Nilfisk IW 1040 Manual De Instrucciones página 39

EÏÏËvÈο
™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
1. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋
¯Ú‹ÛË.
2. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹
ÛÎfiÓ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ›
Î·È ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ.
3. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÍËÚ‹˜ ÛÎfiÓ˘ ‰ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÚfiÊËÛË ÓÂÚÔ‡ ‹
¿ÏÏˆÓ ˘ÁÚÒÓ.
3A. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ó·
·ÔıË·ÂÙ·È Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÔıË·ÛÙÂ
ÙËÓ Û ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ·Ó¿ÌÂÛ·
ÛÙÔ˘˜ 60C Î·È ÛÙÔ˘˜ 0C (‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘).
4A. ∆Ô Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË
Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏÂÙ‹˜, ÍËÚ‹˜ ÛÎfiÓ˘.
5. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ·fi
Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÛÎfiÓ˘ ÛÙ· ·ÎÚÔʇÛÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜
ۈϋÓ˜, ÔÈ ÚÂ˘Ì·ÙÔÊfiÚÔÈ ·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
ηı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ ÍËÚ‹˜
ÛÎfiÓ˘, Â¿Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜
Ú‡̷ÙÔ˜.
6. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ·
ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ‡ÊÏÂÎÙˆÓ ‹ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ.
∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ·ÎfiÌË, Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÛÂ
¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ
‡ÊÏÂÎÙ· ·¤ÚÈ· ‹ ˘ÁÚ¿.
7. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë
Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·ÓÔÈÎÙÒÓ ‹ ÎÏÂÈÛÙÒÓ
Ù˙·ÎÈÒÓ, ÊÔ‡ÚÓˆÓ ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘
ÂÚȤ¯Ô˘Ó ˙ÂÛÙ¤˜ Ë ·Ó·Ì̤Ó˜ Ù¤ÊÚ˜.
8. ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â¿Ó ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ›¯ÓË ÊıÔÚ¿˜.
¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÁÈ·
Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Â¿Ó ¤¯ÂÈ ‰Èψı›, Â¿Ó ¤¯ÂÈ
Ì·ÁÎÒÛÂÈ Û οÔÈ· fiÚÙ· ‹ Â¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ
ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi.
9. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â¿Ó Â›Ó·È
ÂÏϷو̷ÙÈÎfi. ∂¿Ó ‰Â›Ù ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÊÚfi˜ ‹ ˘ÁÚfi ·fi
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‡ÁÚ·ÓÛ˘, ‰È·Îfi„Ù ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ
ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ
Ì˯¿ÓËÌ· ‹ ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
10. ªË ‚Á¿˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙËÓ
·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ. °È· Ó· ÙË ‚Á¿ÏÂÙ ·fi ÙËÓ Ú›˙·,
È¿ÛÙ ÁÂÚ¿ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Î·È fi¯È
ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
11. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ‹ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘,
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ù‡Ô˜ ηψ‰›Ô˘ ÌÂ
·˘ÙfiÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·Ú¯Èο Ì·˙› Ì ÙË Û˘Û΢‹. ∆Ô
ηÏÒ‰ÈÔ ·˘Ùfi ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ NILFISK.
12. ¶ÚÈÓ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ‹
ÂÈÛ΢‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·Ê·ÈÚ›Ù ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
13. ∆˘¯fiÓ ÂÈÛ΢¤˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÌÔÙ¤Ú ‹
ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÈηÓfi ‹
ηٿÏÏËÏ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÊÔ‡
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ‹ ·ÊÔ‡ ‚Á¿ÏÂÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
14. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ‹
ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ Ì˯·ÓÈΤ˜ ‹ ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë
Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ë Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ
ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.
√È ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÌÔÚ› Ó·
ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂȉÔÔ›ËÛË.
∞¶√™À™∫∂À∞™π∞
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜,
ÂÈıˆڋÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÛÙ· ÔÔ›· ·˘Ù¿
Â›Ó·È Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·/ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ·
Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. ∂¿Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ÊıÔÚ¤˜, Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ
¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂϤÁÍÂÈ Ô
˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜
Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ ‰‹ÏˆÛË
˙ËÌ›·˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿.
ª¿ıÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ¿ Û·˜
1. ¢È·ÎfiÙ˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (√n/√ff)
2. ∫ÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú
3. ∫·ÏÒ‰ÈÔ Ì ÂÍ¿ÚÙËÌ· ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηψ‰›Ô˘ ηÈ
¿ÁÎÈÛÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
4. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘
5. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
6. ∫¿‰Ô˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌ¿ÙˆÓ
7. ™ÎÂÏÂÙfi˜
8. §·‚‹
9.
10. µÚ·¯›ÔÓ·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ·Ù› ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú ÛÂ
fiÚıÈ· ı¤ÛË
11. ªÚÔÛÙÈÓ‹ Úfi‰·
12. ¶›Ûˆ Úfi‰·
13. £¤ÛË Ê‡Ï·Í˘ ÙˆÓ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
14. ¶ÈӷΛ‰· ÛÙÔȯ›ˆÓ
15. ∂‡Î·ÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜
16. K˘ÚÙÔ› ۈϋÓ˜, 2 ‚ÔËıËÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 630 ¯ÈÏ.
17. AÎÚÔʇÛÈÔ
18. µ·Ï‚›‰· 1" (ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋)
19. ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ (ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi˜)
20. µ¿ÛË
¶π¡∞∫π¢∞ ™∆√πÃ∂πø¡
√ Έ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È Ô ÛÂÈÚÈ·Îfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ÛÙÔȯ›ˆÓ
ÙÔ˘. ∆· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
·Ú·ÁÁ›ÏÂÙ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·Ùfi˜ Û·˜. ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ,
·Ó·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi
ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ªÔÓÙ¤ÏÔ˘
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷÛ΢‹˜
39
™ÂÈÚÈ·Îfi˜
·ÚÈıÌfi˜
∆¿ÛË
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜/√Ó
ÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜