Tabla de contenido
Fax +32 2 359 95 50
Confirme sempre que as mãos/ou qualquer utensílio não estão no recipiente quando vai
❑
utilizar o aparelho de forma a evitar ferimentos indesejáveis. Mais, nunca tente parar as
lâminas seja por que motivo for. Retire sempre a ficha do cabo da alimentação da
tomada eléctrica e deixe que as lâmina deixe de girar.
Pode utilizar uma escova (para limpar as lâminas) mas sempre com a ficha do cabo da
❑
alimentação retirada da tomada eléctrica.
Nunca toque na lâmina com o aparelho a funcionar ou com a ficha do cabo da
❑
alimentação colocada na tomada eléctrica. Nunca tente parar o movimento das
lâminas seja por que motivo for.
Warning: potential injury from misuse.
❑
Use the coffee grinder to grind roasted coffee beans only. Grinding other substances,
❑
such as nuts, spices or unroasted beans may dull the blade and cause poor grinding or
injury.
Be careful not to get burnt by the steam escaping from the vent. Do not place cloths to
❑
cover the steam vent.
Never fill the water tank beyond the MAX level. Do not use your coffee maker in case of
❑
overflowing.
Nunca coloque um jarro vazio (ou quase vazio) sobre a placa de aquecimento
❑
coffee maker is in function, or on any other hot surface.
(*) Serviço técnico habilitado: serviço técnico do fabricante ou do importador ou uma pessoa
qualificada, reconhecida e habilitada para evitar qualquer perigo. Em qualquer caso devolva
o aparelho ao serviço técnico.
UTILIZAÇÃO/FUNCIONAMENTO
•
Utilize o aparelho unicamente para os fins domésticos e respeite sempre as informações
dadas no manual das instruções sobre a utilização e o funcionamento do aparelho.
•
Este aparelho foi concebido exclusivamente para o uso doméstico incluindo:
Espaços reservados aos empregados das lojas, escritórios e outras profissões.
Habitação rural.
Clientes dos hoteis, apartamentos de férias, motel e residenciais.
Também em refeições nos quartos ou no serviço de pequenos almoços.
NA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO
Retire todas as embalagens e protecções do aparelho. Verifique que os acessórios estão
todos e em boas condições de funcionamento.
Leia este manual cuidadosamente!
Lave
the removable parts
Limpe o aparelho com um pano humedecido.
Ao utilizar o seu aparelho pela primeira vez, ponha água no reservatório e coloque o aparelho
a funcionar.
A máquina faz uma primeira passagem de água. Pare a máquina e volte a repetir esta
operação uma vez o aparelho completamente arrefecido. Repita esta operação 3 vezes.
PARA FAZER CAFÉ
•
Abra a tampa do reservatório.
•
Coloque a quantidade de água potável desejada no depósito.
by using
a taça de vidro
•
Press the release button to open the top lid.
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
em sabonária tépida e seque tudo muito bem.
WITH COFFEE BEANS
only to pour the
Assembly page 40/72
Make sure not to overfill
water.
40
when the
TKG CCG 1001 - 150121
Tabla de contenido
