Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Marchepieds tubulaires ovales chromés
pour gros véhicules utilitaires
Prière de lire les toutes les consignes avant de commencer.
Outils nécessaires :
Clé dynamométrique
Douille de 13 mm
Rochet de 9,5 mm (3/8 po)
Rallonge de 76 mm (3 po), 9,5 mm (3/8 po)
Tableau de couples de serrage :
Serrer la quincaillerie de 8 mm à un couple de 25 Nm (18 lb-pi)
Liste de pièces
N° d'article
Description
1
Ensemble tubulaire, côté conducteur 1
2
Ensemble tubulaire, côté passager
3
Boulon M8 x 20 mm
4
Boulon M8 x 30 mm
5
Écrou M8
6
Boulon M8 x 40 mm
7
Goujon M8
8
Fiche de consignes
IL SE PEUT QUE LES ARTICLES 4 À 7 SOIENT DÉJÀ INS-
TALLÉS SUR LE VÉHICULE.
NON COMPRIS DANS LA TROUSSE.
ARTICLE 1
TAHOE/YUKON ILLUSTRÉS.
SUBURBAN/YUKON XL/AVALANCHE SIMILAIRES.
ARTICLE 3
ARTICLE 5
Fullsize Utility Chrome Oval Tubular Assist Steps
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
Quantité
ARTICLE 2
ARTICLE 4
ARTICLE 6
ARTICLE 7
REVISION
Français
Procédure de dépose du marchepied d'EFC existant
1. Si le véhicule n'est pas pourvu de marchepieds, sauter cette
section et passer à la procédure d'installation de
marchepieds tubulaires.
2. Enlever et conserver les boulons existants de l'aile avant
(article 6) des côtés passager et conducteur. Se reporter
au détail A de la Figure 1.
FIGURE 1
AVANT
1
16
12
4
2
4
1
1
6
DÉTAIL A
3. Enlever et mettre au rebut les quatre boulons M8 (article 4)
fixant la partie inférieure du marchepied à la partie inférieure
du bas de caisse sur les côtés passager et conducteur. Se
reporter au détail B de la Figure 1.
4. Desserrer mais ne pas enlever les écrous M8 (article 5) des
goujons filetés (article 7) aux positions 1 et 4. Certains
véhicules peuvent être munis de boulons M8 plutôt que de
goujons et d'écrous. Se reporter au détail B de la Figure 1.
5. Enlever et mettre au rebut les deux autres boulons M8
(article 4) des positions 2 et 3.
6. Enlever et conserver les écrous des positions 1 et 4, puis
retirer les marchepieds du véhicule.
7. Réinstaller les boulons existants de l'aile avant. Serrer à un
couple de 25 Nm.
IR 01AP08
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
PART NO.
19211753
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
A
POSITION 1
POSITION 2
5
7
4
19211753
PART NO.
Fullsize Utility Chrome
Oval Tubular Assist Steps
SHEET
B
POSITION 4
POSITION 3
DÉTAIL B
3
6
SHEET
OF
6
3
OF
