Tabla de contenido
F75
Manual Comprensivo de Operación y Guía para la Detección de Metales
Balance de terreno
Todos los suelos contienen minerales. A menudo, las señales de los minerales del suelo
¿Qué es el balance de terreno?
tienen una intensidad decenas o centenas de veces superior a la señal de un objeto metálico
enterrado. El magnetismo de los minerales ferrosos, que se encuentran en casi todos los
suelos, causa un tipo de señal interferente. Las sales minerales disueltas, que se encuentran
en algunos suelos, conducen la electricidad y causan otro tipo de señal interferente.
El balance de terreno es el proceso por el cual el detector de metales cancela las señales
indeseadas del suelo y deja intactas las señales de los objetos metálicos enterrados. Esto se
logra al establecer la configuración interna de balance de terreno del detector; esta
configuración se calibra con el suelo y se elimina la señal producida por los minerales del suelo.
La calibración de las condiciones reales del suelo resultará en la detección de objetivos más
profundos, un funcionamiento más silencioso y una identificación más precisa de objetivos. Esta
calibración, o balance de terreno, se puede lograr de forma automática con la computadora
interna del detector al empujar el interruptor de palanca hacia delante o de forma manual en el
menú All Metal (Todos los metales).
La configuración de balance de terreno funciona en todos los modos de
operación. En el modo Discrimination, la señal del suelo por lo general
es inaudible, a menos que el valor de discriminación sea 0.
PROCEDIMIENTO DE BALANCE DE TERRENO AUTOMÁTICO
1. Busque un punto en el suelo donde no haya metales.
(FASTGRAB™)
2. Sostenga la bobina aproximadamente a un pie (30 cm) sobre el
suelo.
3. Empuje el interruptor de palanca hacia delante con el dedo índice.
4. Suba y baje la bobina y el detector arriba y abajo sobre el suelo.
Levántela aproximadamente a 6 pulgadas (15 cm) sobre el suelo
y bájela a 1 pulgada (2,5 cm) del suelo, una o dos veces por
segundo.
5. En la pantalla aparecerá un valor de 2 dígitos.
Esta es la configuración del balance de terreno.
Si la computadora interna del detector no
puede realizar el balance de terreno, aparecerá
un mensaje de error:
If the detector's internal computer is unable to ground
• Si aparece el mensaje OVERLOAD RAISE COIL -
balance, an error message will appear:
CAN'T GB (Sobrecarga; levante la bobina; no se
puede realizar el balance de terreno), escuchará
una sirena.
Probablemente esté sobre metal.
• Si aparece el mensaje CAN'T GB (No
se puede realizar balance de
terreno), es posible que
no esté subiendo y
bajando la bobina o que
esté sobre un trozo
pequeño de metal.
14
Nota: FASTGRAB no
se balanceará
automáticamente sobre
suelos con conductividad
alta, como playas
humedecidas por el mar.
Tabla de contenido
