Chicago Pneumatic CP8528 Serie Manual Del Operador página 27

LV
LATVISKI
(LATVIAN)
1. Tehniskie dati
patronas
ЧoЦТЧбllТОluЦТ
urbšana
ЭēЫКuНб
Modelis
1
[mm]
ah,D :UЫЛšКЧКΝЦОЭбlб, ah :SФЫūЯēšКЧКΝЛОгΝЭЫТОМТОЧЬpēФК, kΝεКТЧщРuЦЬνΝL
TЫokšņКΝunΝЯТЛЫ МТУuΝНОklКЫ МТУКΝ(EN60745)
VТЬКЬΝЯēЫЭщЛКЬΝТЫΝЬpēФбΝšщЬΝpuЛlТФбМТУКЬΝТгНošКЧКЬΝНКЭuЦбέΝJКuЧбФoΝТЧПoЫЦбМТУuΝЬФКЭТОЭΝЭщЦОФļКΝЯТОЭЧēΝаааέМpέМoЦέ
ŠщЬΝЧoЭОТФЭбЬΝЯēЫЭщЛКЬΝТОРūЭКЬ,ΝЯОТМoЭΝlКЛoЫКЭoЫТУКЬΝpбЫЛКuНОЬΝЬКЬФКібΝКЫΝЧoЭОТФЭКУТОЦΝЬЭКЧНКЫЭТОЦ,ΝuЧΝЧКЯΝpТОЦēЫoЭКЬΝЧoЯēЫЭēšКЧКТΝКЫΝМТЭuΝТЧЬЭЫuЦОЧЭuΝЧoЭОТФЭКУбЦΝЯēЫЭщЛбЦ,Ν
ФКЬΝpбЫЛКuНщЭТΝpēМΝЭТОЦΝpКšТОЦΝЬЭКЧНКЫЭТОЦέΝŠщЬΝЧoЭОТФЭбЬΝЯēЫЭщЛКЬΝЧКЯΝpТОЦēЫoЭКЬΝЫТЬФuΝЧoЯēЫЭēšКЧКТΝuЧΝКЭЬОЯТšķбЬΝНКЫЛКΝЯТОЭбЬΝТОРūЭбЬΝЯēЫЭщЛКЬΝЯКЫΝЛūЭΝКuРЬЭбФКЬΝpКЫΝ
ЧoЭОТФЭКУбЦΝЯēЫЭщЛбЦέΝPКЭТОЬбЬΝТОНКЫЛщЛКЬΝЯēЫЭщЛКЬΝuЧΝКЭЬОЯТšķКΝlТОЭoЭбУКΝpТОЫОНгēЭКТЬΝЛoУбУuЦuΝЫТЬФЬΝТЫΝuЧТФбlЬΝuЧΝКЭФКЫщРЬΝЧoΝlТОЭoЭбУКΝНКЫЛК,ΝКpЬЭЫбНбУКЦбЬΝНОЭКļКЬΝuЧΝ
НКЫЛКΝЯТОЭКЬΝФoЧЬЭЫuФМТУКЬ,ΝФбΝКЫщΝЧoΝТОНКЫЛщЛКЬΝТlРuЦКΝuЧΝlТОЭoЭбУКΝiгТЬФбΝЬЭбЯoФļКέΝεēЬ,ΝRτϊωRχόTΝPσEUεχTIωΝTττδS,ΝЧОЯКЫКЦΝЧОЬЭΝКЭЛТlНщЛuΝpКЫΝЬОФбЦ,ΝФКЬΝЫoНКЬ,ΝУКΝ
ЧoЭОТФЭбЬΝЯēЫЭщЛКЬΝЭТОФΝТгЦКЧЭoЭКЬΝpКЭТОЬoΝТОНКЫЛщЛuΝКЭЬpoРuļoУošuΝЯēЫЭщЛuΝЯТОЭб,ΝЯОТМoЭΝТЧНТЯТНuбluΝЫТЬФКΝЧoЯēЫЭēУuЦuΝНКЫЛКΝЯТОЭбΝuЧΝЬТЭuбМТУб,ΝФoΝЧОЬpēУКЦΝФoЧЭЫolēЭέΝŠТЬΝЫщФЬΝ
ЯКЫΝТгЫКТЬщЭΝplКuФЬЭuάЫoФuΝЯТЛЫбМТУКЬΝЬТЧНЫoЦu,ΝУКΝЭКЬΝЧОЭТОФΝlТОЭoЭЬΝpКЫОТгТέΝESΝМОļЯОНТЬΝplКuФЬЭuάЫoФuΝЯТЛЫбМТУuΝЧoЯēЫšКЧКТΝКЭЫoНКЦЬΝЭщЦОФļКΝЯТОЭЧēΝаааέpЧОuЫopέОuήuploКНЬή
НoМuЦОЧЭЬήpНПήPσγάίβάσVИϊОМlКЫКЭТoЧИТЧПoИЬСООЭИί111έpНПΝIОЬКФбЦΝТгЦКЧЭoЭΝЯОЬОlщЛКЬΝЧoЯēЫošКЧКЬΝpЫoРЫКЦЦu,ΝlКТΝКЭФlбЭuΝКРЫщЧuЬΝЬТЦpЭoЦuЬ,ΝФКЬΝЯКЫēЭuΝЛūЭΝЬКТЬЭщЭТΝКЫΝ
ЯТЛЫбМТУuΝТОНКЫЛщЛu,ΝЯКТΝЯКЫēЭuΝЦКТЧщЭΝКЭЛТlЬЭošoΝНКЫЛКΝoЫРКЧТгбМТУu,ΝЧОpТОļКuУoЭΝЭuЫpЦбФuΝЬЭбЯoФļКΝpКЬlТФЭТЧбšКЧoЬέ
IОЫ МОsΝЯОТНs(άТ)
2.
•Ν ŠТЬΝpЫoНuФЭЬΝТЫΝpКЫОНгēЭЬΝЯщЭіoЭuΝЬЭТpЫТЧбУuЦuΝТОЯТОЭošКЧКТΝuЧΝТгіОЦšКЧКТΝЧoΝФoФК,ΝЦОЭбlКΝuЧΝplКЬЭЦКЬКЬέΝŠТЬΝНКЫЛКЫщФЬΝТЫΝpКЫОНгēЭЬΝМКuЫuЦuΝuЫЛšКЧКТΝЯКТΝ
ТгЫщЯēšКЧКТέΝωТЭКΝЯТОНКΝТгЦКЧЭošКЧКΝЧКЯΝКЭļКuЭКέΝPКЫОНгēЭЬΝlТОЭoЭΝЭТФКТΝpЫoПОЬТoЧбlТОЦΝЦēЫķТОЦέ
•Ν δūНгu,ΝЫūpщРТΝТгlКЬТОЭΝТЧЬЭЫuФМТУuΝpТЫЦЬΝЬбФЭΝТгЦКЧЭoЭΝЦКšщЧuέ
Uгst Н šКnКsΝnoЫ Н УumТ
3.
•Ν RОНгēЭΝЬФКТЭļuЬέ
4. Akumulators
•Ν JКuЧТОΝКФuЦulКЭoЫТΝЬКЬЧТОНгΝpТlЧuΝuгlбНОЬΝЬpēУuΝpēМΝζΝάΝηΝuгlбНēЦΝuЧΝТгlбНēЦέΝχФuЦulКЭoЫТ,ΝФКЬΝЧКЯΝТгЦКЧЭoЭТΝФбНuΝlКТФu,ΝКЭФбЫЭoЭТΝУбuгlбНēΝpТЫЦЬΝlТОЭošКЧКЬέ
•Ν TОЦpОЫКЭūЫК,ΝФКЬΝpбЫЬЧТОНгΝηίΝ°ΝωΝ(1ββΝ°Νό),ΝЬКЦКгТЧКΝКФuЦulКЭoЫuΝЯОТФЭЬpēУuέΝIгЯКТЫТОЭТОЬΝЧoΝТlРЬЭošКЬΝЬТlЭuЦКΝЯКТΝЬКulОЬΝТОНКЫЛщЛКЬΝ(pбЫФКЫšКЧКЬΝЫТЬФЬ)έ
•Ν δбНēЭбУuΝuЧΝЛКЭОЫТУuΝФoЧЭКФЭТОЦΝУбЛūЭΝЭщЫТОЦέ
•Ν τpЭТЦбlКΝФКlpošКЧКЬΝlКТФКΝЧolūФбΝЛКЭОЫТУбЦΝУбЛūЭΝpТlЧщЛбΝuгlбНēЭбЦΝpēМΝlТОЭošКЧКЬέ
ηέΝApkopОsΝnoЫ Н УumТΝ
• IОЯēЫoУТОtΝЯТОtēУosΝЯКlstsΝЯТНОsΝКТгsКЫНг ЛКsΝnotОТkumusΝКttТОМ Л ΝuгΝНЫošuΝКpТОšКnosΝКЫΝЯТs mΝsКst ЯНКļ mΝunΝЯТsuΝsКst ЯНКļuΝТгn МТn šКnuέ
• χpФopОΝuЧΝЫОЦoЧЭНКЫЛТΝУбЯОТМΝФЯКlТПТМēЭКЦΝpОЫЬoЧбlКЦ,ΝТгЦКЧЭoУoЭΝЭТФКТΝoЫТģТЧбlбЬΝЫОгОЫЯОЬΝНКļКЬέΝSКгТЧТОЭТОЬΝКЫΝЫКžoЭбУuΝЯКТΝЬОЯΝЭuЯбФoΝpТlЧЯКЫoЭoΝТгplКЭщЭбУu,Ν
lКТΝЬКіОЦЭuΝФoЧЬulЭбМТУuΝpКЫΝЭОСЧТЬФoΝКpФopТΝЯКТΝУКΝУuЦЬΝЧОpТОМТОšКЦКЬΝЫОгОЫЯОЬΝНКļКЬέ
•Ν IгУКuМТОЭΝuЧΝpбЫЛКuНТОЭΝТЧЬЭЫuЦОЧЭuΝТФΝpēМΝγΝЦēЧОšТОЦ,ΝУКΝЭКЬΝЭТОФΝТгЦКЧЭoЭЬΝФКЭЫuΝНТОЧuέΝσoЦКТЧТОЭΝЛoУбЭбЬΝЯКТΝЧoНТlušбЬΝНОЭКļКЬέ
•Ν VТОЧЦēЫΝpбЫlТОМТЧТОЭТОЬ,ΝФКΝТОЫщМОΝТЫΝКЭЯТОЧoЭКΝЧoΝОlОФЭЫopКНОЯОЬ,ΝlКТΝТгЯКТЫщЭoЬΝЧoΝЧОУКušКЬΝЭбЬΝТОЬlēРšКЧбЬέ
•Ν χuРЬЭКΝЧoНТluЦКΝНОЭКļКЬΝТЫΝpКЬЯщЭЫoЭКЬΝНОЭКļuΝЬКЫКФЬЭбέ
•Ν δКТΝЬКРlКЛбЭuΝНщФЬЭбЯОЬΝlщНгΝЦТЧТЦuЦКЦ,ΝТОЭОТМКЦТΝšбНТΝpКФКlpoУuЦuΝФoЦplОФЭТΝμ
σoЫОРulēšКnКsΝkomplОktsμΝЬФКЭщЭΝНОЭКļuΝЬКЫКФЬЭu
AtЛЫ ЯošКn sΝnoΝТОЫ МОs
6.
• σoΝšщЬΝТОЫщМОЬΝУбКЭЛЫщЯoУКЬ,ΝТОЯēЫoУoЭΝКЭЭТОМщРбЬΝЯКlЬЭЬΝlТФuЦuЬέ
• VТЬКЬΝЛoУбЭбЬ,ΝЧolТОЭoЭбЬΝЯКТΝЧОpКЫТОгТΝЬЭЫбНбУošбЬΝТОЫщМОЬΝJаIГѕEεΝστΝEKSPδUχTаωIJχSέ
• IОЫ МТΝНЫ kstΝlКЛotΝtТkКТΝtОСnТsk sΝКpkopОsΝpОЫson lsέ
7. SIMBOLS
δūНгu,ΝЫūpщРТΝТгlКЬТОЭΝТЧЬЭЫuФМТУuΝ
pТЫЦЬΝЬбФЭΝТгЦКЧЭoЭΝЦКšщЧuέ
IгіОЦТОЭΝКФuЦulКЭoЫuΝpТЫЦЬΝЬбФЭΝ
УОЛФuЫuΝНКЫЛuΝКЫΝЦКšщЧuέ
EKΝATBIδST BASΝDEKδAR CIJA
8.
计ēп함 : CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Е纹拆。작纹п т纹е纸п(-е) : KompКktКΝuЫЛУmКš nК
aばпреば拆еのユね技 척a šеп(-е纹) е모пр拆ユ纸ユ처сねп(-е) : CP8528Ν
RКžošКЧКЬΝЯКlЬЭЬΝμΝChina
χЭЛТlЬЭΝPКНoЦОЬΝϊТЫОФЭщЯuΝpЫКЬщЛбЦΝpКЫΝНКlщЛЯКlЬЭuΝlТФuЦuΝpТОЦēЫošКЧu,ΝФКЬΝКЭЭТОМКЬΝuгμΝ„ЦОСбЧТЬЦТОЦįΝμΝ(βίίθήζβήEω),ΝRoώЬΝ(βί11ήθηήEU),ΝEεωΝ(βί1ζήγίήEU),ΝSpēФбΝ
ОЬošКУКЦ(άТОЦ)ΝЬКЬФКіoЭКУКЦ(άТОЦ)ΝЬЭКЧНКЫЭКЦ(άТОЦ)μ
EN 60745-1:2009 + A11:2010 EN 60745-2-1:2010 EN 60745-2-2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
室е纹р纹е작ē처a тユ拆纸п сの aねaрп:
Pascal Roussy (R&D Manager)
Saint-Herblain,15/04/2016
Vieta un datums :
ご纹とのеп척aеп てaеип ばе纹纹처aねп Eこ 자е拆は처ユ로 室aп작aи Rはспп反 R화D ねaのaで纹拆 C室 ご纹작とのは작纹のр纹拆 3後技 拆с纹 Bは자자反 こaの纸п - B室102律3 守守後00 こaеのр 障纹拆자иaеの - 亚拆aの작纹
Copyright 2016, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
VТЬКЬΝЭТОЬщЛКЬΝКТгЬКЫРбЭКЬέΝTбНēļΝУОЛФбНКΝЧОКЭļКuЭКΝЬКЭuЫКΝЯКТΝЭбΝНКļuΝТгЦКЧЭošКЧКΝЯКТΝФopēšКЧКΝТЫΝКТгlТОРЭКέΝшpКšТΝЭКЬΝКЭЭТОМКЬΝuгΝpЫОčuΝгщЦēЦ,ΝЦoНОļuΝЧoЬКuФuЦТОЦ,ΝНОЭКļuΝЧuЦuЫТОЦΝuЧΝ
КЭЭēlТОЦέΝIгЦКЧЭoУТОЭΝЭТФКТΝКpЬЭТpЫТЧбЭКЬΝНОЭКļКЬέΝJКΝТОЫщМОЬΝЛoУбУuЦuЬΝЯКТΝЧОpКЫОТгuΝНКЫЛщЛuΝЛūЬΝЫКНщУuЬТΝЧОКpЬЭТpЫТЧбЭuΝНОЭКļuΝТгЦКЧЭošКЧК,ΝРКЫКЧЭТУКΝЯКТΝКЭЛТlНщЛКΝpКЫΝpЫoНuФЭКΝЧОФКТЭщРuЦuΝ
ЯКТЫЬΝЧОЛūЬΝЬpēФбέ
Oriģinālinstrukcijas
darba jauda
ЦКФЬТЦбlКТЬΝ
ЬФЫūЯēšКЧКΝ
griezes moments
uЫЛšКЧКΝФoФб
ФoФб
2 3
[Nm]
[mm]
[ft.lbs]
σОТгЦОЭТОЭΝОlОФЭЫoТЧЬЭЫuЦОЧЭuΝФopбΝКЫΝЬКНгщЯОЬΝКЭФЫТЭuЦТОЦ!ΝIОЯēЫoУoЭΝEТЫopКЬΝ
ϊТЫОФЭщЯuΝpКЫΝОlОФЭЫТЬФoΝuЧΝОlОФЭЫoЧТЬФoΝТОФбЫЭuΝКЭФЫТЭuЦТОЦΝuЧΝЭбЬΝщЬЭОЧošКЧuΝ
ЬКЬФКібΝКЫΝЯКlЬЭЬΝЭТОЬщЛuΝКФЭТОЦ,ΝОlОФЭЫТЬФТОΝТЧЬЭЫuЦОЧЭТ,ΝФКЬΝТЫΝЬКЬЧТОРušТΝ
ФКlpošКЧКЬΝlКТФКΝЛОТРКЬ,ΝУбЬКЯбМΝКЭЬОЯТšķТΝuЧΝУбЧoНoНΝЯТНОТΝНЫКuНгщРбΝЯОТНбέ
KoЫОУКΝКЭЛТlЬЭщЛКЬΝгщЦО
Ν
ψЫщЯРКТЭКЬΝбЭЫuЦЬ
Svars
1st Gear 2nd Gear
4 5
[kg]
[rpm]
[lb]
SФКіКЬΝЬpТОНТОЧЬΝНψ(χ),ΝK
pA pA
SēЫТУКЬΝЧuЦuЫЬμ 00001 - 99999
CP8528 Series
KoЦpКФЭКΝuЫЛУЦКšщЧК
SФКіКЬΝ
IгЦēЫТ
Akumulatora
spiediens
LXH spriegums
L
pA
v
H
W
L
6 7 8
[mm]
[volt] [dB(A)]
[colla]
οΝγΝНψΝεКТЧщРuЦЬ
= K
WA
VТЛЫбМТУКЬ
SФКіКЬΝ
jauda
a
K
L h,d
a
wA
h
9 10
[dB(A)] [m/s²] [m/s²]
Eiropas
КЭЛТlЬЭщЛКЬΝ
гщЦО
EurAsian
КЭЛТlЬЭщЛКЬΝ
гщЦОέ