Quinny yezz Manual Del Usuario página 6

PL
Uzytkowanie
Przygotowanie 7
Rozkładanie 8
Składanie 9
Uprząż 10
Kieszeń 11
Koła 12
Daszek
12
Wymiary i wagi 13
Akcesoria 14
A. Przycisk do składania
B. Rączka
C. Pasek
D. Kieszeń
E. Pedał do składania
F. Hamulec do
parkowania
G. Tylne koło
H. Przednie koło
I. Uprząż
J. Daszek
K. Punktów mocowania
wiązek
EL
Χρήση
Προετοιμασία 7
Άνοιγμα 8
Κλείσιμο 9
Κάθισμα
10
Τσέπη 11
Ρόδες 12
Κουκούλα 12
Διαστάσεις 13
Άξεσουάρ
14
A. Κουμπί απασφάλισης
B. Λαβή
C. ιμάντα μεταφοράς
D. Τσέπη
E. Πεντάλ απασφάλισης
F. Φρένο
ακινητοποίησης
G. Πίσω ρόδα
H. Μπροστινή ρόδα
I. Μηχανισμός
προσαρμογέα
J. Κουκούλα
K. Ιμάντες σημεία
σύνδεσης
RU
Использование
Подготовка
7
Раскладывание
8
Складывание
9
Фиксирующие ремни 10
карман
11
Колеса
12
Крыша
12
Разме ры
13
Аксессуары
14
. Спусковая кнопка
B. Ручка
C. ремешок для переноски
D. карман
E. Спусковая педаль
F. Тормоз для парковки
G. Заднее колесо
H. Переднее колесо
I. Фиксирующие ремни
J. Крыша
K. Точки Проводка
вложения
CS
Používání
Příprava 7
Rozkládání 8
Skládání 9
Pásy 10
Vrecko 11
Kola
12
Stříška 12
Rozmery 13
Příslušenství 14
A. Tlačítko pro uvolnění
B. Rukojeť
C. Popruh
D. Vrecko
E. Pedál pro uvolnění
F. Parkovací brzda
G. Zadní kolo
H. Přední kolo
I. Pásy
J. Stříška
K. Harness úchyty