WIRING/CÂBLAGE/ CABLAGGIO/CABLEADO/ VERDRAHTUNG/ BEDRADING
Constant
blue- Card not present
No signalization- Card present
Blinking blue
(30 sec) - Right after the
card is removed from the cardholder
Azul sólido
- Tarjeta no presente
Ninguna señalización - Tarjeta presente
Azul intermitente
(30 seg.) - Cuando la
tarjeta se retira del soporte de tarjetas
C1: For connection to DINDC, using patch cable.
C1: Pour la connexion à DINDC, utilisation d'un câble de raccordement.
C1: per collegamento a DINDCcon cavo patch.
C1: Para conexión a DINDC, utilizando cable de conexión.
C1: For connection to DINDC, using patch cable.
C1: Voor aansluiting op DINDC, via een patchkabel.
Lumière bleue
constante-
Sans présentation de carte
Sans signalisation- Avec présentation
de carte
Bleu clignotant
(30 sec) -
Immédiatement après que la carte
soit retirée du support de carte
Blaue LED leuchtet
- keine Karte
eingelegt
LED leuchtet nicht
- Karte eingelegt
Blaue LED blinkt (für 30 Sek) - nachdem die
Karte aus dem Kartenfach en��ernt wurde
www.xprgroup.com
Blu fisso
- Scheda non presente
Nessuna segnalazione - Scheda
presente
Blu lampeggiante
(30 sec) -
Subito dopo aver eliminato la
scheda dalportaschede
Continu
blauw- Geen kaart aanwezig
Geen aanduiding- Kaart aanwezig
Knipperend blauw
(30 sec) - Direct
nadat de kaart uit de kaarthouder
is verwijderd
3
