Singer Curvy 8763 Manual De Instrucciones página 97

ACHTERWAARTSKNOP
Dubbele-functieknop voor achterwaarts naaien en
afhechten
* Achterwaarts naaien voor rechte steken en
zigzag steken (
)
Voor het achterwaarts naaien houdt u de achterwaartsknop
ingedrukt.
De machine naait achteruit, zolang deze knop ingedrukt blijft.
* Afhechtfunctie voor het
afwerken van andere steken (
De naaimachine naait 4 kleine naadafwerksteken voor
het afhechten van alle steekpatronen behalve rechte en
zigzagsteken. De naadafwerksteken worden exact op
de plaats uitgevoerd waarbij de achterwaartsknop wordt
bediend.
OPMERKING: het afhechten van steekpatronen is
zeer nuttig tegen het uitrafelen van naadeinden.
RÜCKWÄRTSSCHALTER
Doppelfunktionstaste zum Rückwärtsnähen und
Heften
* Rückwärtsfunktion für Geradstiche und
Zickzackstiche (
Zum Rückwärtsnähen betätigen Sie den Rückwärtsschalter.
Die Maschine näht rückwärts, solange der Schalter betätigt
wird.
* Riegelfunktion zum
)
Vernähen von sonstigen Stichen (
Die Nähmaschine näht 4 kleine Nahtverriegelungsstiche
zum Vernähen aller Stichmuster außer Gerad- und
Zickzackstichen. Die Nahtverriegelungsstiche werden exakt
auf der Stelle ausgeführt, bei der der Rückwärtsschalter
betätigt wird.
)
HINWEIS: Das Vernähen von Stichmustern ist sehr
nützlich gegen das Ausfransen von Nahtenden.
)
29

Capítulos

loading