Il presente kit permette di trasformare la caldaia da solo riscaldamento
ambiente a produzione combinata di acqua calda sanitaria per usi domestici
e similari. Sarà quindi possibile abbinare la caldaia ad un'unità bollitore
esterna venduta a parte.
L' o perazione di installazione del kit deve essere affidata ad un tecnico abilitato
(ad esempio il Servizio Assistenza Tecnica Immergas).
DESCRIZIONE PER L'INSTALLAZIONE.
Per effettuare il montaggio del kit procedere nel seguente modo:
- Togliere tensione all'apparecchio disalimentando l'interruttore a monte
della caldaia, procedere all'intercettazione del circuito dell'acqua sanitaria
e del circuito di riscaldamento.
- Svuotare il circuito di caldaia mediante l'apposito rubinetto di svuotamento
(vedi libretto istruzioni della caldaia).
- Smontare la griglia inferiore (vedi libretto istruzioni della caldaia).
- Smontare il tubo by-pass sulla mandata e ritorno boiler.
- Montare i raccordi (1) sui tubi di ritorno unità bollitore (3) e mandata
unità bollitore (4) come indicato in figura.
- Montare il tubo (3) sul ritorno unità bollitore (RU) interponendo la
guarnizione (2).
- Montare il tubo (4) sulla mandata unità bollitore (MU) interponendo la
guarnizione (2).
- Rimontare la griglia inferiore.
COLLEGAMENTO ELETTRICO.
- Per tutti i collegamenti elettrici fare riferimento al libretto istruzioni della
caldaia.
MESSA IN SERVIZIO.
- Riaprire il circuito dell'acqua sanitaria e ripristinare la pressione dell'im-
pianto di riscaldamento (vedi libretto istruzioni caldaia), facendo attenzio-
ne ad aver chiuso il rubinetto di svuotamento impianto precedentemente
aperto.
- Ripristinare l'alimentazione elettrica della caldaia per portarla alle normali
condizioni di funzionamento.
N.B.: l'utilizzo della caldaia con produzione di acqua calda sanitaria è descritto
sul libretto istruzioni della caldaia stessa nel capitolo utente.
IT
RU
2
3
This kit allows to transform the boiler from room central heating only to
combined production of domestic hot water and for similar purposes. It
will therefore be possible to couple the boiler to an external storage tank
unit, sold separately.
The kit must be installed by a qualified technician (e.g. Immergas After-Sales
Technical Assistance Service).
DESCRIPTION FOR INSTALLATION.
Proceed as follows to assemble the kit:
- Remove the voltage from the appliance, disconnecting the switch upstream
from the boiler. Cut-off the DHW circuit and the CH circuit.
- Empty the boiler circuit using the relevant draining valve (see boiler
instruction book).
- Disassemble the lower grid (see boiler instruction book).
- Disassemble the by-pass pipe on the storage tank flow and return.
- Assemble the fittings (1) on the storage tank unit return pipes (3) and on
the storage tank unit flow pipes (4), as indicated in the figure.
- Assemble pipe (3) on the storage tank unit return (RU), inserting gasket
(2).
- Assemble pipe (4) on the storage tank unit flow (MU), inserting gasket
(2).
- Reassemble the lower grid.
ELECTRIC CONNECTION.
- For all electrical connections, refer to the boiler instruction book.
COMMISSIONING.
- Re-open the DHW circuit and restore the CH system pressure (see boiler
instruction book), making sure you have have closed the system draining
valve, previously opened.
- Restore the electric power supply to the boiler in order to take it back to
normal operating conditions.
N.B.: use of the boiler with production of DHW is described in the boiler
instruction book in the user chapter.
MU
4
2
IE
1
