Hello,
we are pleased you have chosen Comforto 55. In order to achieve the optimum ergonomic
support, Comforto 55 has to be adjusted to your invidual needs. We hope you will enjoy
and relax with Comforto 55!
Guten Tag!
Wir freuen uns, dass Sie sich für Comforto 55 entschieden haben. Um die optimale, ergo-
nomische Unterstützung zu erreichen, muss Comforto 55 auf Ihre individuellen Bedürfnisse
eingestellt werden. Viel Spaß und Entspannung mit Comforto 55!
Bonjour !
Merci d'avoir choisi Comforto 55. Pour parvenir à un confort ergonomique optimal, vous
devez adapter les différents réglages du Comforto 55 en fonction de vos caractéristiques
physiques personnelles. Nous vous souhaitons d'agréables journées de détente en
compagnie du Comforto 55 !
Goedendag!
Wij verheugen ons dat uw keuze op Comforto 55 is gevallen. Om een optimale
ergonomische ondersteuning te bereiken, moet Comforto 55 op uw individuele wensen
ingesteld worden. Wij wensen u veel plezier en ontspanning met Comforto 55!
Buongiorno!
Complimenti per aver scelto Comforto 55. Per consentirvi di ottenere un supporto ergo-
nomico ottimale, è necessario regolare Comforto 55 secondo le vostre specifiche esigenze.
Vi auguriamo un buon lavoro e un buon relax con Comforto 55!
Olá!
Estamos muito satisfeitos por se ter decidido pela Comforto 55. Para obter o melhor
suporte ergonómico, a Comforto 55 deve ser ajustada às suas necessidades individuais.
Desejamos-lhe um dia agradável e confortável na companhia da Comforto 55!
¡Hola!
Estamos encantados de que haya elegido la silla Comforto 55. Para alcanzar el grado
óptimo de confort ergonómico, debe regular Comforto 55 según sus necesidades
particulares. ¡Deseamos que Comforto 55 le resulte agradable y cómoda!
Здравствуйте!
Мы рады, что вы решили выбрать кресло Comforto 55. Для достижения оптимального
комфорта, эргономичное кресло Comforto 55 необходимо настроить в соответствии с
Вашими индивидуальными физиологическими особенностями. Желаем Вам приятного
времяпрепровождения в кресле Comforto 55!
Üdvözöljük!
Örülünk, hogy Ön az Comforto 55 széket választotta. Az optimális ergonómikus hatás
elérése érdekében az Comforto 55 széket az Ön egyéni igényeinek megfelelően kell
beállítani. Reméljük, hogy meg lesz elégedve az Comforto 55 székkel!
Dobrý den!
Těší nás, že jste se rozhodli pro židli Comforto 55. Aby se dosáhlo optimální ergonomické
podpory, musí být židle Comforto 55 nastavená na vaše individuální požadavky. Hodně
zábavy a relaxace se židlí Comforto 55!
EN
DE
FR
NL
IT
5
PT
7
ES
RU
HU
CZ
Comforto 55
4
6
