Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
H-9467
SMOKE AND CARBON
MONOXIDE DETECTOR,
9V BATTERY
TOOLS NEEDED
Pencil
Hammer
NOTE: This combination smoke/CO detector
was designed to be mounted on the ceiling or
wall. It is not a tabletop device.
Find the pair of self-adhesive
labels included with this smoke/CO
detector. On each label, write in
the phone numbers of emergency
responder (like 911) and a qualified
appliance technician. Place one
label near the smoke/CO detector
and the other label in the fresh air
location that user plans to go if the
detector sounds.
CAUTION! Do not connect this unit to any other
detector or auxiliary device. It is a single-
station unit that cannot be linked to other
devices. Connecting anything else to this unit
may prevent it from working properly.
CAUTION! Do not install this unit over an
electrical junction box. Air currents around
junction boxes can prevent smoke from
reaching the sensing chamber and prevent the
unit from alarming. Only AC-powered units are
intended for installation over junction boxes.
1.
If locking the battery compartment or locking the
smoke/CO detector to the mounting bracket, please
read the "Locking Features (Optional)" section.
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
Drill
3/16" Drill Bit
INSTALLATION
2. Hold base firmly and twist the mounting bracket
counterclockwise to separate it from the unit.
(See Figure 1)
3. Hold the mounting bracket against the ceiling or
wall and trace around the inside of the mounting
slots. (See Figure 1)
4. Use a pencil to make a mark inside each outline for
the drill holes.
5. Set the unit where it won't get covered with dust
when drilling the mounting holes.
6. Using a 3/16" drill bit, drill a hole through each pencil
mark.
7.
Insert the two plastic screw anchors (included)
into the holes. Tap the screw anchors gently with a
hammer, if necessary, until they are flush with the
ceiling or wall.
Pour le français, consulter les pages 7-9.
Flathead Screwdriver
Figure 1
Mounting Bracket
Para Español, vea páginas 4-6.
Mounting Slots
0721 IH-9467
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Uline H-9467
Resumen de contenidos para Uline H-9467
- Página 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9467 1-800-295-5510 uline.com SMOKE AND CARBON MONOXIDE DETECTOR, 9V BATTERY TOOLS NEEDED Pencil Hammer Drill 3/16" Drill Bit Flathead Screwdriver INSTALLATION NOTE: This combination smoke/CO detector 2. Hold base firmly and twist the mounting bracket was designed to be mounted on the ceiling or counterclockwise to separate it from the unit.
- Página 2 INSTALLATION CONTINUED 8. Align the mounting bracket over the plastic screw NOTE: These smoke/CO detectors have two anchors. (See Figure 2) separate locking features: one locks the battery compartment, and the other locks the 9. Screw the mounting bracket to the ceiling or wall smoke/CO detector to the mounting bracket.
- Página 3 IMPORTANT! When replacing the battery, PERMANENTLY REMOVING THE BRACKET LOCK always test the smoke/CO detector before Insert flathead screwdriver between locking pin and relocking the battery compartment. lock and pry out the locking pin. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0721 IH-9467...
-
Página 4: Detector De Humo Ymonóxido De Carbono - Batería De 9 Voltios
H-9467 800-295-5510 uline.mx DETECTOR DE HUMO Y MONÓXIDO DE CARBONO – BATERÍA DE 9 VOLTIOS HERRAMIENTAS NECESARIAS Lápiz Martillo Taladro Broca de 3/16" Desarmador Plano INSTALACIÓN 2. Para separarlo de la unidad sostenga firmemente la NOTA: Este detector con combinación de humo/CO está... -
Página 5: Continuación De Instalación
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN 8. Alinee el soporte de instalación sobre los anclajes NOTA: Estos detectores de humo/CO tienen de plástico de los tornillos. (Vea Diagrama 2) dos funciones de bloqueo: una bloquea el compartimiento de la batería y la otra 9. - Página 6 Inserte el desarmador plano entre el pasador de batería, cierre la puerta de la misma y reinserte el bloqueo y la cerradura, y saque el pasador de pasador de bloqueo en la cerradura. bloqueo. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0721 IH-9467...
-
Página 7: Outils Requis
H-9467 1-800-295-5510 uline.ca DÉTECTEUR DE FUMÉE ET DE MONOXYDE DE CARBONE – PILE DE 9 V OUTILS REQUIS Mèche de Crayon Marteau Perceuse Tournevis à tête plate perceuse de 3/16 po INSTALLATION 2. Tenez fermement la base et tournez le support de REMARQUE : Ce détecteur de fumée/CO a été... - Página 8 INSTALLATION (SUITE) 8. Alignez le support de fixation sur les ancrages à vis REMARQUE : Ces détecteurs de fumée/CO en plastique. (Voir Figure 2) possèdent deux dispositifs de verrouillage distincts : le premier permet le verrouillage du 9. Vissez le support de fixation au plafond ou au mur compartiment de la pile alors que le second à...
- Página 9 Insérez un tournevis à tête plate entre la goupille de 4. Pour reverrouiller le compartiment de la pile, fermez verrouillage et le verrou et retirez la goupille. le couvercle du compartiment et réinsérez la goupille de verrouillage dans le verrou. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0721 IH-9467...