Lexmark C750 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lexmark Manuales
  4. Impresoras
  5. C750
  6. Guia de instalacion
Lexmark C750 Guia De Instalacion

Lexmark C750 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para C750:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Lexmark C750
Guía de instalación
Agosto de 2001
www.lexmark.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lexmark C750

Resumen de contenidos para Lexmark C750

  • Página 1 Lexmark C750 Guía de instalación Agosto de 2001 www.lexmark.com...
  • Página 4 Lexmark C750. Si desea realizar algún comentario sobre esta publicación, puede dirigirse a Lexmark International, Inc., Department F95 / 032-2, 740 West Información de seguridad New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, EE.UU. En el Reino Unido e Irlanda, envíelos a Lexmark International Ltd., Marketing and Services...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción ........vii Acerca de la impresora .
  • Página 6 Paso 5: Carga del papel ......33 Carga de las bandejas para 500 hojas ....34 Carga de la bandeja para 2000 hojas .

  • Página 7: Introducción

    Introducción Acerca de la impresora Esta impresora está disponible en cuatro modelos: • La impresora Lexmark C750 es un modelo con una resolución de 1200 puntos por pulgada (ppp), 64 MB de memoria estándar, una bandeja para 500 hojas y Buzón de 5 bandejas...

  • Página 8: Otras Fuentes De Información

    Existen varias opciones de configuración disponibles para la impresora. Inicie el CD de publicaciones de Lexmark C750 y pulse en Descripción general de la impresora para obtener información sobre las opciones de configuración. Otras fuentes de Si necesita información adicional tras información...

  • Página 9: Sitio Web De Lexmark

    Sitio Web de Lexmark También puede acceder a nuestro sitio Web en www.lexmark.com para obtener controladores de impresora actualizados, utilidades y más documentación referente a la impresora.

  • Página 11: Paso 1: Desembalaje De La Impresora

    PRECAUCIÓN: la impresora pesa Seleccione una ubicación para la 47,7 kg, por lo que hacen falta al menos impresora Lexmark™ C750: dos personas para levantarla de forma segura. — Deje espacio suficiente para abrir las bandejas, las 137 cm cubiertas y las puertas de la (54 pulg.)
  • Página 12 Si falta algún elemento o está dañado, alimentación consulte el CD de publicaciones para obtener el número de teléfono del servicio técnico designado por Lexmark CD de correspondiente a su país. controladores No tire la caja ni el material de embalaje por si necesita volver a embalar la impresora.

  • Página 13: Paso 2: Instalación De La Impresora Y Las Opciones De

    Paso 2: Instalación de la impresora y las opciones de manejo de papel Nota: asegúrese de que instala los Utilice la tabla siguiente para localizar elementos en el orden de la tabla. las instrucciones que necesita para instalar la impresora y las opciones de manejo de papel que haya adquirido.

  • Página 14: Instalación De Un Alimentador Para 2000 Hojas

    Instalación de un La impresora admite un alimentador alimentador para 2000 hojas opcional para 2000 hojas Advertencia: si dispone de una unidad Desembale el alimentador para 2000 hojas y extraiga el material dúplex opcional, debe instalar un de embalaje. alimentador para 500 hojas entre la unidad dúplex y el alimentador para 2000 hojas.

  • Página 15: Instalación De Un Alimentador Para 500 Hojas

    Ajuste las cuatro patas niveladoras de la parte inferior del alimentador. Continúe con el apartado “Instalación de un alimentador para 500 hojas” en la página 5 o “Colocación de la impresora” en la página 8. Patas niveladoras Nota: más tarde instalará el cable eléctrico del alimentador para 2000 hojas.
  • Página 16 Coloque el alimentador en la ubicación elegida para la impresora o instálelo sobre otro alimentador: Alinee los orificios del alimentador para 500 hojas con las piezas de posición del alimentador inferior. Baje la bandeja para 500 hojas hasta que encaje. Asegúrese de que ha quedado bien sujeta sobre el otro alimentador.

  • Página 17: Instalación De Una Unidad Dúplex

    Instalación de una La impresora admite una unidad dúplex unidad dúplex opcional que permite imprimir en ambas caras de una hoja de papel. Advertencia: si dispone de un Desembale la unidad dúplex y alimentador para 2000 hojas, debe extraiga el material de embalaje. instalar un alimentador para 500 hojas entre la unidad dúplex y el alimentador para 2000 hojas.

  • Página 18: Colocación De La Impresora

    Colocación de la Tras seleccionar una ubicación e instalar impresora los alimentadores opcionales o la unidad dúplex, puede proceder a colocar la impresora en su lugar. PRECAUCIÓN: la impresora pesa Pida ayuda para levantar la 47,7 kg, por lo que hacen falta al menos impresora y sacarla de la caja.
  • Página 19 Pida ayuda para colocar la impresora en la ubicación seleccionada. Si está instalando la impresora sobre un alimentador opcional o una unidad dúplex, alinee las piezas de posición de la opción con los orificios de la impresora. Asegúrese de que la impresora ha quedado bien sujeta sobre la opción.

  • Página 20: Instalación De Una Expansión De Salida Opcional

    Instalación de una La impresora admite una expansión de expansión de salida salida opcional que permite apilar hasta 650 hojas de papel en una bandeja. opcional Nota: tras desembalar la expansión Desembale la expansión de salida de salida, instálela inmediatamente. y extraiga el material de embalaje.
  • Página 21 Alinee las abrazaderas de montaje de la parte inferior de la bandeja de salida con las ranuras de la parte superior de la impresora. Baje la expansión de salida hasta que encaje. Acople la cubierta superior de la impresora con la expansión de salida.

  • Página 22: Instalación De Un Buzón De 5 Bandejas

    Sujete la barra portapapeles de la expansión de salida a la cubierta superior. Vaya a la sección “Paso 3: Instalación de los suministros de la impresora” en la página 15. Instalación de un La impresora admite un buzón de buzón de 5 bandejas 5 bandejas que permite clasificar y apilar hasta 500 hojas de papel.
  • Página 23 Extraiga la cubierta superior de la impresora. Advertencia: el buzón está diseñado para soportar solamente el peso del material de impresión. No lo utilice como estantería, un peso excesivo podría estropearlo. Alinee las abrazaderas de montaje de la parte inferior del buzón con las ranuras de la parte superior de la impresora.
  • Página 24 Acople la cubierta superior de la impresora con el buzón. Sujete la barra portapapeles del buzón a la cubierta superior. Instalación de la impresora y las opciones de manejo de papel...

  • Página 25: Paso 3: Instalación De Los Suministros De La Impresora

    Paso 3: Instalación de los suministros de la impresora Este paso describe cómo preparar los cartuchos de impresión y extraer los materiales de embalaje del interior de la impresora. Para evitar daños, no apague la impresora hasta que haya terminado este paso y haya extraído todos los materiales de embalaje.
  • Página 26 Extraiga el embalaje de la parte superior de los cartuchos. Sustituya los cartuchos de impresión. Para cada cartucho: Tire de la palanca con suavidad. Tire del cartucho hacia afuera y utilice la palanca para sacarlo de las guías. Coloque el cartucho de pie en Palanca una superficie rígida, plana y limpia.
  • Página 27 Extraiga el material de embalaje de la cinta de la unidad de transferencia de imágenes: Sujete el material situado en el lado derecho en el interior de la máquina. Tire del material hacia arriba con fuerza pero con delicadeza y extráigalo de la impresora.
  • Página 28 Abra la puerta de acceso frontal y tire del dispositivo de ajuste de plástico hacia el exterior de la impresora. Vuelva a instalar los cartuchos de impresión. Para cada cartucho: Agite el cartucho en todas las direcciones para distribuir el tóner.
  • Página 29 Advertencia: si no extrae el material Extraiga todo el material de de embalaje de los cartuchos de embalaje de plástico del impresión, puede dañar la impresora. tambor de fotoconductor. Deseche el material de embalaje. Gire el cartucho hasta que la palanca quede en la parte superior.
  • Página 30 Deslice el cartucho hacia el interior tanto como sea posible. El cartucho desciende cuando está bien colocado. Cierre la cubierta frontal. Advertencia: si la cubierta central no se cierra por completo, vuelva a abrirla y presione con fuerza los cartuchos hacia el interior para comprobar que están bien colocados.

  • Página 31: Colocación De La Plantilla Adhesiva Del Panel Del Operador

    Colocación de la Si su idioma no es el inglés y la plantilla adhesiva del impresora que ha adquirido incorpora una plantilla adhesiva para el panel del panel del operador operador, pegue en el panel del operador de la impresora la plantilla que tiene traducidos los nombres de los botones: Localice la plantilla adhesiva...
  • Página 32 Instalación de los suministros de la impresora...

  • Página 33: Instalación De Las Tarjetas De Memoria Y De Opción

    Paso 4: Instalación de las tarjetas de memoria y de opción PRECAUCIÓN: si va a instalar tarjetas Puede personalizar la capacidad y de memoria o de opción después de la conectividad de la memoria de la instalación inicial de la impresora, impresora agregando tarjetas apáguela y desenchufe todos los cables opcionales o disco duro.
  • Página 34 Conector de disco duro Conector de Conector de Conectores de tarjetas de memoria y de memoria flash tarjetas de tarjetas de opción firmware Utilice la tabla siguiente para localizar las instrucciones que necesita. Para instalar un/a... Vaya a la página... Tarjeta de memoria Tarjeta de firmware Disco duro...

  • Página 35: Instalación De Una Tarjeta De Memoria

    168 -patillas. Nota: algunas opciones de memoria La placa del sistema tiene tres para otras impresoras Lexmark no se conectores para tarjetas de memoria pueden utilizar con esta impresora. opcionales. Puede instalar cualquier combinación de tarjeta de memoria de impresora y de memoria flash en los conectores.

  • Página 36: Instalación De Una Tarjeta De Firmware

    Nota: las tarjetas de firmware diseñadas Si se ha instalado una tarjeta de opción, para otras impresoras Lexmark pueden no debe extraerla antes de instalar la tarjeta funcionar con esta impresora. de firmware. Advertencia:...

  • Página 37: Instalación De Un Disco Duro

    Instalación de un Siga las instrucciones de este apartado disco duro para instalar un disco duro opcional. Necesita un destornillador Phillips pequeño para acoplar el disco duro a la placa de montaje. Advertencia: los discos duros se Si se ha instalado una tarjeta de opción, dañan fácilmente con la electricidad es posible que tenga que extraerla antes estática.
  • Página 38 Presione el conector del cable de cinta hacia el interior del conector de la placa del sistema. Dele la vuelta al disco duro y presione las tres piezas de sujeción de la placa de montaje hacia el interior de los orificios de la placa del sistema.

  • Página 39: Instalación De Una Tarjeta De Opción

    Adaptador de infrarrojos Agrega funcionalidad para infrarrojos. Nota: las impresoras Lexmark C750n, Necesita un destornillador Phillips Lexmark C750in y Lexmark C750dn se pequeño para instalar estas opciones. suministran con un servidor de Extraiga la cubierta de acceso impresión Ethernet ya instalado.
  • Página 40 Advertencia: las tarjetas de opción se Extraiga la tarjeta de opción del dañan fácilmente con la electricidad embalaje. estática. Toque algo metálico de la Guarde el material de embalaje. impresora antes de tocar una tarjeta de opción. Alinee el conector de la tarjeta de opción con el conector de la placa del sistema.

  • Página 41: Colocación De La Cubierta De Acceso A La Placa Del Sistema

    Colocación de la Tras finalizar la instalación de tarjetas en cubierta de acceso a la la placa del sistema de la impresora, debe volver a colocar la cubierta de placa del sistema acceso a la placa del sistema. Alinee las ranuras de la parte superior de la cubierta de acceso con los tornillos que están cerca de la parte superior de la...
  • Página 42 Instalación de las tarjetas de memoria y de opción...

  • Página 43: Paso 5: Carga Del Papel

    Paso 5: Carga del papel En la tabla siguiente aparecen los números de página en los que puede encontrar instrucciones sobre cómo cargar las bandejas estándar y opcionales, así como el alimentador multiuso. Tamaños de papel Tipos de papel Vaya a la Origen admitidos admitidos...

  • Página 44: Carga De Las Bandejas Para 500 Hojas

    Carga de las bandejas Siga estas instrucciones para para 500 hojas cargar cualquiera de las bandejas para 500 hojas. Extraiga la bandeja. Presione la palanca de la guía frontal y deslice la guía hacia la parte frontal de la bandeja. Presione la palanca de la guía lateral y deslice la guía hacia la posición que corresponda con el...
  • Página 45 Airee las hojas para evitar que se peguen entre sí. No doble ni arrugue el papel. Alinee los bordes de la pila en una superficie nivelada. Ajuste el papel en la esquina posterior izquierda de la bandeja, con la cara de impresión hacia abajo.

  • Página 46: Carga De La Bandeja Para 2000 Hojas

    Presione la palanca de la guía frontal y deslice la guía hasta que toque ligeramente la pila de papel. Vuelva a instalar la bandeja. Asegúrese de que la bandeja está introducida por completo en la impresora. Carga de la bandeja Siga estas instrucciones para cargar una para 2000 hojas bandeja para 2000 hojas.
  • Página 47 Presione la palanca de la guía lateral, levante la guía y colóquela en la ranura que corresponda con el tamaño del papel cargado. Presione las dos palancas de la guía lateral y deslice la guía hacia la posición que corresponda con el tamaño del papel cargado.
  • Página 48 Deslice el soporte inferior hacia la parte frontal de la bandeja hasta que toque la guía frontal. Airee las hojas para evitar que se peguen entre sí. No doble ni arrugue el papel. Alinee los bordes de la pila en una superficie nivelada.

  • Página 49: Carga Del Alimentador Multiuso

    Carga del Puede utilizar el alimentador multiuso de alimentador multiuso dos formas: • Bandeja de papel. Como bandeja de papel, puede cargar el material de impresión en el alimentador para dejarlo preparado. • Alimentador de desvío manual. Como alimentador de desvío manual, debe enviar un trabajo de impresión al alimentador y especificar el tipo y el tamaño del...
  • Página 50 Airee las hojas para evitar que se peguen entre sí. No doble ni arrugue el material de impresión. Alinee los bordes de la pila en una superficie nivelada. Oriente la pila del material de impresión de acuerdo con el tamaño, el tipo y el método de impresión que esté...
  • Página 51 Presione la palanca de la guía del papel y deslice la guía hasta que toque ligeramente el lateral de la pila. Carga del papel...
  • Página 52 Carga del papel...

  • Página 53: Paso 6: Conexión De Los Cables

    Paso 6: Conexión de los cables La Lexmark C750 puede conectarse a una red o localmente (directamente al ordenador). Impresión en red Puede conectar la impresora a una red utilizando cables de red estándar. El puerto Ethernet 10BaseT/100BaseTX es estándar en los modelos de impresora Lexmark C750n, Lexmark C750in y Lexmark C750dn.

  • Página 54: Impresión Local

    1284 A-C, como el que tiene el número de admite USB, consulte la referencia 43H5171 (aprox. 3 metros) de Lexmark o un cable USB documentación del ordenador. como el de número de referencia 12A2405 (2 metros) de Lexmark.

  • Página 55: Paso 7: Verificación De La Instalación De La Impresora

    Paso 7: Verificación de la instalación de la impresora Encendido de la impresora Extraiga el papel de embalaje de la puerta de acceso izquierda. Sostenga la palanca y tire del papel hasta extraerlo. Enchufe un extremo del cable de alimentación de la impresora en el zócalo que hay en la parte posterior de ésta y el otro extremo en un enchufe con toma de tierra.

  • Página 56: Impresión De Una Página De Configuración De La Red

    Encienda la impresora. En el panel del operador aparece Instalación requerida. Si la impresora está instalada localmente (directamente a un ordenador), el ordenador y cualquier otro dispositivo instalado deben estar apagados. Deberá encenderlos más adelante. Pulse Continuar. Mientras la impresora se calienta, en la pantalla del panel del operador aparece Efectuando prueba automát.

  • Página 57: Impresión De Una Página De Valores De Menús

    Compruebe la primera sección de la página y confirme que hay conexión. Menú Utilidades Si el estado es “Sin conexión”, puede que el concentrador de LAN no esté activo o que el cable de red no funcione correctamente. Consulte al personal de soporte de red y, a Menú...
  • Página 58 Lista de tareas Tarea Vaya a la página... Configuración de la impresora para TCP/IP Instalación de los controladores de impresora Verificación de la instalación de la impresora...

  • Página 59: Paso 8: Configuración De La Impresora Para Tcp/Ip

    Paso 8: Configuración de la impresora para TCP/IP Si la red dispone de un protocolo TCP/IP, es recomendable asignar una dirección IP a la impresora. Definición de la Si la red utiliza DHCP , se asigna una dirección IP automáticamente dirección IP de la tras conectar el cable de red a la impresora.

  • Página 60: Verificación De Los Valores Ip

    Pulse Menú hasta que aparezca Definir dirección IP y, a continuación, pulse Seleccionar. Cambie la dirección pulsando para aumentar o reducir Menú los números. Pulse para desplazarse al siguiente Seleccionar segmento. Pulse cuando termine. Seleccionar El mensaje Guardado aparece brevemente. Pulse Menú...

  • Página 61: Paso 9: Instalación De Los Controladores De Impresora

    Las siguientes instrucciones explican cómo instalar los controladores de impresora en impresoras conectadas a una red. Windows En entornos de red de Windows, las impresoras Lexmark pueden configurarse para la impresión directa o la impresión compartida. Instalación de los controladores de impresora...

  • Página 62: Puertos Admitidos Para La Impresora De Red

    El sistema actualizado y los controladores personalizados están impresora. disponibles en el sitio Web de Lexmark en la dirección www.lexmark.com. Métodos de impresión admitidos • Impresión IP directa: utilícela si simplemente desea imprimir directamente a una impresora de la red •...
  • Página 63 Según la versión del CD de controladores incluida con la impresora, también se puede encontrar este software en el CD de controladores. Inicie el instalador PPD de Lexmark y siga las instrucciones para instalar los PPD. Cuando haya acabado envíe un trabajo de impresión de prueba.

  • Página 64: Servicios De Impresión Distribuida De Novell (Ndps)

    Servicios de impresión distribuida de Novell (NDPS) Si dispone de un entorno NPDS, se recomienda la instalación del gateway IP NDPS de Lexmark. El gateway integra totalmente a las impresoras con NDPS, de forma que las puede supervisar, controlar e imprimir fácilmente en ellas.

  • Página 65: Conexiones Admitidas

    En el sitio Web de Lexmark (www.lexmark.com) encontrará el sistema actualizado y controladores personalizados. Macintosh Debe instalar el PPD de la impresora Lexmark C750 y utilizarlo con el controlador de impresora LaserWriter 8 o el controlador Adobe PostScript. Puede encontrar el PPD de Lexmark C750 e información específica sobre la instalación de una impresora local en ordenadores...
  • Página 66 UNIX y Linux admitida. El paquete contiene todos los controladores y PPD necesarios. La Guía del usuario incluida con cada paquete proporciona instrucciones detalladas sobre la instalación y uso de las impresoras Lexmark en entornos UNIX y Linux. Nota: el paquete Sun Solaris se Todos los paquetes de controladores admiten la impresión local si se...

  • Página 67: Paso 10: Información Para Usuarios

    Paso 10: Información para usuarios Usuarios de Usuarios muy distintos pueden requerir el acceso a la información del impresoras CD de publicaciones de Lexmark C750: • Usuarios que envían trabajos de impresión • Administradores de la impresora de red •...

  • Página 68: Distribución De La Información

    Después de iniciar el CD, haga clic en Otros recursos y, a continuación, haga clic en Ubicaciones de los archivos. • Envíe la URL de la documentación de la impresora Lexmark a usuarios de la impresora (www.lexmark.com/publications). Los usuarios con acceso a Internet podrán consultar el sitio. •...
  • Página 70 N/R 10B2617 E.C. 2B0151 Lexmark y el diseño de Lexmark con diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en EE.UU. y/o en otros países. © 2001 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...

Tabla de contenido