3M G22C Manual De Instrucciones página 9

ŽYMĖJIMAS / MARCAJ / МАРКИРОВКА / МАРКУВАННЯ / OZNAČAVANJE / МАРКИРОВКА / OZNAČAVANJE /
İŞARETLER / ТАҢБАЛАНУЫ /
l
a) Pagaminimo
mėnesio spaudas
(pateiktame
pavyzdyje 03/2009)
r
a) Ştampila cu luna
fabricaţiei (Ex.:
03/2009)
Rj*
a) Штамп с
указанием даты
изготовления (На
примере показано
03/2009)
u
a) Штамп із
позначенням
місяця
виготовлення
(Приклад показує
03/2009)
c
a) Štambilj za
mjesec proizvođača
(primjer pokazuje
03/2009)
b
a) Печат за месеца
на производство
@
a) Pečat meseca
proizvodnje (primer
pokazuje 03/2009)
T
a) İmal edildiği ay
baskısı
K
a) Өндірілген
айының мөрі
(Мысалы 03/2009).
O
‫( ﺧﺘﻢ ﺷﻬﺮ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬a
An
a) Stamp for month
of manufacture
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ‬
/ MARKING
b) Šalmo tipas
b) Denumirea
tipului de cască de
protecţie
b) Обозначение
типа каски
b) Позначення
типу каски
b) Oznaka vrste
kacige
b) Типово
обозначение на
каската
b) Oznaka tipa
šlema
b) Baret tipi işareti
b) Дулыға түрінің
белгіленуі.
‫( ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻧﻮﻉ‬b
‫)ﻳﻮﺿﺢ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺨﻮﺫﺓ‬
(03/2009
b) Helmet type
designation
7
c) Europos d) Šoninė
standartas deformacija
c) Standardul d) Deformare
european laterală
c) Европейский d) Боковая
стандарт деформация
(БД)
c) d)
Європейський Запобігання
стандарт поперечній
деформації
c) Europski d) Lateralna
standard deformacija
c) Европейски d) Странична
стандарт деформация
c) Evropski d) Bočna
standard deformacija
c) Avrupa d) Yanal
Standardı deformasyon
d) Бүйірлік
c) Еуропа
деформация
стандарты
‫( ﺍﻟﻤﻘﺎﻳﻴﺲ‬c ‫( ﺍﻟﺘﺸﻮﻩ‬d
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬
c) European d) Lateral
standard deformation