Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

H-9470
SMOKE DETECTOR,
10-YEAR LITHIUM BATTERY
TOOLS NEEDED
Pencil
Hammer
NOTE: This smoke detector was designed to
be mounted on the ceiling or wall. It is not a
tabletop device.
CAUTION! Do not connect this unit to any other
detector or auxiliary device. It is a single-
station unit that cannot be linked to other
devices. Connecting anything else to this unit
may prevent it from working properly.
CAUTION! Do not install this unit over an
electrical junction box. Air currents around
junction boxes can prevent smoke from
reaching the sensing chamber and prevent the
unit from alarming. Only AC-powered units are
intended for installation over junction boxes.
Place the bracket on the wall or ceiling where
detector will be mounted.
1.
If locking the smoke detector to the mounting
bracket, please read the "Locking Feature
(Optional)" section.
2. Hold base firmly and twist the mounting bracket
counterclockwise to separate it from the unit.
3. Hold the mounting bracket against the ceiling
(or wall) so the two clusters of universal mounting
slots are aligned approximately at the 9 o'clock
and 3 o'clock positions. (See Figure 1) Choose one
of the three sets of slots shown, A, B or C, and trace
around one of the sets with a pencil. Be sure to
choose a top and bottom slot on opposite sides to
rotate the universal mounting bracket into position
later. This will make it easier in the future to remove
the mounting bracket without completely removing
the screws.
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.ca
Drill
3/16" Drill Bit
INSTALLATION
4. Set the unit where it won't get covered with dust
when drilling the mounting holes.
5. Using a 3/16" drill bit, drill a hole through each pencil
mark.
6. Insert the plastic screw anchors (included) into the
holes. Tap the screw anchors gently with a hammer,
if necessary, until they are flush with the ceiling or
wall.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
Flathead Screwdriver
Figure 1
Mounting Slots
C
A
B
Mounting Bracket
Para Español, vea páginas 4-6.
B
A
C
0721 IH-9470
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Uline H-9470

  • Página 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9470 1-800-295-5510 uline.ca SMOKE DETECTOR, 10-YEAR LITHIUM BATTERY TOOLS NEEDED Pencil Hammer Drill 3/16" Drill Bit Flathead Screwdriver INSTALLATION NOTE: This smoke detector was designed to Figure 1 Mounting Slots be mounted on the ceiling or wall.
  • Página 2 INSTALLATION CONTINUED Install the screws but do not tighten completely. IMPORTANT! At end of life or low battery Attach the mounting bracket by aligning the screws indication (chirp), unit must be put into in the open portion of the universal mounting slots deactivation mode to deactivate remaining and rotating the bracket into place.
  • Página 3 (See Figure 6) Figure 6 2. Pry the smoke detector away from the bracket by pushing up the screwdriver and turning the smoke detector counterclockwise at the same time. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 3 OF 9 0721 IH-9470...
  • Página 4: Herramientas Necesarias

    H-9470 1-800-295-5510 uline.ca DETECTOR DE HUMO, BATERÍA DE LITIO DE 10 AÑOS HERRAMIENTAS NECESARIAS Lápiz Martillo Taladro Broca de 3/16" Desarmador Plano INSTALACIÓN girar después el soporte universal de instalación NOTA: Este detector de humo está diseñado para ser instalado en el techo o pared. No es en su lugar.
  • Página 5: Continuación De Instalación

    CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN Instale los tornillos, pero sin apretar por completo. ¡IMPORTANTE! La unidad se debe cambiar al Fije el soporte de instalación alineando los tornillos modo de desactivación cuando la batería en la abertura de las ranuras universales de termina su vida útil o indica batería baja instalación y girando el soporte en su lugar.
  • Página 6 Diagrama 6 2. Saque el soporte del detector de humo haciendo palanca al levantar el desarmador y al mismo tiempo gire el detector en el sentido opuesto a las manecillas del reloj. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 9 0721 IH-9470...
  • Página 7: Outils Requis

    H-9470 1-800-295-5510 uline.ca DÉTECTEUR DE FUMÉE – PILE AU LITHIUM D'UNE DURÉE DE 10 ANS OUTILS REQUIS Mèche de perceuse de Crayon Marteau Perceuse Tournevis à tête plate 3/16 po INSTALLATION l'ensemble avec un crayon. Veillez à choisir une REMARQUE : Ce détecteur de fumée a été...
  • Página 8 INSTALLATION SUITE Insérez les vis mais ne les serrez pas complètement. IMPORTANT! À la fin de la vie utile ou en cas Fixez le support de fixation en alignant les vis sur d'indication de pile faible (gazouillis), l'appareil l'ouverture des fentes de fixation universelles et en doit être mis en mode de désactivation pour faisant tourner le support en place.
  • Página 9 (Voir Figure 6) Figure 6 2. Retirez le détecteur de fumée de son support en poussant le tournevis vers le haut tout en tournant le détecteur de fumée dans le sens antihoraire. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0721 IH-9470...

Tabla de contenido