Klipsch THX Ultra2 Manual De Instrucciones página 29

‫تستخدم وصلة خط التيار المتردد سلك طاقة ذي ثالث سنون قابل للفصل. أدخ ِ ل سلك الخط في‬
‫هذا المقبس، اضبط مفتاح القدرة الرئيسية على الوضع «إيقاف تشغيل»، ثم أدخ ِ ل سلك الطاقة في‬
‫مأخذ تيار متردد مناسب. اترك مفتاح القدرة الرئيسية على وضع إيقاف التشغيل إلى أن تكتمل كل‬
‫التوصيالت. (نوصي بترك مفتاحي القدرة الرئيسية والتشغيل التلقائي على الوضع «تشغيل» للتشغيل‬
‫ مع تحويل‬D ‫ الفئة‬THX Ultra2 ‫ هو مكبر صوت ذو أداء عالي وكفاءة رقمية معتمدة من‬THX-1000-KA
‫ إلى‬THX-120-KW ‫مضخم صوت مدمج. تم تصميمه خصي ص ًا لتشغيل واحد أو اثنين من مضخمات‬
‫الحد األقصى من الخرج بدون تشوش في الصوت أو خطر التلف. برغم أن وصالت المكبر ووحدات‬
‫التحكم بسيطة، إال أن استخداماتهم متنوعة إلى ح د ٍ ما طب ق ً ا لتطبيقات نظام مضخم الصوت. تم وصف‬
.‫إجراءات اإلعداد النموذجية في القسمين التاليين – أحدهما لألنظمة الرقمية واآلخر لألنظمة التناظرية‬
‫ / جهاز استقبال األصوات المحيطة الرقمي أو وصلة معالج — أجهزة االستقبال المحيطية‬THX
‫ المعتمدة لها‬THX ‫الحالية والمعالجات، باإلضافة إلى كل نماذج‬
‫مخرجات مضخم الصوت وعمليات تحويل مضخم الصوت الداخلية. إذا كان النظام الخاص بك‬
‫ في وضع‬THX ‫ على أن يكون مفتاح‬THX-1000-KA ‫مبني حول إحداها، فمن األفضل دائ م ً ا استخدام‬
‫«تشغيل». هذا سيقوم بتجاوز التحويل ووحدات التحكم في المستوى. قم بتوصيل خرج مضخم الصوت‬
‫ (الشكل 2). استخدم كابل‬THX-1000-KA ‫على جهاز االستقبال أو المعالج ألحد أو كال مقبسي دخل‬
‫ عند كل طرف. يمكن‬RCA ‫توصيل مضخم صوت محمي عالي الجودة بطول مناسب مع قوابس‬
‫تأكد من رجوعك إلى قائمة إعداد مكبر صوت جهاز االستقبال أو المعالج الخاصين بك وضبط مضخم‬
‫» من‬Ultra2« ‫ معتمد، حدد‬THX Ultra2 ‫الصوت على وضع «تشغيل» أو «نعم» أو إذا كان نموذج‬
‫قائمة مضخم الصوت. قد يكون لجهاز االستقبال أو المعالج لديك قدرات خاصة بإدارة النغمة منخفضة‬
‫التردد تتجاوز تنشيط خرج مضخم الصوت. استشر دليل المالك لجهاز االستقبال أو المعالج لديك أو‬
‫استشر الموزع الخاص بك لمزيد من المعلومات عن إعدادات إدارة النغمة منخفضة التردد المناسبة‬
‫مخرج مضخم الصوت‬
‫جهاز االستقبال‬
‫ اختياري‬Y ‫مقبس‬
2 ‫الشكل‬
‫ في الوضع «تشغيل « كما هو مقترح لهذا النوع من اإلعداد، سيتم‬THX ‫ضبط التحويل – بوضع مفتاح‬
‫ باللون األحمر مشي ر ًا إلى أن وحدة‬LED ‫تنشيط وحدة التحكم في التحويل. وسيضيء مؤشر الحالة‬
‫التحكم هذه تم تجاوزها. جهاز االستقبال أو المعالج لديك سيقوم بأداء وظائف التحويل لمضخم الصوت‬
‫ كمكبرات صوت أمامية، حدد تردد تحويل‬THX-525-KL ‫ أو‬THX-650-KL ‫في هذه الحالة. عند استخدام‬
،‫ في الوضع «تشغيل» كما هو مقترح لهذا النوع من اإلعداد‬THX ‫التحكم في المستوى – بوضع مفتاح‬
‫ باللون األحمر مشي ر ًا إلى أن‬LED ‫فإن وحدة التحكم في المستوى لن تعمل. وسيضيء مؤشر الحالة‬
‫وحدة التحكم هذه تم تجاوزها. جهاز االستقبال أو المعالج لديك سيقوم بأداء وظائف مستوى الصوت‬
‫التحكم في المرحلة – في بعض التركيبات قد ال يحدث التحكم في المرحلة فر ق ً ا كبي ر ًا، في حين أنه‬
‫في تركيبات أخرى قد يكون ضرور ي ًا للعودة للتنقل ذها ب ًا وإيا ب ًا بين التحكم في المرحلة والتحكم في‬
‫المستوى لفترة من أجل الحصول على أفضل توافق مع مكبرات الصوت الرئيسية. ألن كل وحدات‬
)‫التحكم (بما في ذلك وحدة التحكم الخاصة بتردد التحويل الموجودة في جهاز االستقبال أو في المعالج‬
.‫تؤثر على اإلعدادات المثلى للوحدات األخرى، فقد يستغرق األمر وق ت ً ا ليسير كل شيء بشكل صحيح‬
‫ابدأ بضبط وحدة التحكم في المرحلة عند 0 درجة وقم بتشغيل التسجيل بخط واضح ومتكرر للنغمة‬
‫خفيضة التردد في وضع االستماع الخاص بك. كرر هذه العملية مع جعل وحدة التحكم في األوضاع‬
.‫09 درجة و081 درجة. استخدم اإلعدادات التي تعطي أكبر خرج للنغمة خفيضة التردد‬
.)‫العادي في معظم األنظمة‬
Dolby Digital ‫الرقمية‬
DTS‫و‬
® ®
.‫للموزع الخاص بك أن يساعدك في اختيار الكابل المناسب‬
‫اللوحة الخلفية‬
KA-1000 THX
.‫) قدره 08 هرتز‬THX(
.‫لمضخم الصوت في هذه الحالة‬
‫متردد‬ .4
‫ / جهاز استقبال / معالج األصوات المحيطة التناظري أو اتصال نظام‬THX ‫غير حاصلة على شهادة‬
‫ستريو ذو قناتين – بعض أجهزة استقبال الصوت والصورة التناظرية وبعض المعالجات (بدون تقنية‬
‫) تتمتع بخرج مضخم الصوت ذي المستوى الخطي. والبعض اآلخر‬
‫يملك مخارج ذات مستوى خطي للقناة اليمني واليسرى، كما هو الحال في بعض أجهزة االستقبال‬
‫الستريو وبعض مكبرات الصوت المتكاملة. جميع مضخمات الصوت الستريو األولية المنفصلة‬
‫والمعالجات المحيطة لديها مخرجات ذات مستوى خطي. إذا كان النظام لديك مبني حول واحدة من‬
‫التوصيل والضبط‬
‫ في الوضع «إيقاف‬THX ‫ مع إبقاء مفتاح‬THX-1000-KA ‫هذه، سيكون من األفضل أن تستخدم دائ م ً ا‬
‫تشغيل». وسيقوم هذا بتنشيط وحدات التحكم في التحويل وفي المستوى. يجب أن يتم توصيل هذه‬
‫ ذات مستوى خطي (الشكل 3). ستحتاج إلى كابلين عاليي‬THX-1000-KA ‫األنواع من المخارج بمداخل‬
‫الجودة محميين بطول مناسب وبهما قوابس في كل نهاية. وبإمكان الموزع الخاص بك أن يساعدك في‬
3 ‫الشكل‬
.‫لنظامك‬
‫• خرج مضخم الصوت – قم بتوصيل مقبس خرج مضخم الصوت بأحد مقابس المدخل ذات المستوى‬
‫• مخارج مكبر الصوت األولي الموجودة بجهاز االستقبال أو مكبر الصوت المتكامل – إذا كان جهاز‬
‫االستقبال أو مكبر الصوت المتكامل لديك به مخارج إضافية للمضخم األولي لقنواته األمامية اليسرى‬
– ‫• حلقات المخرج األولية/المدخل الرئيسية الموجودة بجهاز االستقبال أو مكبر الصوت المتكامل‬
‫بعض أجهزة االستقبال والمكبرات المتكاملة بها مراحل مكبر صوت أولي ومضخم طاقة خاصة بها‬
‫متصلة خارج ي ًا بوصالت عبور. إذا كانت القنوات األمامية اليسرى واليمنى الخاصة بمضخم الصوت‬
‫ بمخارج مكبر الصوت األولي تلك. ستحتاج‬THX-1000-KA ‫لديك متصلة بهذه الطريقة، فيمكنك توصيل‬
‫ مؤنث. أزل‬RCA ‫ ذكر ومقبس‬RCA ‫، كل منهما به قابسي‬Y ‫إلى زوج من المهايئات على شكل حرف‬
‫ بمقبس خرج‬Y ‫وصالت العبور الخاصة بالقناتين. وقم بتركيب أحد حاملي المهاييء الذي على شكل‬
-KA ‫مكبر الصوت األولي واألخرى في مقبس دخل المكبر الرئيسي. ركب الكابالت الواصلة إلى‬
‫• مكبر الصوت األولي المنفصل أو المعالج المحيط – ستحتاج إلى زوج من المهيئات على شكل‬
‫ مؤنث. افصل الكابالت الخارجة من مخارج‬RCA ‫ ذكر ومقبسي‬RCA ‫، كل منهما به قابس‬Y ‫حرف‬
‫ فيهم. وفي‬Y ‫القناة األمامية اليمنى واليسرى في المكبر األولي أو المعالج ور ك ّ ب المهايئات على شكل‬
‫ الموجودين بالمهايئ‬RCA ‫كل قناة، قم بتركيب الكابل الواصل إلى مكبر طاقة الصوت في أحد المقبسين‬
،‫ في الوضع «إيقاف تشغيل» كما هو مقترح لهذا النوع من اإلعداد‬THX ‫ضبط التحويل – بوضع مفتاح‬
‫ باللون األخضر مشي ر ًا إلى أن‬LED ‫سيتم تنشيط وحدة التحكم في التحويل. وسيضيء مؤشر الحالة‬
‫وحدة التحكم هذه نشطة. قم بضبط وحدة التحكم على حد التردد المنخفض التقريبي لمكبرات الصوت‬
‫الرئيسية األمامية اليمنى واليسرى. إذا لم تكن لديك المواصفات الخاصة بهم، فيمكنك التقدير بشكل‬
‫علمي بنا ء ً على حجم مكبرات الصوت. مكبر الصوت الكبير سيصل عاد ة ً إلى ترددات أدنى من تلك‬
‫التي يصل إليها مكبر الصوت الصغير. بالنسبة لمكبرات الصوت الكبيرة القائمة، يمكنك البدء بإعداد‬
‫تردد التحويل إلى 04 هرتز، في حين أن مكبرات النغمات التابعة المتناهية الصغر قد تحتاج إلى أن‬
‫تقوم بضبطها إلى 021 هرتز. مكبرات الصوت التقليدية التي توضع على الرف تميل ألن تكون في‬
‫نطاق من 05 إلى 08 هرتز. إذا تم ضبط تردد التحويل أعلى من 001 هرتز، فإن مضخم الصوت‬
‫ في الوضع «إيقاف تشغيل» كما هو مقترح لهذا النوع من‬THX ‫التحكم في المستوى – بوضع مفتاح‬
‫ باللون األخضر مشي ر ًا‬LED ‫اإلعداد، سيتم تنشيط وحدة التحكم في المستوى. وسيضيء مؤشر الحالة‬
‫إلى أن وحدة التحكم هذه نشطة. قم بتشغيل تسجيالت موسيقية متنوعة تحتوي على نغمات منخفضة‬
‫ حتى يكون صوت‬THX-1000-KA ‫التردد قوية ولكن ليست شديدة القوة. قم بضبط التحكم في مستوى‬
‫الموسيقى متوسط وطبيعي بشكل مستمر. إذا كانت تواجهك مشكلة في الحصول على نغمة منخفضة‬
‫التردد بشكل كاف دون أن يصبح الصوت مدوي، ربما يعني ذلك أن التحكم في التحويل تم ضبطه‬
‫على مستوى عال ٍ للغاية. حاول أن تقلله بصورة تدريجية حتى يتم حل المشكلة. إذا كان الصوت‬
‫ضعي ف ً ا، حتى تقوم برفع مستوى مضخم الصوت بدرجة عالية إلى أن تكون النغمة منخفضة التردد‬
‫واضحة للغاية، ابدأ بتنويع اإلعدادات الخاصة بوحدات التحكم في المرحلة أو في تعويض تضخيم‬
‫مخرج المستوى الخطي‬
‫جهاز االستقبال‬
KA-1000 THX
.THX-1000-KA ‫واليمنى، قم بتوصيلها بمداخل المستوى الخطي الموجودة بـ‬
.Y ‫ في األطراف المؤنثة للمهايئات على شكل‬THX-1000
.‫ في المقبس اآلخر‬THX-1000-KA ‫ ور ك ّ ب الكابل الواصل إلى‬Y ‫على شكل‬
.‫يجب أن يكون في مقدمة الغرفة بالقرب من مكبرات الصوت الرئيسية األمامية‬
.‫الحدود. إذا لم يتم حل المشكلة بشكل كامل، فقد تحتاج لرفع تردد التحويل‬
DTS ‫أو كفاءة‬
Dolby Digital
® ®
.‫اختيار الكابالت المناسبة‬
‫اللوحة الخلفية‬
.THX-1000-KA ‫الخطي الموجودة في‬