Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
DÖRR Stereo Video-Richtmikrofon CV02
Gebrauchsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für das DÖRR CV02 entschieden haben. Dieses Mikrofon ist speziell zur Verwendung mit
Kameras bzw. zum Videofilmen entwickelt worden. Es kann mit Kameras jeden Herstellers betrieben werden und ist
einfach anzubringen. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass das
Gerät korrekt bedient wird.
Funktions- und Teilebeschreibungen
1. Stereo Kondensator Mikrofon
2. Batteriefach für 9V Batterie
3. Robustes Aluminium-Gehäuse
4. PAD Schalter Pegel - 10 dB
5. Hauptschalter Ein/Aus
6. 3,5mm Anschlussbuchse
7. 2 Stufen-Hochpassfilter-Taste (schwächt
störende Geräusche mit tiefer Frequenz ab)
8. Schwingungsdämpfer
9. Anschlussfuß
Technische Daten
Typ
Frequenzbereich
Stereo
Empfindlichkeit
Signal-Rausch-Abstand
Ausgangswiderstand
PAD Schalter für Lautstärkedämpfung
Hochpassfilter
Ausgangsbuchse
Stromversorgung
Abmessungen
Gewicht (ohne Batterie)
Frequenzbereich
Frequenzcharakteristik
Hochpass Filter
Verwendung des Mikrofons
• Schrauben Sie das Gehäuse im Uhrzeigersinn auf. Legen Sie die 9V Batterie entsprechend der angegebenen Polung in das Batteriefach ein.
• Befestigen Sie den Schwingungsdämpfer am Mikrofon. Ziehen Sie das Mikrofon durch die mittlere Öffnung des Schwingungsdämpfers
und drücken Sie dazu die Gummibänder nach außen.
• Befestigen Sie das Mikrofon mittels Aufsteckfuß an Ihrer Kamera oder auf einem Stativ.
• Verbinden Sie die Ausgangsbuchse des Mikrofons mittels mitgelieferten Anschlusskabels mit der Audio-Eingangsbuchse Ihrer Kamera.
• Schalten Sie das Mikrofon am Hauptschalter ON/OFF ein. Die grüne LED leuchtet bei eingeschaltetem Mikrofon.
DÖRR GmbH
Postfach 128 • 89202 Neu-Ulm/Germany
Fon +49 731 97037-0 • Fax +49 731 97037-37
[email protected] • www.doerrfoto.de
Technische Änderungen bzw. Änderungen des Aussehens vorbehalten.
➀
Stereo Kondensator-Mikrofon L/R mit Richtcharakteristik
30Hz – 20kHz
2 Kanäle Rechts/Links
ca. -33dB re 1V/Pa @ 1kHz
76 dB
200 Ohm
Pegel- 10 dB
80Hz
3,5mm Stereo
9V Blockbatterie (nicht im Lieferumfang)
165x78x60mm
ca. 191g
➇
➈
➂
Polare Abstrahlcharakteristik
Frequenz: 1KHz
links
rechts
D
➁
➄
➃
➆
➅
www.doerrfoto.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dörr CV02
Resumen de contenidos para Dörr CV02
- Página 1 DÖRR Stereo Video-Richtmikrofon CV02 Gebrauchsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das DÖRR CV02 entschieden haben. Dieses Mikrofon ist speziell zur Verwendung mit Kameras bzw. zum Videofilmen entwickelt worden. Es kann mit Kameras jeden Herstellers betrieben werden und ist einfach anzubringen. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor Gebrauch sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass das Gerät korrekt bedient wird.
- Página 2 DÖRR CV02 Stereo Video Directional Condenser Microphone User Manual Thank you for the purchase of the DÖRR CV02 condenser microphone. The microphone is especially designed for the use with a camera. The microphone can be combined with cameras and camcorders of all brands. It can simply on the camera. Please read this manual carefully before using the microphone to make sure the correct operation and to exert the optimum functions.
- Página 3 Microphone directionnel stéréo à condensateur DÖRR CV02 Notice d’utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi le microphone DÖRR CV02 et de la confiance que vous accordez à la société DÖRR. Ce microphone a spécialement été conçu pour des appareils photo ou bien pour des caméscopes. Le microphone est compa- tible avec des appareils photo de toutes marques et son montage est très simple. Afin d’apprécier pleinement cet appareil et d’en profiter au mieux de ses fonctions, nous vous recommandons de lire soigneusement cette notice avant son utilisation. ➁ Nomenclature et descriptif des fonctions ➇ ➀ 1. Microphone stéréo à condensateur 2. Compartiment à piles pour pile 9V 3. Boitier robuste en aluminium 4. Préatténuateur PAD pour atténuation du son -10 dB 5. Interrupteur marche/arrêt 6. Douille de raccordement 3,5mm 7.
-
Página 4: Utilizzo Del Microfono
DÖRR CV02 microfono a condensatore direzionale Video Stereo Manuale dell‘utente Grazie per l‘acquisto del DÖRR CV02 microfono a condensatore. Il microfono è progettato appositamente per l‘utilizzo con una macchina fotografica. Il microfono può essere combinato con le fotocamere e videocamere di tutte le marche. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il microfono per verificare un corretto funziona- mento e per un utilizzo ottimali delle funzioni. ➁ Nome dei compenteti e la ➇... -
Página 5: Especificaciones
Micrófono direccional estéreo de condensador DÖRR CV02 Manual de instrucciones Gracias por adquirir el micrófono DÖRR CV02 y por la confianza que Ude manifesta hacia la casa DÖRR. Este aparato ha sido desarrollado específicamente para su uso en cámaras fotográficas y videocámaras. Este micrófono es compa- tible con cámaras fotográficas de todas las marcas y su montaje es muy sencillo.Con el fin de aprovechar al máximo las ventajas deste aparato, lea detenidamente estas instrucciones antes de su uso. -
Página 6: Использование Микрофона
Конденсаторный стерео микрофон для видеосъемки DÖRR CV02 Руководство пользователя Благодарим вас за покупку конденсаторного микрофона DÖRR CV02. Этот микрофон был создан специально для использования с фотоаппаратами. Этот микрофон совместим с видео и фотокамерами всех брендов. Он легко устанавливается на камеру. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство пользователя, до...