1. Manuales
  2. Marcas
  3. Crypto Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. MP1800
  6. Manual de instrucciones

Crypto MP1800 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

M
P
1
8
0
0
M
P
1
8
0
0
B
e
n
u
t
z
e
r
h
a
n
d
b
u
c
h
B
e
n
u
t
z
e
r
h
a
n
d
b
u
c
h
Version 1.0
loading

Manuales relacionados para Crypto MP1800

Resumen de contenidos para Crypto MP1800

  • Página 1 Version 1.0...
  • Página 2 1. Einführung 1. Wiedergabe / Pause 2. Menü / Auswahl 3. Vorheriger Titel 4. Nächster Titel 5. Lautstärke verringern 6. USB-Anschluss 7. Kopfhörereingang 8. Micro-SD Steckplatz...
  • Página 3 2. Hauptmenü • Drücken Sie kontinuierlich die Wiedergabetaste ►, um den MP4-Player einzuschalten. • Indem Sie die Tasten ◄ und ►► benutzen, können Sie sich zwischen den verschiedenen Menüs bewegen. • Drücken Sie die Taste M, um zum ausgewählten Menü zu gelangen. •...
  • Página 4  Drücken Sie die Taste ►►, um zum nächsten Titel zu springen.  Drücken Sie die Taste ◄◄, um zum vorherigen Titel zu springen. Klicken Sie während der Musikwiedergabe die Taste M, um das Musik-Untermenü anzuzeigen.  Wiederholen, Equalizer, Replay-Modus: Während die Musikwiedergabe unterbrochen ist, können Sie die Taste M drücken, um zum Untermenüordner zu gelangen.
  • Página 5 Halten Sie die Taste M gedrückt, um die Aufnahme anzuhalten und zu speichern. Wenn keine Aufnahme im Gange ist, können Sie die Taste M drücken, um in das Aufnahme- Untermenü zu gelangen.  Lokaler Ordner, REC-Typ 6. FM Radio Automatische Suche: Halten Sie die Taste ◄◄...
  • Página 6  Lokaler Ordner, Karten-Ordner, Folder, Card Folder, Playback, Datei löschen, Alle löschen “Crypto erklärt hiermit, dass dieses product in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC ist.” “Eine Kopie der Konformitätserklärung kann auf unsere Webseite www.cryptoelectronics.com gefunden werden."...
  • Página 7 Version 1.0...
  • Página 8 Introduction 1. Play/Pause/Power On-Off(hold) 2. Selection, Enter into menu. 3. Previous 4. Next 5. Volume +/- 6. USB port 7. Headphone Jack 8. Micro SD card...
  • Página 9 Main Menu • Press Play “►” key continuously to switch on the MP4 player. • You can move between different menus by using “◄◄” and “►►” keys. • Press “M” key to enter the selected menu. • If you are already inside a certain menu (e.g. Music or FM), long press “M”...
  • Página 10  Repeat, Equalizer, Replay mode: When Music is paused you can press the “M” key to enter the folder sub-menu.  Local Folder, Card Folder, Delete File, Delete All, All Songs, Album, Artist, Genre Movie  In Movie menu press “M” key to enter folder sub-menu.
  • Página 11 When you are in photo mode, press “M” to enter the Photo sub-menu  Local Folder, Card Folder, Playback Set, Delete File, Delete All “Crypto hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant...
  • Página 12 provisions of Directive 2004/108/EC.” “A copy of the Declaration of Conformity can be found at our web site www. cryptoelectronics.com" For complete user manual please visit our website www.cryptoelectronics.com...
  • Página 13 Versión 1.0...
  • Página 14 Introducción 1. Reproducir / Pausar 2. Menú / Seleccionar 3. Anterior 4. Siguiente 5. Volumen +/- 6. Puerto USB 7. Entrada de auricular 8. Ranura para Micro SD...
  • Página 15 Menú Principal • Presiona la tecla Reproducir “►” de manera continua para encender el reproductor MP4. • Puedes moverte entre los diferentes menús usando las teclas “◄◄” y “►►”. • Presiona la tecla “M” para entrar al menú seleccionado. • Si ya estás dentro de algún menú (por ejemplo Música o FM), presiona “M”...
  • Página 16  Presiona la tecla “◄◄” para pasar a la canción anterior. Cuando la música esté reproduciendo, presiona la tecla “M” para mostrar el submenú de música.  Repetir, Ecualizador, Modo de Replay: Cuando la música esté pausada, puedes presionar la tecla “M” para entrar a la carpeta del submenú.
  • Página 17 Presiona “M” por un momento para detener y guardar la grabación. Cuando no haya una grabación en progreso presiona “M” para entrar al submenú de Grabación.  Carpeta Local, Tipo de REC Radio FM Búsqueda automática: Presiona las teclas “◄◄” o “►►” por dos segundos.
  • Página 18 Foto  Carpeta Local, Carpeta de Tarjeta, Conjunto de Reproducción, Borrar Archivo, Borrar Todo “Crypto por la presente declara que esta producto cumple con los requisitos esenciales y con otras disposiciones relevantes de la Directriz 2004/108/EC.”...
  • Página 19 Version 1.0...
  • Página 20 Introduction 1. Lecture / Pause 2. Menu / Select 3. Précédent 4. Suivant 5. Volume +/- 6. Port USB 7. Prise Casque 8. Fente pour Cartes Micro SD...
  • Página 21 Menu Principal • Appuyez longuement sur le bouton Lecture “►” pour allumer le lecteur MP4. • Vous pouvez vous déplacer d’un menu à l’autre en appuyant sur les boutons “◄◄” et “►►”. • Appuyez sur le bouton “M” pour accéder au menu sélectionné.
  • Página 22  Appuyez sur le bouton “◄◄” pour retourner au morceau précédent. Lorsque la musique est en cours de lecture, appuyez sur le bouton “M” pour afficher le sous- menu musique.  Répéter, Egaliseur, Mode relecture: Lorsque la Musique est en pause, vous pouvez appuyer sur le bouton “M”...
  • Página 23 Restez appuyé sur “M” pour arrêter et sauvegarder l’enregistrement. Lorsqu’aucun enregistrement n’est en cours, appuyez sur “M” pour accéder au sous-menu Enregistrement.  Dossier local, type REC Radio FM Recherche automatique: Appuyez sur les boutons “◄◄” ou “►►” pendant deux secondes. Le lecteur commencera alors sa recherche en avançant ou en reculant en fonction de votre sélection et s’arrêtera à...
  • Página 24 “M” pour accéder au sous-menu Photo.  Dossier Local, Dossier de la Carte, Revoir le Set, Effacer le Fichier, Tout Effacer “Crypto déclare par la présente que cette produit est conforme aux exigences essentielles et autres provisions pertinentes de la Directive 2004/108/EC.”...
  • Página 25 Version 1.0...
  • Página 26 Εισαγωγή 1. Αναπαραγωγή / Παύση 2. Μενού / Επιλογή 3. Προηγούμενο 4. Επόμενο 5. Ένταση ήχου +/- 6. Θύρα USB 7. Είσοδος ακουστικών 8. Θύρα micro SD...
  • Página 27 Κυρίως μενού • Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “►” για να ενεργοποιήσετε την συσκευή. • Μετακινηθείτε ανάμεσα στα μενού με τα πλήκτρα “◄◄” και “►►”. • Πατήστε το πλήκτρο “M” για να επιλέξετε μενού. • Εάν είστε είδη σε κάποιο μενού (π.χ. Μουσική ή...
  • Página 28  Πατήστε το πλήκτρο “◄◄” για να μεταβείτε στο επόμενο τραγούδι. Ενώ παίζει η μουσική πατήστε το πλήκτρο “M” για να ανοίξετε το υπομενού μουσικής.  Επανάληψη, Equalizer, Τύπος επανεκτέλεσης, Επανεκτέλεση, Exit Όταν η μουσική είναι σταματημένη πατήστε το πλήκτρο “M” για να ανοίξετε το μενού φακέλων. ...
  • Página 29 Όταν δεν γίνεται εγγραφή πατήστε το πλήκτρο “M” για να ανοίξετε το μενού εγγραφών.  Μνήμη συσκευής: Επιλέξτε τον φάκελο που θέλετε να αποθηκεύονται οι εγγραφές  Ποιότητα εγγραφής: 64,128, 256Kbps FM Ράδιο Αυτόματη αναζήτηση: Πατήστε τα πλήκτρα “◄◄” η “►►” για 2 δευτερόλεπτα.
  • Página 30 αρχείου, Διαγραφή όλα, Έξοδος. Δήλωση Συμμόρφωσης CE* Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και τις EMC directive 2004/108/EC *Για αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης επικοινωνήστε με την Crypto στο www.cryptoelectronics.com Αναλυτικές οδηγίες χρήσης μπορείτε να βρείτε στο site www.cryptoelectronics.com...
  • Página 31 Versione 1.0...
  • Página 32 Introduzione 1. Riproduci / Pausa 2. Menu / Seleziona 3. Precedente 4. Successivo 5. Volume +/- 6. Porta USB 7. Connettore auricolari 8. Lettore micro SD...
  • Página 33 Menu principale • Tenere premuto continuamente il pulsante Riproduci/Play “►” per attivare il riproduttore MP4. • Puoi passare da un menu all’altro usando i pulsanti “◄◄” e “►►”. • Premere il pulsante “M” per entrare nel menu selezionato. • Se sei già all’interno di un menu (per es. Musica o FM), premi a lungo “M”...
  • Página 34  Premere il pulsante “◄◄”per passare al brano precedente. Durante la riproduzione musicale, premere il pulsante “M” per visualizzare il sottomenu Musica.  Ripeti, Equalizzatore, Modalità replay: Quando la musica è in pausa, puoi premere il pulsante “M” per entrare nel sottomenu della cartella.
  • Página 35 Premere il pulsante per avviare/mettere in pausa la registrazione. Premere a lungo “M” per terminare e salvare la registrazione. Quando la registrazione non è in corso, premere “M” per entrare nel sottomenu Registrazione.  Cartella locale, Tipo REC Radio FM Ricerca automatica: Premere il pulsante “◄◄”...
  • Página 36 Foto  Cartella locale, Cartella cartuccia, Impostazioni riproduzione, Elimina file, Elimina tutti “Crypto dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre disposizioni della Direttiva 2004/108/EC.” “Una copia della Dichiarazione di Conformità è...
  • Página 37 Instrukcja U ytkownika ż Version 1.0...
  • Página 38 Wprowadzenie 1. Play / Pauza 2. Menu / Wybór 3. Poprzedni 4. Następny 5. Głośności +/- 6. Port USB 7. Wejście Słuchawkowe 8. Slot Micro SD...
  • Página 39 Menu Główne • Przytrzymaj przycisk play “►” tak długo aż włączy się odtwarzacz MP4. • Między poszczególnymi menu możesz przełączać się za pomocą przycisków “◄◄” i “►►”. • Naciśnij przycisk „M” by wejść do wybranego menu. • Jeżeli już jesteś w wybranym menu (np. Muzyka albo FM), przytrzymaj przycisk „M”...
  • Página 40  Naciśnij przycisk “◄◄” by przełączyć na poprzedni utwór. W trakcie odtwarzania muzyki naciśnij przycisk „M” by otworzyć podmenu muzyki, Powtarzanie, Equalizer, Tryb Odtwarzania: Kiedy muzyka jest spauzowana, możesz nacisnąć przycisk „M” by przejść do podmenu folderów. Folder Lokalny, Folder na Karcie, Usuń...
  • Página 41 Kiedy nic nie jest nagrywane, naciśnij „M” żeby wejść do podmenu Nagrywania. Folder Lokalny, Typ Nagrywania Radio FM Automatyczne wyszukiwanie: Przytrzymaj “◄◄” lub “►►” przez dwie sekundy. Urządzenie zacznie wyszukiwać stacje wstecz lub do przodu, zależnie od użytego przycisku i zatrzyma się na pierwszej znalezionej stacji FM.
  • Página 42 W trybie fotografii możesz nacisnąć przycisk „M” by wejść do podmenu fotografii. Folder Lokalny, Folder na Karcie, Wyświetl Kolekcję, Usuń Plik, Usuń Wszystko “Crypto niniejszym oświadcza, iż produkt spełnia wymogi i odpowiednie przepisy Dyrektywy 2004/108/EC.” “Kopia Oświadczenia o Zgodności znajduje się...

  • Página 43: Manual De Usuário

    Manual de Usuário Version 1.0...
  • Página 44 Esquema geral: 1. Reproduzir / Pausar 2. Menu / Selecionar 3. Anterior 4. Seguinte 5. Volume +/- 6. Entrada USB 7. Entrada de fones de ouvido 8. Entrada de cartão Micro SD...
  • Página 45 Menu Principal Mantenha pressionada a tecla Reproduzir “►” para ligar o leitor MP4. Você pode mudar para menus diferentes pressionando as teclas “◄◄” e “►►”. Pressione a tecla “M” para abrir o menu selecionado. Se você já tiver aberto um menu (e.g. Music ou FM), mantenha pressionada a tecla “M”...
  • Página 46 música anterior. Enquanto a música é reproduzida, pressione a tecla “M” para abrir o submenu de música. Modo Repetir, Equalizador, Reproduzir Novamente: Quando a música estiver pausada, você pode pressionar a tecla “M” para abrir o submenu de pasta. Local Folder (pasta local), Card Folder (pasta do cartão), Delete File (eliminar ficheiro), Delete All (eliminar todos), All Songs (todas as músicas), Album (álbum), Artist (artista),...
  • Página 47 gravação. Mantenha pressionada a tecla “M” para parar e guardar uma gravação. Quando não estiver sendo feita nenhuma gravação, pressione a tecla “M” para abrir o submenu de gravação. Local Folder (pasta local), REC type (tipo de gravação) Rádio FM Busca automática: Pressione as teclas “◄◄”...
  • Página 48 Local Folder (pasta local), Card Folder (pasta do cartão), Playback Set (visualizar), Delete File (eliminar ficheiro), Delete All (eliminar todos) “Crypto declara que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Diretiva 2004/108/EC.” “Uma cópia da Declaração de Conformidade pode ser consultada em nosso website www.cryptoelectronics.com"...