Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art. Nr. 04003458
COB-LED Licht mit Bewegungsmelder
Bedienungsanleitung:
Batterien aktivieren:
Entfernen Sie die Batterie-Schutzfolie. (Abb. 2)
Batterie einlegen/wechseln
-Öffnen Sie das Batteriefach.
Verwenden Sie drei AAA Batterien (Polarität beachten).
Platzieren Sie das Gerät dort, wo der bestmögliche Erfassungsbereich
besteht und der Ein-/Aus-Schalter leicht erreichbar ist.
(Erfassungsbereich 110° bei 4m Radius)
Wählen Sie mit dem Schalter die gewünschte Operation aus
(ON/OFF/Auto, AN/AUS/AUTO ).
Betriebszustand:
AUS:
Im ausgeschalteten Zustand bleibt das Gerät natürlich aus und
die LED Lichter leuchten nicht.
Auto:
Das Gerät verfügt über einen eingebauten Infrarotsensor, der sofort
auf Körperwärme reagiert und das eingebaute LED Licht aktiviert,
sobald in den Erfassungsbereich eingedrungen wird.
Das Licht reagiert unverzüglich und hält an, solange Bewegung im
Erfassungsbereich herrscht. Nachdem das Gerät im Erfassungsbereich
keine Bewegung mehr erkennt, wird sich das Licht nach ca. 30 Sekunden
selbständig ausschalten. Ein Tageslichtsensor ist ebenfalls eingebaut,
um ständiges Alarmauslösen während der Tageszeit zu verhindern.
Ein: Das Gerät leuchtet ständig.
Sicherheitshinweis:
Aus der Reichweite von Kleinkindern installieren/aufbewahren!
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf!
Nicht direkt in das LED-Licht schauen!
Verwendung nur im trockenen Umfeld!
Wenn das Gerät einmal ausgedient hat, dann führen Sie es
bitte einer ordnungsgemäßen Entsorgung zu.
Werfen Sie es nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie es
an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab.
Die enthaltenen Batterien sind getrennt zu entsorgen.
Bitte sorgen Sie im Interesse des Umweltschutzes auch
für eine entsprechende Verwertung der Verpackungsmaterialien.
Verpackungen sind Rohstoffe und können wieder verwertet werden.
Über Adressen und Öffnungszeiten von Sammelstellen informiert
Sie ihre zuständige Verwaltung gerne.
DE
Heitech Promotion GmbH
Krefelder Strasse 562
D-41066 Mönchengladbach
Tel.: (+49) 02161 47763-0
Fax: (+49) 02161 561746
heitech-promotion.de
ON/OFF/AUTO
COB-LED
+
Batteriefach
Magnet
+
Abb.1
+
+
Schutzfolie
Abb.2
Resumen de contenidos para HEITECH COB-LED 04003458
- Página 1 Art. Nr. 04003458 COB-LED Licht mit Bewegungsmelder Bedienungsanleitung: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Batterien aktivieren: D-41066 Mönchengladbach Entfernen Sie die Batterie-Schutzfolie. (Abb. 2) Tel.: (+49) 02161 47763-0 Fax: (+49) 02161 561746 Batterie einlegen/wechseln heitech-promotion.de -Öffnen Sie das Batteriefach. Verwenden Sie drei AAA Batterien (Polarität beachten).
-
Página 2: Safety Instructions
Art. no. 04003458 COB-LED light with movement detector Operating instructions: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Activating the batteries: D-41066 Mönchengladbach Remove the battery protective film. (Fig. 2) Tel: (+49) 02161 47763-0 Fax: (+49) 02161 561746 Insert/replace battery heitech-promotion.de Open the battery compartment. - Página 3 N° art. 04003458 Lampe à DEL COB avec détecteur de mouvement Mode d'emploi : Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Activation des piles : D-41066 Mönchengladbach Enlevez le film de protection des piles. (Fig. 2) Tél. : (+49) 02161 47763-0...
- Página 4 Art. n.º 04003458 Diodo LED COB con detector de movimiento Instrucciones de manejo Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Activación de las pilas: 41066 Mönchengladbach, Alemania Retire la lámina protectora de la pila. (Fig. 2) Tfno.: (+49) 02161 47763-0 Fax: (+49) 02161 561746 Colocación/cambio de las pilas...
- Página 5 N°art. 04003458 Lampada LED COB con rilevatore di movimento Istruzioni per l'uso: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Attivazione delle batterie: D-41066 Mönchengladbach Rimuovere la pellicola protettiva della batteria. (Fig. 2) Tel.: (+49) 02161 47763-0 Fax: (+49) 02161 561746 Inserimento/sostituzione della la batteria heitech-promotion.de...
- Página 6 Art.-nr. 04003458 COB-LED-lamp met bewegingsmelder Gebruiksaanwijzing: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Batterijen activeren: D-41066 Mönchengladbach Verwijder de beschermfolie van de batterij. (Afb. 2) Tel.: (+49) 02161 47763-0 Fax: (+49) 02161 561746 Batterij plaatsen/vervangen heitech-promotion.de -Open het batterijvakje. Gebruik drie AAA-batterijen (polariteit in acht nemen).
- Página 7 Tuotenro 04003458 COB-LED-valo liikeilmaisimella Käyttöohje: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Paristojen aktivoiminen: D-41066 Mönchengladbach Poista paristojen suojakalvo. (Kuva 2) Puh.: (+49) 02161 47763-0 Faksi: (+49) 02161 561746 Aseta paristo sisään / vaihda paristo heitech-promotion.de -Avaa paristokotelo. Käytä kolmea AAA-paristoa (ota huomioon polariteetti).
- Página 8 Št. izd. 04003458 Lučka COB-LED z javljalnikom gibanja Navodila za uporabo: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Aktiviranje baterij: D-41066 Mönchengladbach Odstranite zaščitno folijo baterij. (Slika 2) Tel.: (+49) 02161 47763-0 Faks: (+49) 02161 561746 Vstavljanje/zamenjava baterij heitech-promotion.de - Odprite predal za baterije.
- Página 9 Art. č. 04003458 COB-LED svítidlo s hlásičem pohybu Návod k použití: Heitech Promotion GmbH Krefelder Strasse 562 Aktivovat baterie: D-41066 Mönchengladbach Odstraňte ochrannou fólii z baterie. (obr. 2) Tel.: (+49) 02161 47763-0 Fax: (+49) 02161 561746 Vložení/výměna baterie heitech-promotion.de -Otevřete přihrádku na baterie.