Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN1496:2006 Class A
7
2
7
7
Kratos Safety 689 Chemin du Buclay, 38540 Heyrieux France Tél : +33 (0)4 72 48 78 27
Doc : Gi17-201801-11
FA6000300 - FA6002300 - FA6000320 - FA6000330
11
5
5
9
Maj : 18 / 12 /2019
1
<
7
8
8
8
<
Fax : +33 (0)4 72 48 58 32
10
6
<
7
3
6
<
7
7
6
4
Manuales relacionados para KRATOS SAFETY FA6000300
Resumen de contenidos para KRATOS SAFETY FA6000300
- Página 1 EN1496:2006 Class A FA6000300 - FA6002300 - FA6000320 - FA6000330 < < < < Kratos Safety 689 Chemin du Buclay, 38540 Heyrieux France Tél : +33 (0)4 72 48 78 27 Fax : +33 (0)4 72 48 58 32 [email protected]...
-
Página 2: Vérification Fonctionnelle
Si un point de contrôle ci-dessous était défectueux, il est obligatoire de ne plus utiliser l’appareil et de le remplacer par un appareil conforme ou de le retourner soit à Kratos Safety, soit un centre agréé afin de réaliser les réparations. L’utilisation de cette fiche aux fins d'inspection périodique est réservée aux personnes compétentes. - Página 3 Following the user instruction of the product and the inspection sheet, and without specific tools or a particular measuring device. Observe and touch each component of the product in order to detect possible anomalies. If one of the checkpoints is defective, the product must be withdrawn from service and replaced by a compliant device, or must be returned either to Kratos Safety or to an authorized service centre, in order to have the repairs performed The use of this document for periodic inspection is reserved for competent persons.
- Página 4 Si alguno de los puntos de control a continuación presentase algún fallo, será obligatorio dejar de usar el aparato y sustituirlo por un aparato conforme o reenviarlo a Kratos Safety o a un centro autorizado para realizar las reparaciones. El uso de esta ficha con fines de inspección periódica está...
- Página 5 Se uno degli elementi da controllare indicati di seguito dovesse rivelarsi difettoso, non usare più il dispositivo e sostituirlo con uno conforme oppure restituirlo a Kratos Safety o rivolgersi a un centro autorizzato per effettuare le riparazioni necessarie.
- Página 6 Komponente visuell und durch Berührung um Anomalien zu erkennen. Wenn ein unterstehender Kontrollpunkt defekt ist, ist es obligatorisch, das Gerät nicht mehr zu benutzen und durch ein geeignetes Gerät zu ersetzen oder es entweder an Kratos Safety oder an ein autorisiertes Zentrum für Reparaturen zu senden. Die Verwendung dieses Formulars für regelmäßige Inspektionen ist befähigten Personen vorbehalten.