Bedienungselemente Vorne - Klipsch THX Ultra2 Manual De Instrucciones

ÜBER IHR KLIPSCH-PRODUKT
Vielen Dank, dass Sie einen Klipsch-Subwoofer-Verstärker gekauft haben. Nach der
Lektüre dieses Handbuchs und dem Anschluss Ihres Systems werden Sie das Ergebnis
von über 55 Jahren herausragender Technologie und führender Forschungs- und
Entwicklungsarbeit hören können. Füllen Sie bitte die Garantiekarte auf der Rückseite
dieses Handbuchs aus, oder tun Sie dies online bei www.klipsch.com, so dass wir Ihnen
besser helfen können. Nochmals vielen Dank, dass Sie Klipsch gewählt haben. Wir hoffen,
dass Ihr Subwoofer-Verstärker viele Jahre lang Ihre Musik und Ihre Filme zum Leben
erwecken wird.
AUSPACKEN
Die einfachste Methode, den Verstärker aus dem Karton zu bringen, besteht darin, das
offene Ende der Schachtel nach unten zu richten, so dass es auf einem Tisch oder dem
Boden aufsitzt, wobei die Deckellaschen nach außen geklappt sind. Ziehen Sie dann den
Karton direkt nach oben. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Verstärker, legen
Sie es in den Karton, und heben Sie es für den Fall auf, dass Sie den Verstärker versenden
müssen.
3
1 2

BEDIENUNGSELEMENTE VORNE

1. Haupt-Netzschalter Ein/Aus
Der Haupt-Netzschalter schaltet den Verstärker ein und aus. Neben dem Haupt-
Netzschalter verfügt der KA-1000 THX über eine automatische Ein/Aus-Schaltung,
die den Verstärker automatisch ein und aus schaltet, wenn ein Audiosignal entdeckt
wird. Eine LED zeigt den Status des Verstärkers an – ROT zeigt, dass der Verstärker
im Standby-Modus ist, GRÜN ver weist auf einen aktiven Verstärker. Wenn der
Netzschalter auf „OFF" steht, leuchtet die LED nicht auf.
2. Automatische Ein/Aus-Schaltung
Die automatische Ein/Aus-Schaltung hat zwei Einstellungen – „ON" und „OFF". In
der Position OFF schaltet der Haupt-Netzschalter den Verstärker ein und aus. Wenn
Sie den Haupt-Netzschalter in der ON-Stellung lassen und die automatische Ein/
Aus-Schaltung auf ON stellen, schaltet sich der Verstärker automatisch ein und aus,
wenn ein Audiosignal entdeckt wird. Bei der Verwendung der automatischen Ein/
Aus-Schaltung gibt es eine 2-Sekunden-Verzögerung beim Einschalten und eine
15-Minuten-Verzögerung beim Ausschalten.
3. Phasenregelung
Der Phasenregler des KA-1000 THX verläuft kontinuierlich von 0 bis 180 Grad. Dieser
Regler ermöglicht es Ihnen, die Leistung Ihres Subwoofers einzustellen, indem Sie
die Mischung zwischen den Hauptlautsprechern anpassen. Generell führt eine der
Positionen zu einer hörbaren Steigerung der Bassleistung, je nach der Platzierung im
Raum.
4. Boundary Gain Compensation On/Off (Grenzverstärkungskompensation Ein/Aus)
Dieser Schalter ermöglicht es Ihnen, die Tiefbassleistung Ihres Subwoofer-Systems
je nach der Platzierung im Raum einzustellen. An manchen Stellen im Raum kann
der Tiefbass Ihres Subwoofers aufgrund der Verstärkung durch die Raumakustik
übertrieben oder dröhnend klingen. Wenn Sie in diesem Fall die Position „On" wählen,
wird der Systemklang flacher und weniger dröhnend. Wenn Sie einen THX
Receiver oder Prozessor verwenden und für die Subwoofer-Einstellung „Ultra2"
gewählt haben, sollte der Schalter auf „Off" gestellt werden.
4 5 6
5. THX Ein/Aus
Der THX-Schalter ermöglicht es, die Crossover- und Pegelregler zu umgehen, wenn
Sie einen THX-Vorverstärker oder Receiver verwenden. In der Stellung „On" bleiben
die Crossover- und Pegelregler wirkungslos. (In dieser Konfiguration übernehmen der
Vorverstärker oder Receiver diese Funktionen). In der Stellung „Off" funktionieren
die Crossover- und Pegelregler normal. Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke
an Ihrem Vorverstärker oder Receiver niedrig eingestellt ist, bevor Sie die Einstellung
dieses Schalters ändern.
6. Tiefpass-Crossover
Der Tiefpass-Crossover-Regler erlaubt es Ihnen, die richtige Frequenz zu wählen,
bei der das Subwoofer-System sich mit den Hauptlautsprechern integriert. Der Wert
ist zwischen 40 und 120 Hz einstellbar. Sie sollten diesen Regler ungefähr auf die
Bassfrequenzgrenze Ihrer linken und rechten Hauptlautsprecher einstellen. Bei einem
THX-System wäre diese Einstellung 80 Hz. Wenn der THX-Regler auf „On" steht,
funktioniert dieser Regler nicht. Eine LED-Statusanzeige gibt an, ob dieser Regler
wirksam ist – GRÜN bedeutet aktiv, während ROT auf einen deaktivierten Regler
hinweist.
7. Pegelregler
Der Pegelregler ist die Lautstärkeeinstellung für den Verstärker. Er wird zusammen mit
dem Subwoofer-Ausgangsregler an Ihrem Vorverstärker oder Receiver verwendet. Er
dient zur Einstellung des Gesamtausgangspegels Ihres Subwoofer-Systems.Wenn der
THX-Regler auf „On" steht, funktioniert dieser Regler nicht. Eine LED-Statusanzeige
gibt an, ob dieser Regler wirksam ist – GRÜN bedeutet aktiv, während ROT auf einen
deaktivierten Regler hinweist.
7
1
HINTERES FELD EIN- UND AUSGÄNGE / ANSCHLUSS UND SETUP
Stellen Sie nur dann Anschlüsse her, wenn der Strom sowohl am Subwoofer-Verstärker als
auch am Receiver oder Vorverstärker ausgeschaltet ist!
1. Line-Level-Eingang
Der Line-Level-Eingang besteht aus zwei goldbeschichteten RCA-Phonobuchsen.
Es können einer oder beide verwendet werden. (Verwenden Sie ein abgeschirmtes
Qualitätskabel passender Länge mit Cinch-Steckern an beiden Enden zum Anschluss
des Subwoofers. Ihr Fachhändler kann Sie bei der Auswahl eines passenden Kabels
beraten.) Dieser Eingang kann entweder als Line-Level-Eingang oder als LFE-Eingang
dienen, je nach der Position des THX-Ein/Aus-Schalters. Wenn THX auf „On" steht,
wird der Tiefpass-Crossover übergangen, und der Line-Level-Eingang fungiert de facto
als ungefilterter LFE-Eingang.
2. Line-Level-Ausgang
Der Line-Level-Ausgang besteht aus zwei goldbeschichteten RCA-Phonobuchsen.
Es können einer oder beide verwendet werden. Dieser Ausgang ist ein ungefilterter
Passthrough des Line-Level-Eingangssignals. Er kann dazu verwendet werden,
einen zweiten KA-1000 THX-Verstärker anzuschließen, oder ggf. an Ihre Elektronik
zurückverbunden werden.
3. Lautsprecherpegel-Ausgänge
Die Lautsprecherpegel-Ausgänge sind professionelle Speakon
Ultra2™
®
handelt sich um eine einfach zu benutzende, sichere und kinderleichte Verbindung.
Sie müssen nur die Nase am Stecker am Schlitz an der Ausgangsbuchse ausrichten,
den Stecker voll einstecken, ihn im Urzeigersinn drehen, und die Manschette wird
arretiert (Abb. 1). Um ihn herauszunehmen, ziehen Sie die Manschette zurück, halten
2
3
4
NL2-Anschlüsse. Es
®