® IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical furnishing, basic precautions should always be followed, including the following: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to Part 15 for FCC rules. These Read all instructions before using (this furnishing).
GROUNDED OUTLET ® TOMACORRIENTE DE CONEXIÓN A TIERRA PRISE MISE À LA TERRE GROUNDED OUTLET BOX CAJA DEL TOMACORRIENTE DE CONEXIÓN A TIERRA GROUNDING PIN BOÎTE DE LA PRISE À LA TERRE CLAVIJA DE CONEXIÓN A TIERRA CONTACT À LA MASSE MESURES DE SÉCURITÉ...
Página 4
BASES-ONLY WARRANTY LIMITATIONS AND POTENTIAL FOR INJURY: The use of worksurfaces worksurfaces can pinch and that do not comply with the Steelcase defined criteria and limitations could cause personal injury or cause injury or property damage. property damage due to pinch points, instability, or other problems, and VOIDS all Steelcase warranties, Always follow these instructions: expressed or implied.
Página 5
WORKSURFACE WIDTH • Steelcase requires a minimum of 1.0” (25.4 mm) clearance to the worksurface edges on all sides except for the edge facing the end user. • Do not place or plan for placing freestanding tables next to adjacent obstructions any closer than this requirement to minimize the risk of serious injury.
Página 6
ANSI/BIFMA, UL, LEED et avec toutes autres exigences applicables. L'utilisation de 2. Prévoyez un écart d'au moins 2,5 cm (1 po) avec surfaces de travail non fabriquées par Steelcase avec les bases à hauteur réglable de le mur ou la cloison.
Página 7
Il faut tenir compte des limitations suivantes, sans égard aux matériaux ou à la fabrication de la surface de travail: ÉLÉMENTS DE FIXATION : Les bases à hauteur réglable comprennent des éléments de fixation conçus pour les surfaces de travail Steelcase.
OSHA para lugares de contra una pared o panel. trabajo, porque este uso no crea un producto listado en NRTL (UL, ETL, etc.). Steelcase no es 3. Planee tener un espacio de 1 pulgada mínima de los responsable de las determinaciones últimas de cumplimiento de las bases con altura ajustable...
Cualquiera sea el material o construcción de la superficie de trabajo, se deben cumplir las siguientes limitaciones: SUJETADORES: las bases con altura ajustable incluyen sujetadores destinados a ser usados con las superficies de trabajo Steelcase. Estos sujetadores también PUEDEN ser adecuados para superficies de trabajo que cumplan con los siguientes criterios: •...
Página 16
® X 22 #10-10 X 1.075” #8-15 X 0.625” M6 X 1.0 X 16 M8 X 1.25 X 50 M10 X 1.5 X 35 X 26 #8 X 0.750” Page 16 of 37 939582002 Rev C...
Página 17
® M8 x 1.25 x 50 Page 17 of 37 939582002 Rev C...
Página 18
® M8 x 1.25 x 50 Page 18 of 37 939582002 Rev C...
Página 19
< 52" ® < 1320.8 MM M10 x 1.5 x 35 2 MM Page 19 of 37 939582002 Rev C...
Página 20
< 52" ® < 1320.8 MM M10 x 1.5 x 35 2 MM Page 20 of 37 939582002 Rev C...
Página 21
® M6 x 1.0 x 16 Page 21 of 37 939582002 Rev C...
Página 22
® < 52" < 1320.8 MM > 52" > 1320.8 MM Page 22 of 37 939582002 Rev C...
Página 23
® #10 x 10 x 1.075" #8 x 0.750" Page 23 of 37 939582002 Rev C...
Página 24
® 1.0" 25 MM A < 1400 MM : 1.0" A = 1400 MM : X ≤ 205 MM 25 MM A ≥ 1600 MM : X ≤ 230 MM 1.0" 25 MM 43.307" - 69.685" 1100 MM - 1770 MM Page 24 of 37 939582002 Rev C...
Página 25
® #10 x 10 x 1.075" #8 x 0.750" Page 25 of 37 939582002 Rev C...
Página 26
® #10 x 10 x 1.075" #8 x 0.750" Page 26 of 37 939582002 Rev C...