IT: Visiomed
riparerà o sostituirà secondo le condizioni di seguito menzionate il prodotto gratuita-
®
mente in caso di difetto dei pezzi o di difetto di fabbricazione, come segue:
DURATA: 12 MESI EN RETOUR ATELIER
LIMITI ED ESCLUSIONI: La presente garanzia è concessa solo all'acquirente finale originario. Una
fattura d'acquisto, o altra prova d'acquisto, come pure la presente cartolina di garanzia saranno
richieste per ottenere un servizio post-vendita, secondo quanto previsto dalla garanzia. La cartolina
di garanzia non sarà estesa ad una persona diversa dall'acquirente finale originale. La presente
garanzia diventa inefficace, quando i numeri di serie riportati sul prodotto sono stati modificati, sosti-
tuiti, illeggibili, mancanti, o se una riparazione è stata effettuata senza successo da qualsiasi servizio
non autorizzato, ivi compreso dall'utente. La presente garanzia copre solo i difetti di materiale o
dei pezzi, apparso al momento di un uso normale del prodotto. Non copre i danni causati durante
la spedizione o il trasporto dell'apparecchio, causati da riparazioni effettuate da un distributore, da
modifiche apportate, dal collegamento di apparecchiature non autorizzate da Visiomed
da un uso contrario alle istru-zioni contenute nel manuale d'uso. Inoltre, la presente garanzia non
copre i danni legati a crolli, cattive manipolazioni, cattiva installazione, i danni legati al fuoco, ad
un'inondazione, al fulmine, o qualunque altra calamità naturale. La presente garanzia non copre
l'imballaggio del materiale, gli accessori, i difetti di aspetto dovuti all'esposizione commerciale del
prodotto, showroom, punto vendita, dimostrazione ecc.... La normale manutenzione, la pulizia
e la sostituzione di pezzi la cui usura è normale, non sono coperti dalle condizioni della garanzia.
Visiomed
ed i suoi rappresentanti ed agenti non saranno in alcun caso ritenuti responsabili dei vari
®
guasti e danni conseguenti all'uso del prodotto o all'incapacità d'uso del prodotto. Solo la presente
garanzia è valida presso Visiomed
, qualsiasi altra garanzia che la include (garanzia commerciale)
®
non sarà presa in considerazione.
IMPORTANTE: Se durante il periodo di garanzia, non siete soddisfatti delle riparazioni del prodotto,
vi preghiamo di contattare il servizio clienti Visiomed
27 - Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201407 - GA
BW-MiNi_MANUAL_FR-UK-NL-SP-DE-IT-PT-GR-AR_072014.indd 27-28
, o causati
®
.
®
PT: A Visiomed
procederá à reparação ou substituição gratuita deste produto, de acordo com
®
as condições referidas a seguir, no caso de defeito de material ou de mão-de-obra, nos seguintes
termos:
DURAÇÃO: 12 MESES NA DEVOLUÇÃO DA OFICINA
LIMITES E EXCLUSÕES: A presente garantia cobre apenas o comprador final inicial. Para obter um
serviço pós-venda, nos termos desta garantia, serão exigidas uma fatura de compra, ou outra prova
de compra, assim como o presente cartão de garantia. Este cartão de garantia aplicar-se-á apenas
ao comprador final original. Esta garantia perde a validade se os números de série no produto forem
modificados, substituídos, ilegíveis, inexistentes, ou se tiver sido efetuada uma reparação por uma
entidade não aprovada, incluindo o utilizador. Esta garantia cobre exclusivamente os defeitos de
material ou de peças que ocorram durante a utilização normal do produto. Não cobre os danos
causados durante o envio ou o transporte do aparelho, provocados por reparações efetuadas por um
distribuidor, modificações introduzidas, ligação de equipamentos não autorizados pela Visiomed
causados pela utilização contrária às instruções de utilização. Além disso, a presente garantia não co-
bre os danos relacionados com quedas, manipulações deficientes, instalação incorreta, danos relacio-
nados com incêndios, inundações, relâmpagos ou qualquer outro desastre natural. Esta garantia não
cobre a embalagem do material, os acessórios, os defeitos de aspeto devidos à exposição comercial
do produto, showroom, espaço de venda, demonstração, etc. A manutenção normal, a limpeza e
a substituição de peças de desgaste normal não estão abrangidas pelos termos desta garantia. A
Visiomed
e os seus representantes e agentes não serão em nenhum caso responsabilizados por
®
danos diversos e prejuízos resultantes da utilização do produto ou da incapacidade de utilização
deste produto. Esta garantia é a única válida junto da Visiomed
garantia, incluindo a garantia comercial.
IMPORTANTE: Se durante o período de garantia não estiver satisfeito(a) com as reparações deste
produto, queira contactar o serviço de clientes Visiomed
Visiomed BEWELL CONNECT BW-MiNi - 201407 - GA - 28
ou
®
, ficando excluída qualquer outra
®
.
®
28/07/14 16:14