Tabla de contenido
manuale STYLER 1000
6-03-2008
•
•
• ENGLISH
SAFETY RECOMMENDATIONS
• This booklet is an integral part of the appliance and must be carefully read
before use, since it provides important information on the installation,
safety, use and maintenance of the appliance. Keep in a safe place.
• After removing the packaging make sure the appliance is undamaged and
that no parts are missing. If in doubt, do not use and contact an authorised
TERMOZETA service centre.
• Do not leave parts of packaging (plastic bags, foam polystyrene, nails, etc)
within reach of children or unqualified persons since they are potential
sources of danger.
• Before connecting the plug to the power outlet make sure the operating
voltage of the appliance corresponds to the voltage of your mains supply. If
in doubt, contact a qualified technician.
• Do not use adaptors, multiple plugs and extension leads. If necessary, only
use devices that conform to the current safety standards making sure they
are compatible with the power of the appliance. If in doubt, contact a
qualified technician.
• Any installation not conforming to the above instructions may
compromise your safety and cancel the guarantee.
• The appliance was designed to style hair for domestic purposes.
• For safety reasons:
- do not use the appliance with bare feet and with wet hands or feet
- do not use the appliance outside the home
- do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (sun, rain...)
- do not let children or unqualified people use the appliance
- never pull on the power cord or on the appliance itself to disconnect the
plug from the power outlet
- do not leave the appliance unattended when it is plugged into the main
power supply
- never immerse the appliance in water or other liquids.
• The power cord of the appliance must not be replaced by the user. If
necessary, contact an authorised TERMOZETA service centre or qualified
technician.
• Switch off and do not tamper with the appliance should it breakdown and/or
not function properly. Contact an authorised TERMOZETA service centre
for any repairs and ask for original spare parts.
• Make the appliance unserviceable at the end of its running life by
unplugging it from the power outlet and cutting the power cord. Abide by the
15:35
Pagina 16
PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD
• Este librito acompaña al aparato y tiene que leerse con atención antes del
uso porque ofrece importantes indicaciones inherentes a la seguridad de la
instalación, del uso y de las operaciones de mantenimiento. Consérvenlo
para posibles consultas.
• Después de haber quitado el embalaje, asegúrense de la integridad del aparato.
En caso de duda, no lo utilicen y diríjanse a un centro de asistencia autorizado por
TERMOZETA.
• No dejen los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido,
clavos, etc.) al alcance de los niños o de personas discapacitadas, ya que son
potenciales fuentes de peligro.
• Antes de poner el enchufe en la toma de corriente comprueben que la tensión de
funcionamiento del aparato corresponda con la de su vivienda. En caso de duda,
diríjanse al personal profesionalmente especializado.
• Se desaconseja el uso de adaptadores, de tomas múltiples y de extensiones. Si
es necesario, utilicen exclusivamente dispositivos homologados y que cumplan
con las vigentes normas de seguridad asegurándose de que sean compatibles
con la potencia del aparato. En caso de duda, diríjanse al personal
profesionalmente especializado.
• Cualquier instalación que no cumpla con lo especificado podrá
comprometer su seguridad y podrá hacer vencer la garantía.
• El aparato está destinado exclusivamente para un uso doméstico para modelar el
pelo.
• Por motivos de seguridad presten atención a:
- no usar el aparato con los pies descalzos y con las manos o los pies mojados
- no usar el aparato fuera del ambiente doméstico
- no dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (sol, lluvia...)
- no permitir que el aparato sea utilizado por niños o personas discapacitadas
- no tirar nunca del cable de alimentación o del aparato mismo para quitar el
enchufe de la toma de corriente
- no dejar el aparato conectado a la red eléctrica sin vigilancia
- no inmergir nunca el aparato en el agua o en otros líquidos.
• El cable de la alimentación del aparato no deberá ser sustituido por el
usuario. Si es necesario, diríjanse a un centro de asistencia autorizado por
Termozeta o a personal profesionalmente especializado.
• En caso de avería y/o de mal funcionamiento del aparato, apáguenlo y no lo
manipulen. Para la eventual reparación, diríjanse a un centro de asistencia
autorizado por TERMOZETA y soliciten el uso de recambios originales.
• Cuando el aparato no se pueda utilizar nunca más, córtenle el cable de
•
•
• ESPANÕL
Tabla de contenido
