Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

dvd100H
FR
lecteur dvd
ES
lectOr de dvd
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON DVD100H

  • Página 1 dvd...
  • Página 17: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD lea atentamente todas las instrucciones de este manual, respetando las indicaciones de uso y de seguridad. conserve estas instrucciones y comuníqueselas a los usuarios potenciales. este aparato ha sido concebido para un uso doméstico únicamente, cualquier uso profesional, no apropiado o no conforme a las instrucciones de uso, no compromete la...
  • Página 18: Observaciones Sobre Los Discos

    OBSERVACIONES SOBRE INDICACIONES DE SEGURIDAD LOS DISCOS OBSERvACIÓN SOBRE lOS dISCOS • desconecte el aparato de la alimentación eléctrica: - si no lo utiliza durante un largo periodo de tiempo, manipulación - en caso de tormenta, No toque la cara grabada de los discos.
  • Página 19: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA dISPlAY : Muestra informaciones de lectura. POWER : encendido/Apagado. IdIOmA : Permite seleccionar el idioma del vídeo. POWER DISPLAY V-MODE OPEN/CLOSE STEP : Permite leer el disco al ralentí. ÁNGulO : Permite elegir el ÁNGulO de vista a partir del cual se puede...
  • Página 20: Panel Delantero Y Trasero

    PANEL DELANTERO Y TRASERO POWER : encendido/Apagado. NEXT : Siguiente. compartimento de disco. STOP : detiene la reproducción. receptor del control remoto. OPEN/ClOSE : Apertura/cierre del compartimiento del disco. Pantalla led. PREv : Anterior. PlAY/PAuSE : lectura/Pausa.
  • Página 21: Conexión De Un Aparato Opcional

    CONEXIÓN DE UN APARATO OPCIONAL CONEXIÓN dE uN APARATO OPCIONAl. usted puede conectar una amplia gama de aparatos opcionales a su lector de dvd. Salida Audio/vídeo : conecte esta toma a la entrada de vídeo de un televisor.
  • Página 22: Instalación

    INSTALACIÓN • coloque el lector de dvd sobre una superficie plana, con un cable HdmI enchufe la toma SAlIdA HdmI (HdMI rígida y estable. Prevea suficiente espacio en las partes Out) del lector a la toma ENTRAdA HdmI de un televisor traseras, superior y sobre los lados (10 cm como compatible.
  • Página 23: Menu Configuración

    CONFIGuRACIÓN Economizador de pantalla Acceso al menú configuración Permite activar el economizador de pantalla si la función la configuración del lector de dvd se realiza por la pantalla está activa. del televisor con el control remoto.
  • Página 24 Tipo de Tv Clasificación elección del formato del televisor conectado. elección del tipo de medio para el control parental. Contraseña Predeterminado elección de la contraseña para control parental (contraseña restaurar los parámetros de fabricación. por defecto:0000).
  • Página 25 Elección del idioma de interfaz del usuario en pantalla. Elección del idioma de visualización por defecto del menú el usuario puede utilizar este elemento para definir el idioma del dvd (cuando esté disponible). del menú de configuración.
  • Página 26: Configuración Del Audio

    CONFIGuRACIÓN dEl AudIO llave utilice las teclas direccionales hacia arriba o hacia abajo Incluye todas las salidas de audio del lector.la salida dolby para desplazar la flecha de desplazamiento y ajustar la digital se obtiene gracias a la salida coaxial en la parte llave.
  • Página 27: Configuración De Los Altoparlantes

    Contraste CONFIGuRACIÓN dE lOS AlTOPARlANTES matiz modo mixto este sub-menú permite el reglaje de los recintos: lR/ lT, STEREO y vSS. Siga las instrucciones descritas en la configuración del dvd en función de la opción deseada (ver figura siguiente).
  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    OP CONvERSIÓN dE uN Cd dE AudIO EN FORmATO mP3 HACIA El PuERTO uSB el aparato permite convertir las pistas de audio de un cd normal al formato MP3 y grabarlas sobre un soporte uSB conectado a la cara delantera del aparato.
  • Página 29: Reparación Y Limpieza

    REPARACIÓN Y LIMPIEZA En caso de problemas con el aparato y ante cualquier solicitud de reparación, verifique los casos siguientes: Problemas Soluciones Problemas Soluciones Imagen sin sonido • verifique que los conectores de No hay imagen •...
  • Página 30: Mantenimiento Y Limpieza

    REPARACIÓN Y LIMPIEZA El mando a distancia no • verifique el funcionamiento de la pila muestran señales • la calidad de la señal funciona del mando a distancia. parásitas o el sonido es es muy mala en ese •...

Tabla de contenido