar sesión Página 12 ƒ paso 3: utilizar la aplicación tedee para activar y calibrar su cerradura tedee Página 13... -
Página 3: X83; Inicio Rápido Con La Cerradura Inteligente Tedee
Este manual le dará una visión general de las fun- ciones básicas de la cerradura tedee le ayudará a recorrer la configuración en tres simples pasos. configuración de la cerradura tedee - ir a la página 9 3 simples pasos INSTALAR... -
Página 4: X83; Información De Seguridad
Utilice sólo los dispositivos de alimentación proporcionados o recomendados por tedee. ƒ Lea la guía de instalación y aprenda cómo empezar a trabajar con su dispositivo, cómo añadirlo a su aplicación tedee y cómo emparejarlo con otros dispositivos tedee. También puede seguir el enlace: www.tedee.com/installation-guide Piezas móviles El dispositivo contiene piezas móviles. -
Página 5: Directrices De Carga Y Mantenimiento/Advertencias
Evite el contacto con el líquido, garantice la circulación de aire en la habitación y comunique la avería al servicio de atención al cliente de tedee para que se encargue de la seguridad. - Página 6 (1) para extraer la batería, retire la cubierta con el logotipo de tedee de la parte frontal del cierre de tedee, (2) con un destornillador T6 retire los dos tornillos de montaje, (3) haga palanca y retire la placa de circuito impreso, (4) con un soldador, caliente ambas almo- hadillas para liberar los cables del motor conectados a la placa de circuito impreso, (5) después...
-
Página 7: X83; Conjunto De Elementos - ¿Qué Hay En La Caja
(opcional) llave Allen micro USB 3. Tornillo de montaje Cable micro USB Llave Allen con adaptador magnético 10. Conector USB 12. Llave Allen (tamaño 2) 11. Adaptador magnético micro USB www.tedee.com cerradura inteligente tedee | página 7... -
Página 8: X83; Código De Activación
Localización del código de activación único (AC) de su cerradura tedee El código de activación (AC) de su Consejo útil cerradura tedee esimpreso en: Antes de colocar la cerradura Tedee ƒ última página de esta guía de instalación (1) ƒ... -
Página 9: X83; Configuración - 3 Simples Pasos
Nota: No comience la instalación de la cerradura tedee antes de que el cilindro de la cer- radura esté instalado en la cerradura de la puerta. Asegúrese de que el cilindro sobresale al menos 3 mm de la cerraduraescudo (desde el interior de su apartamento). - Página 10 LLAVE ALLEN girar en el sentido de las agujas del reloj Nota: para fijar su cerradura tedee en el cilindro, siga girando la llave hasta que se detenga (al menos dos vueltas completas). página 10 | cerradura inteligente tedee www.tedee.com...
-
Página 11: Final Check
Señal luminosa de control (LED). ROJO - AZUL - VERDE - BLANCO Nota: después de la señal luminosa secuencial ROJO-AZUL-VERDE-BLANCO su cer- radura tedee está lista para ser añadida y calibrada en la app. www.tedee.com cerradura inteligente tedee | página 11... -
Página 12: Paso 2: Descargar La Aplicación Tedee, Crear Una Nueva Cuenta E Iniciar Sesión
2: descargar la aplicación tedee, crear una nueva cuenta e iniciar sesión (omita este paso si ya tiene una cuenta) Descargue la aplicación tedee. Cree una cuenta e inicie sesión. seleccione HOLA! DESCARGAR Crear una nueva cuenta Se abrirá la página de registro Android 11.2... -
Página 13: Paso 3: Utilizar La Aplicación Tedee Para Activar Y Calibrar Su Cerradura Tedee
3: utilice la aplicación tedee para activar y calibrar su cerradura tedee Activa la conexión a Internet, el Entra en la aplicación y selecciona la opción Bluetooth® y la localización en tu "Añadir nuevo dispositivo" en el menú. smartphone. -
Página 14: X83; Cargar La Cerradura Tedee
Enchufa el adaptador magnético micro USB en el puerto de carga de la cerradura tedee y conecta el cable. enchufe Conecta el cable USB a una fuente de alimentación. ƒ Banco de energía ƒ PC / portátil enchufe página 14 | cerradura inteligente tedee... -
Página 15: X83; Desinstalación De La Cerradura Tedee
Retire la cerradura. CERRADURA TEDEE Nota: para desinstalar la cerradura Tedee: primero utilice una llave Allen para aflojar el tornillo (tres vueltas completas en sentido contrario a las agujas del reloj), y luego tire de él para separarlo del cilindro. -
Página 16: X83; Restablecimiento De Fábrica
ƒ mantenga pulsado el botón hasta que el LED se ilumine ƒ suelte el botón ƒ después de soltar el botón, el bloqueo tedee confirmará el restablecimiento de fábrica con tres parpadeos rojos rápidos ƒ la cerradura tedee se reiniciará (puede tardar hasta un minuto) CERRADURA (POSICIÓN VERTICAL) -
Página 17: X83; Informaciones Adicionales Y Técnicas
Por color ejemplo, un dispositivo con el modelo TLV1.0 en la variante de color A se marca como "TLV1.0A". www.tedee.com cerradura inteligente tedee | página 17... -
Página 18: Radiofrecuencia
La cerradura Tedee TLV1.0 está equipada con una interfaz de radio Bluetooth® BLE 5.0 de 2,4 GHz. La interfaz Bluetooth® se utiliza en la comunicación entre la cerradura tedee, el bridge tedee y los smartphones. radiofrecuencia Interfaz: Gama de frecuencias: Se aplica a los modelos: Bluetooth ®... -
Página 19: X83; Fuente De Alimentación, Batería Y Carga
La versión de software actual es visible en la aplicación tedee: dispositivo / ajustes / general / versión de software. El software de la cerradura Tedee puede actualizarse de dos maneras: automática o manualmente. Las actualizaciones automáticas sólo están disponibles cuando la cerradura está... -
Página 20: Señales Led
El LED rojo se enciende durante la fase de bloqueo. Constante Bloqueo Rojo (OFF si el nivel de la batería es bajo) El LED parpadea en rojo cuando la cerradura tedee está atascada y necesita atención. Compruebe si 5 flashes Atascado su dispositivo está calibrado correctamente; si el... - Página 21 El LED parpadea en azul durante Azul Intermitente Calibración la fase de calibración. Intermitente Ponte en contacto con el equipo de Rojo Error (rápido/lento) asistencia de Tedee. www.tedee.com cerradura inteligente tedee | página 21...
-
Página 22: Notas Legales / Medioambientales
2 años a partir de la fecha de la primera compra al por menor. Tedee Sp. z o.o. no se responsabiliza del mal uso de los dispositivos (incluyendo métodos de carga distintos a los descritos en este folleto), especialmente si... -
Página 23: Soporte Técnico
Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia [email protected] www.tedee.com/support (+48) 884 088 011 De lunes a viernes, de 8 a 16 horas (CET) Tedee Sp. z o.o. | ul. Altowa 2, 02-386 Warszawa, POLONIA www.tedee.com | [email protected] www.tedee.com cerradura inteligente tedee | página 23... -
Página 24: X83; Su Código De Activación (Ac)
(AC) Nota: el código de activación distingue entre mayúsculas y minúsculas. Cuando lo escriba, preste atención a las mayúsculas y minúsculas. página 24 | cerradura inteligente tedee www.tedee.com...