BG
Внимание! Изключете уреда и го извадете от контакта, преди да смените аксесоарите или
прилежащите части, които се движат при употреба.
CZ
2. Измийте всички части, с изключение на моторния блок, в топла, сапунена вода. Подсушете
старателно всяка от частите преди употреба.
DE
Телените бъркалки и бъркалките за тесто можете да почистите с четка под течаща вода или
DK
да използвате съдомиялна машина.
3. Корпусът трябва да се почиства с мека, влажна кърпа, след което да се подсушава със суха
EE
кърпа. Забележка: Не ползвайте абразивни почистващи препарати или фибро гъби при
почистване на повърхностите на уреда.
ES
ПЪРВИ СТЪПКИ
FI
4. Монтиране миксера към корпуса на уреда Преди да поставите или премахнете миксера,
изключете го (като преместите селектора за скорост крайно в ляво) и извадете щепсела от
FR
контакта. За да монтирате миксера притиснете внимателно към корпуса, както е указано на
схемата, до прищракване.
5. Демонтиране миксера от корпуса За да отстраните миксера от корпуса, натиснете бутона за
GB
блокировка. И повдигнете миксера нагоре.
6. Повдигане/сваляне миксера. Проверете дали миксерът е изключен преди да извършите
GR
действието. Натиснете бутона за повдигане/сваляне на миксера и поставете миксера в
желаното полажение докато чуете прищракване.
HR
7. Поставяне/демонтиране на купата Поставете купата върху чинията. Уверете се, че дъното на
купата затваря чинията. По-лесно е да закрепите и премахнете купата или приставките, когато
HU
миксера е повдигнат.
8. Поставете бъркалката в отвора и натиснете до прищракване.
IT
9. Преди да демонтирате бъркалките изключете от ел.захранването. Дръжте устойчиво миксера
с едната ръка, като с другата натиснете силно бутона за да отстраните бъркалките.
LT
Забележка: Бъркалките или куките могат да се премахват само когато селектора за скорост е
позициониран крайно вляво.
LV
ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА
NL
10. Можете да използвате уреда за не повече от 5 мин., след което го оставете да изстине за поне
20мин. Продуктите в купата не трябва да надвишават 2,5л .
NO
11.Работа с миксера. За да стартирате миксера, преместете селектора за скорост от ляво на дясно.
И бъркалките/куките за тесто и купата ще се въртят. Винаги стартирайте разбъркването на ниска
PL
скорост.
Предупреждение! Тъй като има опасност от нараняване, никога не докосвайте въртящите се
PT
бъркалки с пръсти или кухненски прибори.
12. Когато натиснете Турбо бутона и задържите по време на работа., миксерът работи на макс.
обороти. Телените бъркалки не са подходящи за продукти с плътна консистенция. За по-
RO
плътни продукти, както и за разбъркване на различни видове тесто използвайте специалните
бъркалко ит комплекта.
RS
ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
RU
13. Изключете уреда, извадете щепсела от контакта и изчакайте, докато инструментите са спрели
напълно.
SE
Всички части освен стъпалото на пресата за картофено пюре, адаптера на миксера и горната
SI
част на чопъра може да се мият на най-горния ред във Вашата съдомиялна.
14. Измийте всички части, с изключение на моторния блок, в топла, сапунена вода. Подсушете
SK
старателно всяка от частите преди употреба.
Телените бъркалки и бъркалките за тесто можете да почистите с четка под течаща вода или
TR
да използвате съдомиялна машина.
Забележка: Купата не е подходяща за съдомиялна.
UA
www.electrolux.com
Mattino_StandMixer_Electrolux_2.indd 6
6
2016-05-11 08:04:12