Enlaces rápidos
F
Conseils d'entretien
Cet abattant a été fabriqué avec le plus grand soin
jusque dans les moindres détails. Il vous suffit de
respecter quelques conseils d'entretien simples pour
profiter jour après jour de sa beauté, de son confort
et de sa qualité.
• Nettoyez votre abattant avec de l'eau savonneuse
douce.
• Assurez-vous qu'aucune humidité ne reste sur
l'abattant et les charnières. Pour cela, essuyez les
soigneusement avec un chiffon doux.
• Évitez le contact de l'abattant et des charnières
avec des détergents pour toilettes et des produits
chlorés, abrasifs ou corrosifs. Ceci peut
occasionner des dommages ou les faire rouiller.
Lors du nettoyage de la cuvette de WC, veillez à
laisser l'abattant et le couvercle relevés jusqu'au
rinçage complet des détergents.
E
Instrucciones de Iimpieza
Este asiento ha sido diseñado y fabricado
cuidadosamente, teniendo en cuenta hasta el más
mínimo detalle. Siguiendo unas simples instrucciones
de limpieza podrá disfrutar de su confort, calidad y
belleza a diario.
• Para la limpieza del asiento del inodoro, utilice una
solución jabonosa suave.
• Asegúrese de que no quede humedad en el asiento
del inodoro y las bisagras. De ser así, seque el
asiento del inodoro y las bisagras con un paño suave.
• Evite el contacto del asiento del inodoro y de las
bisagras con limpiadores para inodoros o productos
de limpieza con contenido de cloro, abrasivos o
corrosivos. Ello puede provocar daños o corrosión
ligera. En la limpieza del inodoro, preste atención a
que el asiento del inodoro y la tapa estén plegados
hacia arriba hasta que se aclare el producto de
limpieza.
Instrucciones de limpieza
Tel. +45 8788 8788
Rengøringsvejledning
Reinigungsanleitung
Cleaning instructions
Reinigingsvoorschrift
Conseils d'entretien
Pressalit A/S
Pressalitvej 1
www.pressalit.com
.
DK-8680 Ry
.
Fax +45 8788 8789
Manuales relacionados para Pressalit 8223512
Resumen de contenidos para Pressalit 8223512
- Página 1 Ello puede provocar daños o corrosión ligera. En la limpieza del inodoro, preste atención a que el asiento del inodoro y la tapa estén plegados hacia arriba hasta que se aclare el producto de limpieza. Rengøringsvejledning Reinigungsanleitung Cleaning instructions Reinigingsvoorschrift Conseils d’entretien Instrucciones de limpieza Pressalit A/S Pressalitvej 1 DK-8680 Ry Tel. +45 8788 8788 Fax +45 8788 8789 www.pressalit.com...
- Página 2 Rengøringsvejledning Dette wc-sæde er ned til mindste detalje formgivet med omtanke og fremstillet med omhu. Hvis du følger et par enkle rengøringsvejledninger, kan du hver dag glæde dig over dets skønhed, komfort og kvalitet. • Benyt et mildt sæbeholdigt rengøringsmiddel til rengøring af wc-sædet. • Vær sikker på, at der ikke efterlades noget fugt på sæde og beslag. Tør derfor både sæde og beslag af med en blød klud.