Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 619 929 804 (2007.10) PS / 143
PBH 220 RE
PBH 240 RE
de Originalbetriebsanleitung
da Original brugsanvisning
en Original instructions
sv Bruksanvisning i original
fr Notice originale
no Original driftsinstruks
es Manual original
fi
Alkuperäiset ohjeet
pt Manual original
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
it
Istruzioni originali
tr Orijinal işletme talimat
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch PBH 220 RE
Resumen de contenidos para Bosch PBH 220 RE
-
Página 2: Tabla De Contenido
Türkçe ......Sayfa 132 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... - Página 3 PBH 220 RE PBH 240 RE Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
- Página 4 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools...
- Página 5 27 28 Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07)
-
Página 38: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléc- Tricas
No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los en- chufes sin modificar adecuados a las res- pectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica. 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... -
Página 39: Español | 39
éstos estén monta- Los útiles mantenidos correctamente se dos y que sean utilizados correctamente. dejan guiar y controlar mejor. El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) -
Página 40: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato
2 Casquillo delantero del portabrocas inter- la mano. cambiable de cierre rápido 3 Anillo de retención del portabrocas inter- cambiable de cierre rápido 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools... -
Página 41: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Mantenimiento de la he- rramienta eléctrica y de los útiles, conservar ca- lientes las manos, organización de las secuencias de trabajo. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) -
Página 42: Datos Técnicos
Certification normalizados siguientes: EN 60745 de acuerdo con las regulaciones 2004/108/CE, 98/37/CE (hasta el 28.12.2009), 2006/42/CE (a partir del 29.12.2009). 16.10.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Expediente técnico en: D-70745 Leinfelden-Echterdingen Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen 1 619 929 804 | (16.10.07) -
Página 43: Montaje
SDS-plus. técnico. Para taladrar sin percusión en madera, metal, cerámica y plástico, así como para atornillar, emplee el portabrocas intercambiable de cierre rápido en combinación con útiles sin SDS-plus. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) - Página 44 SDS-plus 21. en sentido opuesto al que indica la flecha mos- trada en la figura. A continuación es posible ce- PBH 220 RE: rrar el portaútiles. Aplicación de útiles sin SDS-plus Las puntas de atornillar pueden montarse en un (ver figuras H–I)
-
Página 45: Operación
230 V pueden Para aspirar polvo especialmente nocivo para la funcionar también a 220 V. salud, cancerígeno, o polvo seco utilice un aspi- rador especial. Bosch Power Tools 1 619 929 804 | (16.10.07) - Página 46 16 estu- el aparato se conecta estando bloqueado el viese enclavado, apriételo primero y suéltelo a útil de taladrar se producen unos pares de continuación. reacción muy elevados. 1 619 929 804 | (16.10.07) Bosch Power Tools...
-
Página 47: Instrucciones Para La Operación
12. tas eléctricas Bosch. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº de artí- culo de 10 dígitos que figura en la placa de ca- racterísticas de la herramienta eléctrica. -
Página 48: Eliminación
Tel.: +58 (02) 207 45 11 claje ecológico. México Reservado el derecho de modificación. Robert Bosch S.A. de C.V. Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62 E-Mail: [email protected] Argentina Robert Bosch Argentina S.A. - Página 142 1 618 580 000 1 607 000 173 SDS-plus 1 617 000 328 1 608 190 006 Ø 1,5 – 13 mm PBH 220 RE 1 617 000 132 SDS-plus 1 608 571 062 2 605 438 387 Ø 1,5 – 13 mm...