Terraillon TONIC 2 Manual Del Usuario página 4

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13
FR
Tableau de contrôle des fonctions
Diodes électroluminescentes indiquant la fonction
et le programme sélectionné
Diffuseur de rayons infrarouges
Diffuseur d'huiles aromatiques
Support chauffant
Entrées d'air pour massage à bulles
Boîte de rangement des accessoires pédicures et des huiles
Accessoires pédicures
Huiles aromatiques
EN
Function control panel
Electroluminescent diodes indicating the function
and the program selected
Infrared diffuser
Aromatic oil diffuser
Heating element
Air input for bubble massage
Storage area for pedicure accessories and oils
Pedicure accessories
Aromatic oils
DE
Funktionsübersicht
LEDs für die Anzeige der ausgewählten Funktionen
und Programme
Infrarotstrahler
Zerstäuber für aromatische Öle
Heizfläche
Lufteinlässe für Bläschenmassage
Fächer für die Unterbringung des Pedikürezubehörs
und der Öle
Pedikürezubehör
Aromatische Öle
IT
Pannello di controllo delle funzioni
LED di indicazione della funzione e del programma
selezionato
Diffusore di raggi infrarossi
Diffusore di oli aromatici
Supporto riscaldante
Ingressi d'aria per messaggio a bolle
Scomparto per riporre accessori per pedicure e oli
Accessori per pedicure
Oli aromatici
ES
Cuadro de control de funciones
Diodos electroluminiscentes que indican la función
y el problema seleccionado
Difusor de rayos infrarrojos
Difusor de aceites aromáticos
Soporte térmico
Entradas de aire para masaje con burbujas
Caja para guardar los accesorios de pedicuro y los aceites
Accesorios de pedicuro
Aceites aromáticos
PT
Painel de controlo de funções
Indicadores luminosos de função e programa seleccionado
Difusor de raios infravermelhos
Difusor de óleos aromáticos
Suporte térmico
Entradas de ar para hidromassagem por bolhas
Caixa de arrumação para acessórios de pedicura e óleos
Acessórios de pedicura
Óleos aromáticos
NL
Functiecontrolepaneel
Programma en functie-aanduidingslampjes
Infraroodverspreider
Aromatische-olieverspreider
Verwarmde basis
Luchtinlaat voor bubbelmassage
Opbergvak voor pedicure-accessoires en oliën
Pedicure-accessoires
Aromatische oliën
DA
Panel til styring af funktioner
Lysdioder, som viser valgt funktion og program
Fordeler af infrarøde stråler
Fordeler af aromatiske olier
Fodstøtte med indbygget varme
Luftindtag til massage med bobler
Rum til opbevaring af olier og tilbehør til fodpleje
Tilbehør til fodpleje
Aromatiske olier
SV
Funktionskontrollpanel
Lysdioder som indikerar funktion och valt program
Spridare med infraröda strålar
Spridare med aromatiska oljor
Värmande underlag
Luftinlopp för bubbelmassage
Förvaringslåda för pedikyrtillbehör och oljor
Pedikyrtillbehör
Aromatiska oljor
NO
Kontrollpanel
Selvlysende dioder som viser valgt instilling
og program
Spreder av infrarøde stråler
Spreder av aromatiske oljer
Varmeelement
Luftinntak for boblemassasje
Oppbevaring av pedicuretilbehør og oljer
Pedicuretilbehør
Aromatiske oljer
FI
Toimintojen ohjauslista
Valitun toiminnon loistediodinäyttö (LED)
Infrapunasäteiden lähde
Aromaattisten öljyjen syöttölaite
Lämpöalusta
Ilman sisääntulo hierontakuplia varten
Jalanhoitovälineiden ja öljyjen säilytyslokerot
Jalanhoitovälineet
Aromaattiset öljyt
PL
Tablica kontrolna funkcji
Diody elektroluminescencyjne wskazujące
funkcję i wybrany program
Emiter promieni podczerwonych
Dyfuzor olejków aromatycznych
Obudowa podgrzewająca
Wloty powietrza w celu wykonywania
masażu z pęcherzykami powietrza
Pudełko na akcesoria do pielęgnacji
stóp i na olejki
Akcesoria do pielęgnacji stóp
Olejki aromatyczne
RU
Табло управления функциями
Электролюминесцентные диоды, указывающие на
функцию и выбранную программу
Диффузор инфракрасных лучей
Распылитель ароматических масел
Нагревательное основание
Впуск воздуха для массажа воздушными
пузырьками
Коробка для укладки принадлежностей для
педикюра и масел
Принадлежности для педикюра
Ароматические масла
EL
¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
ºˆÙÂÈÓ¤˜ ‰›Ô‰ÔÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
¢È·ÓÔ̤·˜ Ù˘ ˘¤Ú˘ıÚ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜
¢È·ÌÔÓ¤·˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ·›ˆÓ
£ÂÚÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË
∂›ÛÔ‰ÔÈ ·¤Ú· ÁÈ· Ì·Û¿˙ ÌÂ Ê˘Û·Ï›‰Â˜
∫Ô˘Ù› Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
ÂÓÙÈÎÈÔ‡Ú Î·È ÙˆÓ ÂÏ·›ˆÓ
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙÈÎÈÔ‡Ú
∞ڈ̷ÙÈο ¤Ï·È·
TU
İşlevlerin kontrolünün tablosu
Seçilen programı ve işlevi gösteren ışıklar
Enfraruj ışınların yayıcısı
Kokulu yağların yayıcısı
Isıtıcı bölümü
Kabarcık masajı için hava girişleri
Pedikür aksesuarların ve yağların kutusu
Pedikür aksesuarları
Kokulu yağlar
CS
Kontrolná tabuľka funkcií
Svetelné diódy (LED) označujúce funkciu a zvolený
program
Difúzor infračervených lúčov
Difúzor aromatických olejov
Ohrevná podložka
Vzduchové otvory pre vibračnú masáž
Úložná skrinka príslušenstva pedikúry a olejov
Príslušenstvo pedikúry
Aromatické oleje
SK
Kontrolní tabulka funkcí
Světelné diody (LED) označující funkci
a zvolený program
Difuzor infračervených paprsků
Difuzor aromatických olejů
Ohřívací podložka
Vzduchové otvory pro perličkovou masáž
Úložná skříňka příslušenství pedikúry a olejů
Příslušenství pedikúry
Aromatické oleje
4
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido