Manuales relacionados para Midea CE-CCM15
Resumen de contenidos para Midea CE-CCM15
- Página 1 Manual de Usuario Control Centralizado CE-CCM15 CCM-15A/N-E Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de utilizar su unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas.
- Página 2 ● El presente manual describe con detalle las precauciones a tener en cuenta durante el funcionamiento del dispositivo. ● Antes de poner en marcha la unidad y con el fin de garantizar el correcto funcionamiento del mando con cable, lea atentamente este manual ● Conserve el presente manual para futuras consultas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido I. Precauciones de seguridad ................1 II. Instalación y funcionamiento del conversor de datos ........3 III. Descripción de la función ................10 IV. Descripción de la función APP ..............12 V. Funcionamiento con web cliente local ............37 VI. Funcionamiento con web cliente remota...........38... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
I. Precauciones de seguridad Los iconos y señales siguientes aparecen en el producto y en el manual de funcionamiento y se refieren al uso del dispositivo, a las precauciones de seguridad necesarias para evitar daños personales y materiales, así como a las distintas formas de utilizar el producto de manera correcta y segura. Revise dichos iconos y señales, lea detenidamente el texto que les acompaña y respete las advertencias que contienen. - Página 5 Descripción de los iconos Señal Significado Significa prohibición. La acción prohibida viene señalada mediante este icono a través de imágenes o caracteres. Indica el cumplimiento obligatorio. La acción obligatoria viene señalada mediante este icono o a través de imágenes o caracteres, Aviso Confíe la instalación de la unidad a su distribuidor local o a profesionales cualificados.
-
Página 6: Instalación Y Funcionamiento Del Conversor De Datos
II. Instalación y funcionamiento del conversor de datos 1. Diagrama de la estructura del sistema El sistema incluye principalmente el sistema central de aire acondicionado, conversor de datos, router, aplicaciones, servidor en la nube y cliente web. El usuario puede controlar el sistema de aire acondicionado mediante una aplicación o el cliente web. - Página 7 Si el conversor de datos solo puede estar conectado a la unidad exterior, esta deberá estar configurada para permitir el direccionamiento automático, de forma que la unidad interior pueda ser localizada. Para sistemas múltiples, el puerto XYE de la unidad exterior está...
- Página 8 2. Instrucción de hardware Fig.3.1 Dimensiones...
-
Página 9: Tensión De Entrada: Cc 5V
Status indicator light Tensión de entrada: CC 5V Connect to the Ethernet communication RESET terminal 485 terminal Power supply terminal Fig.3.2... -
Página 10: Instrucciones
3. Instrucciones 1. Desempaque la caja de embalaje para comprobar que hay todos los accesorios. El conversor de datos se muestra en la siguiente figura: Nombre Cantidad. Forma Conversor de datos Manual de usuario Adaptador de corriente Cableado de 3 terminales y 1 saco de tornillos... -
Página 11: Indicadores Led
2. Saque el conversor de datos y enciéndalo para ver si el dispositivo es normal (el indicador de ENCENDIDO se enciende) POWER indicator lights up Fig.3.3 3. Precauciones de instalación del conversor de datos: a. No lo instale en el lugar donde gases inflamables se escapen fácilmente. Una vez que se produce una fuga de gas inflamable y se estanca alrededor del dispositivo, puede provocar un incendio. - Página 12 Indicador Color Estado Descripción Cuando el indicador parpadea, indica que Verde Parpadeo un aire acondicionado está conectado Cuando el indicador parpadea, indica que Verde Parpadeo el conversor de datos está accediendo a Ethernet POWER Rojo Constante La alimentación del sistema es normal POWER Air conditioner Ethernet...
-
Página 13: Obtener Una Dirección Ip
III. Descripción función 5. Obtener una dirección IP Por defecto, la dirección IP del conversor El conversor de datos soporta Web, HTTP, de datosI se obtiene mediante DHCP y se TCP e IP. De este modo, el usuario puede asigna a un acceso router. Solo cuando la acceder remotamente al sistema de App y el conversor se configuran en una acondicionamiento central VRF mediante... -
Página 14: Descarga App
① ② ③ ④ Lista de funciones web Web function list "AC Control": control de aire acondicionado ① "AC Control": air conditioner control "Booking Control" (Control de reservas): operaciones programadas ② "Booking Control": scheduled operations "Operation logs": registro de operaciones ③... -
Página 15: Descripción De La Función App
1-1 Código de registro Antes de registrar una cuenta, el usuario debe introducir el código de registro, como se muestra en la siguiente figura. Abra la aplicaicón cliente en el teléfono inteligente. El primer paso el introducir el código de registro, como Midea. Después, haga clic en "OK". Se mostrará una interfaz de aceeso, con el logotipo especificado. (Nota: La función registro solo está disponible para la aplicación cliente). - Página 16 1-2 Registro de cuenta Se utiliza una cuentra registrada para gestionar dispositivos y configurar permisos de gestión. La cuenta registrada también se puede utilizar para acceder a la aplicación y a la web cliente remota. El procedimiento es el siguiente: ①...
-
Página 17: Función Virtual
2. Función virtual La función de experiencia virtual se utiliza para mostrar la interfaz principal, el control del A/A, el control de reserva, etc. El funcionamiento solo está disponible para escoger la unidad de la temperatura y fijas el A/A; los otros menús y funciones no son válidos en esta función. (Nota: La función virtual solo está disponible para la aplicación cliente). -
Página 18: Configuración De La Aplicación
3. Configuración de la aplicación Consulte la guía para conectar el CCM15 y el puerto XYE de la unidad exterior. Conecte el CCM15 al router. Una vez haya accedido mediante la aplicación, la interfac principal solicita al usuario que configure el CCM15 como se muestra en la siguiente figura: prompts CCM15 displays the CCM15 displays two configuration manners: configuration. - Página 19 3-1: Uso de un cable de red El usuario podrá configurar el CCM15 mediante un cable de red solo si se cumplen las siguientes condiciones: A. El CCM15 debe tener acceso a un router inalámbrico. B. El teléfono inteligente y el CCM15 deben estar en un segmento de red y conectados a un router inalámbrico. El router inalámbrico debe tener acceso a Internet. 1. Seleccione una forma de configuración 2.
- Página 20 Nota: Cuando una LAN accede a varias puertas de acceso CCM15, las direcciones IP de estas puertas se muestran. como se puede ver en 2. En este caso, no se puede conseguir la correspondencia uno a uno entre las puertas de entrada CCM15 y las direcciones IP. Es recomendable que, cada vez que el usuario realice la configuración de un dispositivo CCM15, cambie el nombre del dispositivo CCM15 y registre su dirección IP.
- Página 21 3-2 Escanear un código QR 1. Después de realizar el registro, el nuevo usuario va directamente al interfaz de configuración del dispositivo. 2. Haga clic sobre "Escanear código QR". Va a la interfaz de escaneo de códigos QR. Escanee el código QR compartido con otros usuarios para completar la coniguración.
-
Página 22: Editar Una Zona
4. Editar una zona 4-1 Añadir o eliminar una zona Para añadir una zona: Haga clic sobre "+", como se ve en el círculo de la figura de arriba. En la interfaz que se muestra, haga clic en "Añadir zona". Introduzca el nombre de la nueva zona en la caja de texto. Haga clic en "Save" (guardar). - Página 23 Eliminar una zona: En la zona seleccionada, deslícela a la izquierda. Haga clic en "Delete" (eliminar) para eliminar una zona. Haga clic en "Edit" (editar) para editar el nombre de una zona.
- Página 24 4-2 Añadir un dispositivo a una zona Después de añadir una zona, vuelve al interfaz de visualización de zona. Haga clic en la zona a la que se ha añadido el dispositivo. Haga clic en "Add Device" (añadir dispositivo). Seleccione el dispositivo que desea añadir. Haga clic en "OK".
- Página 25 4-3 Editar un dispositivo en una zona Haga clic sobre el icono indicado en 1. en la esquina superior derecha, como se muestra en la figura más arriba. Haga clic en "Device management" (gestión de dispositivos). Se muestra la interfaz de gestión de dispositivos. Haga clic en "Add Device" (añadir dispositivo) indicado en 2.
- Página 26 Device state Screening statistics device states Distinguishing device states by using Area list different colours Estadísticas de estados de dispositivos: Esta zona muestra la cantidad de acondicionadores de aire en cada estado. Distingue los estados de los dispositivos utilizando diferentes colores: Esta zona muestra los aires acondicionados en diferentes colores, como se muestra en las siguientes figuras:...
- Página 27 CALOR VENTILADOR FRÍO APAGADO HEAT COOL Comprobación de los estados de los dispositivos: Esta zona muestra los aires Screening device states: This area displays the air conditioners in the selected state. acondicionados en el estado seleccionado. 4-4 Area Control Main Interface 4-4 Interfaz principal de control de zona Area control-Mode Area control-Items...
-
Página 28: Función De Control Único De Los Aires Acondicionados
Control de zona: En la interfaz de control de zona no se muestra la temperatura ambiente. El usuario puede fijar la temperatura entre 17ºC y 30ºC (62ºF y 86ºF) y seleccionar una velocidad de ventilador (baja, media, alta y auto). Bloqueo: El usuario puede bloquear: modo, temperatura de refrigeración, temperatura de calefacción, velocidad del ventilador y control remoto. - Página 29 Seleccione un modo: "AUTO", "COOL" (refrigeración), "HEAT" (calefacción), "FAN" (ventilador) y "DRY" (secado). Bloqueo: El usuario puede bloquear: modo, temperatura de refrigeración, temperatura de calefacción, velocidad del ventiador y control remoto. Encendido o Apagado. Fije la temperatura entre 17ºC y 30ºC (62ºF y 86ºF). Nota: Si un aire acondicionado falla, la interfaz principal muestra el error y el usuario no puede utilizar la interfaz.
- Página 30 5-2 Modificar el nombre y el modelo del dispositivo ③ ② ① En la interfaz principal de control, haga clic sobre el icono indicado con 1., como se muestra en la figura más arriba. Se mostrará la interfaz para modificar los nombres y modelos de los dispositivos. 2. Es un interfaz para modificar modelos. En este interfaz, existen dies modelos disponibles: "Duct"...
-
Página 31: Función De Control Programada
6. Función de control programada ① Displayed in a list Displayed in a chart Haga clic en el icono indicado con 1. Se muestra la interfaz de programación de funcionamiento. Las operaciones programadas se pueden mostrar en un diagrama o en una lista. -
Página 32: Gestión De Usuarios De Grupos
Choose air conditioner uanz Choose an air conditioner. Time Time Temperature Week Mode Fan speed Repeat or not Week Repeat or not Scheduled power-on Scheduled power-off Una vez configurados los parámetros, haga clic en en la esquina superior derecha para guardar los ajustes. 7 Gestión de usuarios de grupos 7-1 Invitar y eliminar a un usuario Seleccione un dispositivo CCM15 de la lista, y después haga clic en "Group Management"... - Página 33 ② ① 1. "Invitar Usuario": Si se muestra un código QR, un usuario lo puede escanear para añadirse al grupo del usuario. El código QR es válido durante 30 minutos. En un grupo de usuarios puede estar formado por hasta 10 usuarios. 2. "Eliminar Usuario": Haga clic aquí para eliminar un usuario de un grupo de usuarios.
- Página 34 7-2 Gestión de permisos La figura más arriba muestra todos los permisos de los miembros en un grupo de usuarios: "Invitar/Eliminar usuarios", "Cambiar información del dispositivo", "Control del dispositivo", "Control de zona", "Bloquear función", y "Visualizar registro de operaciones".
-
Página 35: Registro De Operaciones
8. Registro de operaciones Haga clic en "Operation logs" (registro de operaciones) a la izquierda. Se mostrará la interfaz de registro de operaciones, como se muestra en la siguiente figura: ① ② ③ "Device Operation Record" (registro de funcionamineto del dispositivo) "Device Log" (registro de dispositivos) "Login Record" (registro de acceso) - Página 36 8-1 Registros del dispositivo ① ② Los registros del dispositivo incluyen los registros de estado y los registros de fallos. "Status Log" (registro de estado): Muestra el nombre de la puerta de acceso, la hora y el estado. "Malfunction Log" (registro de fallos): Muestra el número del dispositivo, la hora en que se ha producido el fallo y el código de error.
- Página 37 8-2 Registro de funcionamiento del dispositivo El registro de funcionamiento del dispositivo muestra los registros de funcionamiento de cada dispositivo, incluyendo el modo, la hora de funcionamiento, el nombre del usuario y el estado de ejecución.
- Página 38 8-3 Registro de acceso Los registros de acceso se clasifican en registros de acceso por aplicación y registros de acceso por web: "APP": Muestra el nombre de usuario y hora de acceso mediante la aplicación cliente. "Web": Muestra el nombre de usuario y hora de acceso mediante la web cliente.
-
Página 39: Gestión De Cuentas
9. Gestión de cuentas Haga clic en "Account Management" (gestión de cuentas). Se mostrará la interfaz de gestión de cuentas, como se muestra en la siguiente tabla. Haga clic en el nombre de usuario. Se mostrará el cuadro de diálogo. Introduzca un nuevo nombre y después haga clic en "Save"... -
Página 40: Funcionamiento Con Web Cliente Local
V. Funcionamiento con web cliente local Cuando la puerta de entrada de CCM15 está configurada sobre la web cliente, se muestra la dirección IP de la puerta del CCM15. En un PC ubicado en el mismo segmento de red que la puerta del CCM15, teclee la dirección IP de la puerta del CCM15 en la barra de direcciones del navegador. -
Página 41: Funcionamiento Con Web Cliente Remota
VI. Funcionamiento con web cliente remota 1. Registro Navegadores soportados: IE 10 o superior, Firefox, Chrome, Safari Sistemas operativos: Windows7 o superior, Mac OS Teclee http://www.aircontrolbase.com/login.html en la barra de direcciones del navegador. Se mostrará la interfaz de registro. Introduzca la dirección de correo electrónico registrada en la caja de texto "User name" (nombre de usuario) y la contraseña de la caja de texto "Password"... -
Página 43: Zonas De Función
2. Zonas de función ① ③ ② ⑤ ④ Es una lista de funciones. Enumera "Device Control" (control de dispositivos), "Booking Control" (control de reservas), "Operation logs" (registros de funcionamiento), y "User group" (grupo de usuarios). Es una lista de CCM15. Muestra una lista de puertas de acceso CCM15 configuradas mediante la aplicación cliente. Soporta hasta 10 puertas de acceso. -
Página 44: Gestión De Zonas
3. Gestión de zonas 3-1 Area Control Function ⑥ ⑩ ⑤ ① ② ③ ④ ⑦ ⑧ ⑨ Haga clic en el nombre de la zona 10.; la zona correcta mostrará la interfaz de control: "Mode" (modo): fija el modo "Speed" (velocidad): fija la velocidad del ventilador "Swing" (oscilación): determina si se habilita el modo oscilación "Lock" (bloqueo): fija el elemento a bloquear "Set temperature" (fijar temperatura): fija la temperatura en un rango entre 17ºC y 30ºC (62ºF y 86ºF) Muestra el nombre de una zona. Haga clic en el icono para cambiar el nombre "Application"... - Página 45 3-2 Función de control único de A/A ① ② La lista de funciones es la misma que la de control de zona. Vea la función de control de zona. En el modo de control único, el usuario puede seleccionar el modelo de aire acondicionado, indicado con 1.
-
Página 46: Control De Reservas
3-4 Estadísticas del A/A y función filtro Pantalla de visualización de estadísticas del estado del A/A: calcula la cantidad de diferentes estados en un CCM15. Los estados disponibles son: refrigeración, calefacción, solo ventilador, bloqueo y error. El modo auto está incluido en el modo refrigeración. Se muestra el estado del filtro del A/A: muestra el A/A filtrado en un estado, que es de los sistemas de A/A y diferentes zonas. - Página 47 4-1 Interfaz principal La interfaz principal muestra: tipo de operación programado, dispositivo, hora programada, modo, temperatura, velocidad del ventilador, semana y si se repite o no. Haga clic en "Delete" (eliminar) para eliminar una operación programada. Haga clic en "Edit" (editar) para editar una operación programada.
-
Página 48: Registros
"Timer start" (inicio del temporizador): En esta pestaña podrá configurar: hora programada, dispositivo, modo, temperatura, velocidad del ventilador y semana, y determinar si se debe repetir este funcionamiento programado. "Timer shutdown" (apagar temporizador): En esta pestaña podrá configurar: hora programada, dispositivo, semana, y determinar si se deve repetir este funcionamiento programado. - Página 49 5-1 Registro de funcionamiento Los elementos que se muestran en la pestaña "Operation Record" (registros de funcionamiento) son los mismos que los que se muestran en la aplicación cliente y que incluyen modo, hora, nombre del usuario y resultados de ejecución. 5-2 Status Logs La pestaña "Status Log"...
- Página 50 5-3 Registros de error La pestaña "Malfunction Log" (registros de error) muestra la información de los fallos y los códigos de error. Nota: el código de error puede no coincidir con el código de error de la máquina. Utilice el código de error de la máquina 5-4 Login Records Tanto la pestaña "App Login Record" (registro de entradas en la aplicación) como la "Web Login Record"...
- Página 51 6. Gestión de usuarios de grupos ② ⑦ ③ ⑤ ⑥ ④ ① 1. Haga clic para mostrar la gestión de grupo de usuarios. 2. Haga clic para cambiar el nombre de un grupo. 3. Haga clic para compartir un código QR. 4. Enumera los usuarios. 5.
- Página 52 6-2 Cambiar el nombre de un grupo de usuarios Haga clic en "Rename" (cambiar nombre) para cambiar el nombre de un grupo de usuarios seleccionados. 6-3 Invitar a un usuario Haga clic en "QR Code" (código QR) para generar un código QR de un grupo de usuarios. Soporta hasta 10 usuarios.
-
Página 53: Configuración
6-4 Borrar un grupo de usuarios Haga clic en "Ungroup" (eliminar grupo) para eliminar un grupo de usuarios seleccionado. 7. Configuración Haga clic en 4. para entrar en la interfaz de configuración ④ ① ② ③ Modificar la unidad de temperatura: Celsius, Fahrenheit Configurar los idiomas admitidos: inglés, francés y español Modificar la contraseña de entrada... - Página 54 Version: CCM15.PM-1(HW) 16110800000207...