Página 1
Dell Vostro 14–3459 Manual del propietario Modelo reglamentario: P65G Tipo reglamentario: P65G003...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento puede ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................5 ..................5 Antes de trabajar en el interior de su equipo ....................... 6 Herramientas recomendadas ..........................6 Apagado del equipo ......................7 Después de manipular el equipo 2 Extracción e instalación de componentes............8 .........................8 Extracción de la batería ........................
Página 4
Eliminación o modificación de una contraseña del sistema y de configuración existente 4 Diagnósticos......................44 Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) Diagnostics (Diagnósticos de evaluación del ......................44 arranque de sistema mejorado) 5 Especificaciones....................45 6 Cómo ponerse en contacto con Dell..............50 ....................50 Cómo ponerse en contacto con Dell...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular su interior. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo). Si el equipo está...
PRECAUCIÓN: Para evitar dañar el equipo, utilice únicamente la batería recomendada para este modelo de equipo Dell en particular. No utilice baterías para otros equipos de Dell. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto o la base para medios y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard.
Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Extracción de la batería Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Deslice los pestillos de liberación hacia afuera para desbloquear la batería. Levante la batería y extráigala del equipo.
Instalación de la batería Inserte la batería en su ranura y presione hasta que quede encajada en su lugar. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la unidad óptica Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
Instalación del panel de acceso Inserte el panel de acceso en el interior del chasis. Ajuste el tornillo que fija el panel de acceso al chasis. Instale batería. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Retire la cinta y levante la unidad de disco duro para extraerla del equipo [1,2]. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al soporte [1]. b.
Extracción del módulo de memoria Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Batería el panel de acceso Suelte los ganchos de fijación del módulo de memoria hasta que salte. Extraiga el módulo de memoria del zócalo situado en la placa base. Instalación del módulo de memoria Inserte el módulo de memoria en el zócalo y presiónelo para bloquear los ganchos de fijación.
Instalación de la tarjeta WLAN Deslice la tarjeta WLAN en la ranura y apriete el tornillo para fijarla al equipo. Conecte los dos conectores (el cable negro al triángulo negro y el cable blanco al triángulo blanco). Coloque: el panel de acceso Batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del...
Página 14
Libere el teclado haciendo palanca en las lengüetas de liberación del teclado con una punta trazadora. Deslice y levante el teclado para acceder al cable del conector del teclado, situado debajo [1, 2]. Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a.
Instalación del teclado Conecte el cable del teclado al conector de la placa base. Deslice el teclado en las ranuras de retención. Presione los bordes superiores para bloquear el teclado en su sitio. Coloque la batería. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Dé la vuelta al equipo y extraiga los tornillos de la base del equipo [1]. b. Libere las lengüetas que fijan la cubierta de la base [2]. c. Haga palanca con la cubierta de la base y extráigala del equipo [3]. Instalación de la cubierta de la base.
Batería Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la placa de entrada/salida (E/S) Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Batería la unidad de disco óptico el panel de acceso la unidad de disco duro Módulo de memoria...
Instalación de la placa de entrada/salida (E/S) Conecte el cable de la placa de E/S en la placa base. Inserte la placa de E/S en el chasis. Coloque: la cubierta de la base el teclado Módulo de memoria la unidad de disco duro la tarjeta WLAN el panel de acceso la unidad de disco óptico...
Levante y extraiga el ensamblaje del disipador de calor de la placa base. Instalación del ensamblaje del disipador de calor Inserte el ensamblaje del disipador de calor y apriete los tornillos que lo fijan a la placa base. Conecte el cable del ventilador del sistema a la placa base. Coloque: la cubierta de la base el teclado...
Extracción de los altavoces Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: Batería la unidad de disco óptico el panel de acceso la unidad de disco duro Módulo de memoria el teclado la cubierta de la base Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración.
Instalación de los altavoces Inserte los altavoces en el chasis y presione los ganchos de retención hasta que queden encajados en su lugar. Conecte el cable del altavoz a la placa base. Coloque el cable del altavoz a través de las lengüetas. Coloque: la cubierta de la base el teclado...
Página 22
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Dé la vuelta al equipo y levante la lengüeta de bloqueo para desconectar el cable LVDS [1, 2]. b. Desconecte el cable de los altavoces [3]. c. Extraiga el tornillo que fija el conector de alimentación al equipo [4]. d.
Instalación de la placa base Inserte la placa base en el chasis. Apriete el tornillo que fija la placa base al equipo. Conecte y enrute el conector de alimentación a la placa base. Conecte el cable del altavoz a la placa base. Conecte el cable LVDS a la placa base.
Instalación del conector de alimentación Inserte el conector de alimentación en su ranura en la placa base y coloque el cable en las lengüetas de retención. Conecte el cable del conector de alimentación a la placa base. Coloque: la placa base la cubierta de la base el teclado Módulo de memoria...
Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Levante el ensamblaje de la pantalla [1]. b. Deslice el ensamblaje del reposamanos en la dirección indicada para extraerlo del chasis [2]. Instalación del ensamblaje de la pantalla Alinee el ensamblaje del reposamanos al chasis. Pase los cables WLAN a través de sus lengüetas y apriete los tornillos de la bisagra de la pantalla para fijar el ensamblaje de la pantalla.
a. Coloque el ensamblaje de la pantalla sobre una superficie estable y haga palanca por los bordes del panel de la pantalla [1]. b. Levante y extraiga el bisel de la pantalla del equipo [2]. Instalación del embellecedor de la pantalla Alinee y presione el embellecedor de la pantalla para fijar al ensamblaje de la pantalla.
el ensamblaje de la pantalla Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga la cinta que fija el cable de la cámara [1]. b. Desconecte el cable de la cámara de la misma [2]. c. Extraiga la cámara del ensamblaje de la pantalla [3]. Instalación de la cámara Inserte la cámara en el ensamblaje de la pantalla.
la placa base el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga los tornillos que fijan las bisagras de la pantalla a su ensamblaje [1]. b. Extraiga las bisagras de la pantalla [2]. Instalación de las bisagras de la pantalla Apriete los tornillos para fijar las bisagras al ensamblaje de la pantalla.
Página 29
Módulo de memoria el teclado la placa base el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla las bisagras de la pantalla Realice los siguientes pasos como se muestran en la ilustración. a. Extraiga los tornillos que fijan el panel de la pantalla a su ensamblaje [1]. b.
Instalación del panel de la pantalla Conecte el cable eDP al panel de la pantalla. Adhiera la cinta para asegurar el cable eDP. Coloque el panel de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. Ajuste los tornillos que fijan el panel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. Coloque: las bisagras de la pantalla el embellecedor de la pantalla...
La secuencia de inicio le permite omitir la configuración del sistema‐definir el orden de inicio de los dispositivos y el inicio directo de un dispositivo específico (por ejemplo: unidad óptica y unidad de disco duro). Durante Power-on Self Test (POST, prueba de auto encendido), cuando el logotipo de Dell aparece, podrá: •...
Tabla 1. Teclas de navegación Teclas Navegación Flecha hacia Se desplaza al campo anterior. arriba Flecha hacia Se desplaza al campo siguiente. abajo <Intro> Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede.
Página 33
Opción Descripción • UEFI De manera predeterminada, todas las opciones están seleccionadas. También puede anular la selección de cualquier opción o cambiar el orden de inicio. Boot List Option Le permite cambiar la opción de la lista de inicio. • Legado •...
Página 34
Opción Descripción Si el puerto USB está activado, el dispositivo conectado al puerto está activado y disponible para el sistema operativo. Si el puerto USB está desactivado, el sistema operativo no podrá ver ningún dispositivo que se le conecte. • Activar Compatibilidad de inicio •...
Página 35
Opción Descripción NOTA: Debe establecer la contraseña de administrador antes de establecer la contraseña del sistema o de la unidad de disco duro. Si se elimina la contraseña de administrador se elimina automáticamente la contraseña del sistema y la contraseña de la unidad de disco duro.
Página 36
Opción Descripción Configuración predeterminada: está seleccionado Allow Non-Admin Password Changes (Permitir cambios en las contraseñas que no sean de administrador) Non-Admin Setup Changes Le permite determinar si los cambios en las opciones de configuración están permitidos cuando está establecida una contraseña de administrador.
Página 37
Opción Descripción NOTA: Si desactiva el modo personalizado, todos los cambios hechos se eliminarán y las claves se restaurarán a la configuración predeterminada. Tabla 7. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el proceso tendrá uno o todos los núcleos activados.
Página 38
Tabla 8. Administración de energía Opción Descripción AC Behavior Le permite habilitar o deshabilitar el encendido automático del equipo cuando se conecta un adaptador de CA. Configuración predeterminada: Wake on AC (Activación al conectar a CA) no está seleccionado. Auto On Time Le permite establecer la hora en que el equipo debe encenderse automáticamente.
Página 39
Opción Descripción NOTA: Toda la carga de modo que es posible que no esté disponible en todas la baterías. Para activar esta opción, se debe desactivar la opción Advanced Battery Charge Configuration (Configuración avanzada de carga de la batería). Tabla 9. POST Behavior Opción Descripción Adapter Warnings...
Con equipos portátiles, asegúrese de que la batería del equipo esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente. Vuelva a iniciar el equipo. Vaya a dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
NOTA: Si no logra encontrar su etiqueta de servicio, haga clic en Detect Service Tag (Detectar etiqueta de servicio). Continúe con las instrucciones que figuran en pantalla. Si no puede ubicar o encontrar la etiqueta de servicio, haga clic en la categoría de producto de su equipo.
Asignación de contraseña del sistema y de configuración Puede asignar una nueva System Password (Contraseña del sistema) y una Setup Password (Contraseña de configuración), o cambiar una System Password (Contraseña del sistema) y una Setup Password (Contraseña de configuración) existente sólo cuando el Password Status (Estado de contraseña) sea Unlocked (Desbloqueado).
Página 43
Aparecerá la ventana System Security (Seguridad del sistema). En la pantalla System Security (Seguridad del sistema), compruebe que la opción Password Status (Estado de la contraseña) está en modo Unlocked (Desbloqueado). Seleccione System Password (Contraseña del sistema), modifique o elimine la contraseña del sistema existente y presione <Intro>...
Encienda el equipo. Cuando el equipo esté iniciando, presione la tecla <F12> cuando aparezca el logotipo de Dell. En la pantalla del menú de inicio, seleccione la opción Diagnostics (Diagnósticos). Aparecerá la ventana Enhanced Pre-boot System Assessment (Evaluación del arranque de sistema mejorado), que lista todos los dispositivos detectados en el equipo.
Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. (Icono Iniciar) → Ayuda y soporte técnico, y, a continuación, seleccione la opción para ver información acerca de su equipo. Tabla 14.
Página 46
Función Descripción Conversión estereofónica 24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico) Interfaz Bus Intel HDA Altavoces 2 x 2 W Controles de volumen Menú de programa y teclas de control de medios Tabla 18. Video Función Descripción Tipo de video Controlador de video:...
Página 47
Función Descripción Lector de tarjetas multimedia Una ranura SD Tabla 22. Pantalla Función Descripción Tipo HD WLED de 14,0 pulgadas Dimensiones: Altura 173,95 mm (6,85 pulgadas) Diagonal 354,95 mm (13,97 pulgadas) Anchura 309,40 mm (12,18 pulgadas) Área activa (X/Y) 320,90 mm x 205,60 mm (12,63 pulgadas x 8,09 pulgadas) Resolución máxima 1366 x 768 pixeles Brillo máximo...
Página 48
Función Descripción Profundidad 37,50 mm (1,47 pulgadas) Peso 0,26 kg (0,56 lb) Vida útil 300 ciclos de carga/descarga Tensión 14,80 V CC Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Sin funcionamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Batería de tipo botón Ión de litio 3 V CR2032...
Página 49
Tabla 28. Entorno Función Descripción Temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Almacenamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Humedad relativa (máxima): En funcionamiento De 10 % a 90 % (sin condensación) Almacenamiento De 0 % a 95 % (sin condensación) Altitud (máxima):...
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a support.dell.com.