Ocultar thumbs Ver también para H-2961:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

π
H-2961, H-2962
DRUM HEATER
WARNING! Read these instructions before installing, operating or servicing this product. Failure to
understand these instructions could result in an accident causing serious injury or death.
A safety alert symbol is used to call attention to
instructions concerning user's personal safety. Read
the message that follows the symbol and be alert to
the possibility of personal injury or death:
DANGER! Immediate hazards will result in
severe personal injury or death.
WARNING! Hazards or unsafe practices that
could result in severe personal injury or death.
CAUTION! Hazards or unsafe practices that
could result in personal injury or property
damage.
• A person who has not read and understood all
operation instructions is not qualified to operate this
product.
• Do not immerse heater in liquid.
• Keep volatile or combustible materials away from
heater when in use.
• Keep sharp objects away from heater.
• Do not modify this product. Modification will void
warranty and could lead to personal injury or death.
• Failure to observe these warnings may result in
electric shock, risk of fire and personal injury or death.
• Only qualified personnel are allowed to connect
electrical wiring.
• Disconnect all power at the source before making
any power connections.
• All electrical wiring must follow local and national
codes.
• The person who performs the final installation or
wiring must be qualified for this work.
• User is responsible for providing a suitable
disconnecting device.
PAGE 1 OF 14
1-800-295-5510
uline.com
INSTRUCTIONS
SAFETY
• User is responsible for providing suitable electrical
protection devices. It is highly recommended that
a ground fault circuit breaker is used.
• Consult proper authorities for information for safe
heating or materials of any vessel being heated.
• Do not apply power to heater prior to proper
installation. Disconnect power supply to heater
before removing the heater from installation.
• Never handle the heater while it is in operation.
Always disconnect the heater from the power source
and allow to cool prior to handling.
• Never operate heater without a temperature control
device.
• Inspect heater before use.
• Do not wrap the heater over itself.
• If spillage of foreign matter onto heater occurs,
disconnect from power source and clean after heater
is allowed to cool.
• Never operate without an appropriate heat sink
(device being heated is considered a heat sink).
• Do not operate heater above the rated temperature
value.
• Do not attempt to repair a damaged or faulty heater.
• Do not crush, fold or apply severe physical stress onto
heater or cord assembly.
• Disconnect heater when not in use.
• When cool, heater should be rolled for convenient
storage and placed in original packaging.
• Use specified heater with corresponding drum size.
Do not use for other applications.
Para Español, vea páginas 5-9.
Pour le français, consulter les pages 10-14.
1121 IH-2961
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-2961

  • Página 1 Para Español, vea páginas 5-9. Pour le français, consulter les pages 10-14. π H-2961, H-2962 1-800-295-5510 uline.com DRUM HEATER INSTRUCTIONS SAFETY WARNING! Read these instructions before installing, operating or servicing this product. Failure to understand these instructions could result in an accident causing serious injury or death.
  • Página 2: Connecting Heater To Power Source

    INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTALLATION NOTE: Do not place drum heater over dents or extreme rust spots. WARNING! Electrical terminations must be NOTE: Do not immerse heater in liquid. completed by qualified person. NOTE: Do not operate heater at a voltage NOTE: Installation temperature range is higher than the specified or rated voltage as -60°F to 131°F.
  • Página 3: Electric Shock

    3. The maximum allowable temperature of the silicone If assistance determining a proper temperature rubber drum heater is 450°F. controlling device is required, contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510. INSTRUCTIONS EMERGENCY PROCEDURES...
  • Página 4 Does not fit. Confirm that the heater provided was designed to fit around specified drum. The heater is intended to fit tightly on the drum when the spring is connected to the hook end. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 14 1121 IH-2961...
  • Página 5 π H-2961, H-2962 800-295-5510 uline.mx CALENTADOR DE TAMBOS INSTRUCCIONES SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Lea estas instrucciones antes de instalar, operar o darle mantenimiento a este producto. No comprender estas instrucciones podría resultar en un accidente que cause lesiones graves o la muerte.
  • Página 6: Instrucciones

    INSTRUCCIONES CONTINUACIÓN DE SEGURIDAD • No intente reparar un calentador dañado o • Cuando el calentador se haya enfriado, debe defectuoso. enrollarlo para almacenamiento práctico y colocarlo en el paquete original. • No aplaste, doble o aplique tensión física intensa sobre el calentador o el ensamble del cable.
  • Página 7: Conectar El Calentador A La Fuente De Alimentación

    Si requiere asistencia para determinar un controlador de temperatura externo adecuado, comuníquese a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510. PAGE 7 OF 14 1121 IH-2961...
  • Página 8: Descarga Eléctrica

    INSTRUCCIONES PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Lea y comprenda estos procedimientos antes de usar QUEMADURAS GRAVES el calentador. Desconecte la corriente del calentador • Llame el servicio de emergencia local. en caso de emergencia. • Proteja la persona de daños mayores. DESCARGA ELÉCTRICA •...
  • Página 9: Solución De Problemas

    No se ajusta. Confirme que el calentador suministrado esté diseñado para ajustarse alrededor del tambo específico. El calentador está diseñado para ajustarse firmemente al tambo cuando el resorte esté conectado al extremo con gancho. 800-295-5510 uline.mx PAGE 9 OF 14 1121 IH-2961...
  • Página 10 π H-2961, H-2962 1-800-295-5510 uline.ca CHAUFFE-BARIL INSTRUCTIONS SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Veuillez lire les instructions avant d'installer, d'utiliser ou d'effectuer des réparations sur ce ARRÊT produit. Un manque de compréhension des instructions pourrait entraîner des accidents graves ou mortels. Les symboles d'avertissement servent à attirer •...
  • Página 11: Préparation De La Surface

    INSTRUCTIONS SÉCURITÉ SUITE • Débrancher le chauffe-baril lorsqu'il n'est pas utilisé. • Utiliser les chauffe-barils indiqués et correspondants à la capacité du baril. Ne pas utiliser pour tout autre • Une fois refroidi, le chauffe-baril doit être enroulé usage. pour un rangement pratique et placé dans son emballage d'origine.
  • Página 12 2. Suivez les étapes ci-dessous pour amener la contacter le service à la clientèle de température du contenu au niveau souhaité. Uline au 1 800 295-5510. a. Tournez un tout petit peu le bouton dans le sens horaire. PAGE 12 OF 14...
  • Página 13: Procédures D'urgence

    INSTRUCTIONS PROCÉDURES D’URGENCE Veuillez lire et assurez-vous de bien comprendre les BRÛLURES GRAVES procédures qui suivent avant d'utiliser le chauffe-baril. • Appelez les services d'urgence locaux. Coupez l'alimentation menant au chauffe-baril en situation d'urgence. • Placez la personne à l'abri de tout danger additionnel.
  • Página 14 Vérifiez que le chauffe-baril fourni est bien conçu pour s'ajuster autour du baril en question. Le chauffe-baril est conçu pour s'ajuster fermement sur le baril lorsque le ressort est attaché à l'extrémité du crochet. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 14 OF 14 1121 IH-2961...

Este manual también es adecuado para:

H-2962

Tabla de contenido