Limitation du retraitement : Le retraitement fréquent a peu d' e ffet sur ces dispositifs. La
fin de la durée de vie de ce produit dépend normalement de l'usure et des dommages éven-
tuels. Il est recommandé de retravailler l' o util le plus rapidement possible après son utilisati-
on.
Directions
Stockage et transport : Il n'y a pas d' e xigences spécifiques.
Préparation du nettoyage : Il n'y a pas d' e xigences spécifiques.
Nettoyage manuel : Essuyez le marteau à réflexes avec un chiffon humide ou un nettoyant
de surface. Respectez les concentrations spécifiées par le fabricant.
Désinfection : Les solutions de désinfection et de nettoyage doivent être utilisées en respec-
tant le dosage correct, conformément aux spécifications du fabricant. Si le dosage est trop
faible, la solution est inefficace, un dosage trop élevé peut endommager l'instrument. Respec-
tez le temps d' e xposition ! Les solutions de désinfection et de nettoyage doivent être renou-
velées régulièrement car elles perdent de leur efficacité.
La désinfection est le premier traitement appliqué aux objets et matériaux contaminés afin de
réduire le nombre de micro-organismes et de faciliter le nettoyage ultérieur. Il est impératif
d' e mpêcher les contaminants de sécher sur le matériau. En outre, le but de la désinfection est
de protéger le personnel et l' e nvironnement pendant la procédure. Si possible, elle doit être
effectuée sur le lieu d'utilisation le plus rapidement possible en une seule action.
Stérilisation : Non applicable pour les marteaux ! Seules les aiguilles peuvent être stérilisées.
Les aiguilles peuvent être stérilisées avec les paramètres de stérilisation suivants : Pré-vide
fractionné (trois fois), température de stérilisation : min. 132 °C, max. 137 °C, durée d' e xposi-
tion : minimum 3 min (cycle complet), temps de séchage : 10 min.
13