ResMed Astral DC Adapter Guia Del Usuario página 3

This warranty is in lieu of all other express
or implied warranties, including any implied
warranty of merchantability or fitness for
a particular purpose. Some regions or
states do not allow limitations on how long
an implied warranty lasts, so the above
limitation may not apply to you.
ResMed shall not be responsible for any
incidental or consequential damages
claimed to have occurred as a result of the
sale, installation or use of any ResMed
product. Some regions or states do not
allow the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages, so the above
limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which
vary from region to region. For further
information on your warranty rights, contact
your local ResMed dealer or ResMed office.
Deutsch
Der Gleichstromkonverter von ResMed
(„Konverter") bietet eine zusätzliche
Methode für den Betrieb von Astral
100 oder Astral 150 Beatmungsgeräten,
wenn keine Wechselstromversorgung
verfügbar ist.
Der Konverter kann direkt an eine
standardmäßige Gleichstrombuchse (wie
den Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs)
angeschlossen werden, um das Astral-Gerät
mit Strom zu versorgen und die interne
Batterie aufzuladen.
Der Konverter kann mit Gleichstromquellen
von 12 bis 24 V verwendet werden.
WARNUNGEN
• Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte
die Gebrauchsanweisung.
• Der Konverter darf nur mit
Beatmungsgeräten der Astral-Serie
verwendet werden.
• Bei Verwendung des Konverters dürfen
die Anschlüsse auf der Rückseite des
Astral-Gerätes keinesfalls berührt
werden.
• Schließen Sie die Autobatterie nicht
an ein AC-Ladegerät an, wenn der
Gleichstromkonverter mit dem Astral-
Gerät verbunden ist.
• Der Konverter darf nicht modifiziert
werden. Er hat keine vom Benutzer
auszuwechselnden bzw. zu
reparierenden internen Komponenten.
• Bei der zusätzlichen Sauerstoffgabe
mit dem Astral-Gerät muss die
Sauerstoffgabe vor dem Anschließen
oder Trennen des Konverters unbedingt
ausgeschaltet werden. Sauerstoff darf
nur in gut durchlüfteten Umgebungen
verwendet werden.
WARNHINWEISE
• Lassen Sie das Auto immer an, bevor
Sie das Astral anschließen.
• Der Konverter ist für die Verwendung
mit negativ geerdeten 12- bis
24-V-Systemen (bei denen der
negative Pol der Batterie geerdet ist)
vorgesehen. Er darf nicht mit positiv
geerdeten Systemen verwendet
™
werden, da dadurch das Astral-Gerät
und die Elektrik des Fahrzeuges
beschädigt werden könnten. Wenn
Sie nicht wissen, ob Sie ein negativ
geerdetes System haben, sehen Sie
bitte im Handbuch Ihres Autos, Boots
oder anderen Fahrzeugs nach.
• Wenn die externe
Gleichstromversorgung unter 11 V
abfällt, schaltet das Astral auf interne
Batterie um.
Hinweise:
• Bei der Versorgung über den Konverter
wird die interne Batterie des Astral-
Gerätes geladen. Der Konverter lädt
jedoch nicht die externe Batterie des
Astral-Gerätes auf.
• Die Elektrik des Fahrzeuges muss in
gutem Zustand sein. Lassen Sie sie im
Zweifelsfall von einem Kfz-Elektriker
untersuchen.
3