Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
k)
Urządzenie
nie
jest
zabawką.
Czyszczenie
i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci
bez nadzoru osoby dorosłej.
l)
Jedzenie oraz napoje mogą być przechowywane
w urządzeniu tylko w oryginalnych opakowaniach lub
szczelnych pojemnikach.
m)
Nie należy przechowywać w urządzeniu ciężkich,
trujących ani korodujących przedmiotów.
n)
Nie wolno przechowywać w urządzeniu substancji
grożących wybuchem np.: puszek zawierających
sprężony łatwopalny gaz.
o)
Nie wolno przechowywać w urządzeniu szklanych
naczyń z płynami zamarzającymi.
p)
UWAGA! Nie należy używać żadnych urządzeń
elektrycznych wewnątrz komory urządzenia służącej
do przechowywania żywności!
q)
Zaleca się aby w trakcie wykonywania czynności
wymagających wkładania rąk do urządzenia, ręce były
suche, ponieważ w przeciwnym wypadku może to
skutkować uszkodzeniem skóry od mrozu.
r)
Nie zanurzać urządzenia w wodzie i nie wystawiać
urządzenia na działanie warunków atmosferycznych
(deszcz, słońce itp.) lub na warunki podwyższonej
wilgotności.
s)
Nie używać urządzenia w pozycji odwróconej górną
pokrywą do ziemi. Zaleca się, aby kąt nachylenia
względem ziemi nie przekraczał 30°.
t)
Należy regularnie rozmrażać i czyścić urządzenie.
u)
Zabrania
się
używania
twardych,
metalowych
lub ostrych narzędzi do usuwania lodu z komory
chłodzącej.
v)
Zabrania się przenoszenia urządzenia chwytając za
drzwiczki.
w)
Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.
x)
Ze względu na system blokady drzwi, dzieci nie mogą
używać urządzenia bez nadzoru. Osoby starsze oraz
kobiety w ciąży również muszą zachować ostrożność,
aby uniknąć ściśnięcia dłoni.
y)
Nie instalować urządzenia w szczelnej zabudowie,
należy zapewnić odpowiednią wentylację.
UWAGA!
Pomimo
iż
urządzenie
zostało
zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało
odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia
dodatkowych
elementów
zabezpieczających
użytkownika,
nadal
istnieje
niewielkie
ryzyko
wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy
z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności
i rozsądku podczas jego użytkowania.
8
N Á V O D K O B S L U Z E
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s
návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem!
VAROVÁNÍ! Nebezpečí požáru – lehce hořlavé
materiály!
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru anebo těžkému úrazu či smrti.
Pojem „zařízení" nebo
pokynech a návodu se vztahuje na AUTOCHLADNIČKA.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a)
Daná zásuvka musí být se zástrčkou zařízení
kompatibilní.
neupravujte. Originální zástrčky a příslušné zásuvky
snižují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
b)
Nedotýkejte se uzemněných předmětů jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Pokud je
zařízení uzemněno, existuje zvýšené nebezpečí
úrazu elektrickým proudem v následku působení
deště, mokrého povrchu a práce se zařízením ve
vlhkém prostředí. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje
nebezpečí jeho poškození a úrazu elektrickým
proudem.
c)
Zařízení se nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
d)
Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na které
je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení zařízení
nebo k vytahování zástrčky ze síťové zásuvky. Držte jej
mimo dosah tepla, oleje, ostrých hran nebo rotujících
dílů. Poškozené nebo zamotané elektrické napájecí
kabely zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
e)
Pokud není možné vyhnout se práci se zařízením
ve vlhkém prostředí, používejte při tom proudový
chránič (RCD). Používání RCD snižuje nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
f)
Aby nedošlo k zasažení elektrickým proudem, nesmíte
kabel, zástrčku ani samotné zařízení ponořovat do
vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno používat zařízení
na mokrém povrchu.
g)
Nikdy se nedotýkejte neizolovaných drátů holýma
rukama.
h)
Zařízení nenořte do vody. Hrozí nebezpečí úrazu
elektrickým proudem!
i)
Používejte pouze uzemněné zdroje energie.
BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Se zařízením nepracujte ve výbušném prostředí,
například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo
prachu.
b)
Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo
je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste
autorizované osobě.
Rev. 30.03.2021
Rev. 30.03.2021
c)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
d)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
e)
V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO
f)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo léků, které významně snižují
schopnost zařízení ovládat.
b)
Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
„výrobek"
v
bezpečnostních
obsluhovat.
c)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
Zástrčku
žádným
způsobem
a)
Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí
a vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které
nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
b)
Před zahájením nastavování, čištění a údržby odpojte
zařízení od napájení. Takové preventivní opatření sníží
riziko náhodné aktivace zařízení.
c)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v rukou
nezkušených uživatelů.
d)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
e)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
f)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět pouze
kvalifikované osoby za výhradního použití originálních
náhradních dílů. Zajistí to bezpečné používání zařízení.
g)
Pro zachování navržené mechanické integrity zařízení
neodstraňujte předem namontované kryty nebo
neuvolňujte šrouby.
h)
Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo
používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti
a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v
zemi, ve které se zařízení používá.
i)
Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení v
provozu.
j)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
k)
Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
l)
Potraviny a nápoje je možno v zařízení skladovat
pouze v originálních obalech nebo v těsně uzavřených
nádobách.
m)
V chladničce nesmějí být skladovány žádné těžké,
jedovaté a / nebo korozivní předměty.
n)
V zařízení neskladujte žádné výbušné látky, např. B.
Plechovky se stlačeným hořlavým plynem.
o)
Neskladujte v přístroji zmrazené sklo.
p)
POZORNOST! Nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř
přihrádek na potraviny.
CZ
).
2
zkušeností
a/nebo
znalostí,
ledaže
9
Tabla de contenido
