Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles
Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich
Hergestellt für:
Deuba GmbH & Co. KG
Zum Wiesenhof 84
66663 Merzig
Germany
www.DeubaXXL.de
Fritteuse
Artikel-/Modellnummer:
102121/DBFR001
101454/DBDF001
102122/DBFR002
Deuba Serviceportal
vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden.
www.Deubaservice.de
mehr!
Stand 2020/10 Rev1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para monzana DBFR001
Resumen de contenidos para monzana DBFR001
- Página 1 Fritteuse Artikel-/Modellnummer: 102121/DBFR001 101454/DBDF001 102122/DBFR002 Der direkte Weg zu unseren neusten Produkten, Angeboten und vieles mehr! Deuba Serviceportal Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.Deubaservice.de Hergestellt für: Deuba GmbH & Co. KG...
-
Página 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
ANLEITUNG ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, Bestimmungsgemäße Verwendung um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu Mit der Fritteuse können Sie haushaltsübliche Mengen Speisen frittieren, z.B. Pommes vermeiden. Frites, Fleisch oder Fisch. Verwenden Sie das Produkt nur für seinen vorgeschriebenen Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und Zweck. -
Página 3: Produktspezifische Sicherheitshinweise
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Verwenden Sie einen Pulverlöscher oder eine Löschdecke. Rufen Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder Sie die Feuerwehr! geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels • Setzen Sie das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Temperaturen von unter 0 °C aus. -
Página 4: Vor Der Benutzung
Vor der Benutzung Inbetriebnahme • Nehmen Sie die Fritteuse aus der Verpackung. RESTART-Knopf • Öffnen Sie den Deckel. Dieses Gerät besitzt einen Überhitzungsschutz. Sollte dieser auslösen, funktioniert Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten das Gerät nicht mehr und muss zurückgesetzt werden. Lassen sie es zunächst •... -
Página 5: Reinigung Und Wartung
Lebensmittel Gewicht (g) Öltemperatur (°C) Zeit (Minuten) unklar sein, wenden Sie sich an eine autorisierte Elektrofachkraft. gefrorene Pommes Frites Drehen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur. Die Maschine Garnelen beginnt aufzuheizen, sobald das rote und das grüne Licht leuchten. Wenn die Fisch 8-10 Öltemperatur die gewünschte Einstellung erreicht hat, erlischt das grüne Licht;... -
Página 6: Technische Daten
INSTRUCTIONS Technische Daten ATTENTION! Read the safety and assembly instructions carefully, in order to avoid the risk of injury or damaging the product. Modell Spannung Leistungsaufnahme Schutzklasse Füllmenge 102121 220-240V~50/60Hz 2000W MAX: 3L Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these instructions to read through at a later date. -
Página 7: Product-Specific Safety Instructions
to the specifications on the device's nameplate. Avoid unintentional electric shock, serious injury and/or damage to the fryer. switching on. • The deep fryer has no on/off switch. As soon as it is connected to the mains plug, the deep fryer is automatically switched on. •... -
Página 8: Before Use
Commissioning the appliance. The deep fryer gets very hot and could ignite those. • Do not use the appliance in dusty rooms or in rooms with explosive RESTART button gases, vapors or fumes of organic solvents. This device has an overheating protection. When triggered, the device will no longer function and must be reset. -
Página 9: Frying Tips
When the oil has reached the desired temperature, you can start frying. • Clean the housing, the control unit with the heating rods and the deep-frying basket only with a damp cleaning cloth. Never use a wet or dripping cleaning cloth. Attention during filling: Add the food to be fried slowly. -
Página 10: Utilisation Conforme
ORIENTATION ATTENTION! Respectez les consignes de sécurité et de montage pour éviter d’une utilisation non conforme. Toute modification du produit peut nuire à la sécurité, tout risque de blessure ou d’endommagement du produit. causer un danger et annuler la garantie. Consignes générales de sécurité... -
Página 11: Informations De Sécurité Spécifiques Au Produit
instructions d'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les • Veillez toujours à ce que l'appareil soit posé sur une surface sûre et enfants afin de s'assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. horizontale. • Retirez systématiquement sur la fiche avant de nettoyer ou Informations de sécurité... -
Página 12: Mise En Service
Anweisungen zur Verwendung des Geräts. 20. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 21. Vermeiden Sie eine Überhitzung von Lebensmitteln. 22. Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung vorgesehen. -
Página 13: Conseils D'utilisation
s'écouler. Le panier à friture peut être fixé au logement. secteur et le câble d'alimentation n'entrent pas en contact avec de l'eau. • Si de l'eau pénètre accidentellement dans l'appareil et qu'il y a un risque que de Attention ! Ne touchez aucune partie métallique de la friteuse car elles peuvent l'eau ait pénétré... - Página 14 INSTRUCCIONES ¡ATENCIÓN! Siga las instrucciones de seguridad y de montaje para evitar el inadecuado. Cualquier modificación del producto puede tener un impacto negativo en riesgo de lesiones o daños al producto. la seguridad, causar algún peligro e invalidar la garantía. Información general de seguridad Importante: Lea las instrucciones detenidamente y cuidadosamente.
-
Página 15: Indicaciones Antes Del Uso
mando a distancia.Nunca deje desatendida la freidora mientras esté • No toque las superficies de la freidora cuando esté en en funcionamiento. funcionamiento. ¡Se ponen extremadamente calientes y existe el riesgo de quemaduras! • Asegúrese de que la freidora nunca esté sin supervisión cuando haya niños cerca. -
Página 16: Instalación
Verwendung mit festem Fett geeignet. Festes Fett kann Wasser enthalten, wodurch beim Erhitzen heißes Fett herausgespritzt werden kann. EIGENSCHAFTEN Para ahorrar espacio durante el almacenamiento, coloque el mango de la canastilla de nuevo a la posición de almacenamiento presionando los mangos metálicos y empujándolos hacia adelante hasta que encajen en su lugar. -
Página 17: Consejos Para Freír
Consejos para freír fabricante. • Un cuidado insuficiente puede dañar el dispositivo causando situaciones • Para productos congelados: utilice un máximo de 100 gramos ya que se enfrían peligrosas. La limpieza regular contribuye a la seguridad del producto y aumenta su rápidamente. - Página 18 www.DeubaXXL.de www.DeubaXXL.de...
- Página 19 Deuba – Der Onlinehändler Ihres Vertrauens wenn es um Garten-, Deko- und Haushaltswaren geht. Mit über 4000 Produkten lassen wir Ihr Herz höher schlagen. www.DeubaXXL.de Entdecken Sie täglich Neuheiten und Sonderangebote aus unserem Sortiment, ein Besuch lohnt sich immer! Hergestellt für: Deuba GmbH &...