Velleman CAMSET12 Guia De Inicio Rapido
Velleman CAMSET12 Guia De Inicio Rapido

Velleman CAMSET12 Guia De Inicio Rapido

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on this unit or the package indicates that disposal of this unit after its lifecycle could harm the
environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be brought to a specialized
company for recycling.
This unit should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
The CAMSET12 is controlled by an OSD ("On-Screen Display") microcomputer. This computer is used to adjust
contrast, brightness, colour, tint, volume and the OSD display position. The device is also equipped with an internal
EEPROM memory that will save the original settings in case the power is cut.
It also features a power switch, a reverse gear auto switch, a NTSC/PAL auto switch; the image can be reversed
(left/right and up/down) and the device supports AV1/AV2 double input.
2. Description of the Front and Side Panels - Beschrijving van het front- en zijpaneel -
Description du panneau frontal et du panneau latéral
FRONT PANEL
FRONTPANEEL
PANNEAU FRONTAL
PANEL FRONTAL
FRONTPLATTE
MODE button : to select the various adjustments
: to reduce the entered values
◄-button
: to increase the entered values
►-button
POWER button : to activate/deactivate the device
Remark : The adjustments are displayed backwards if the MIR/NOR switch to the right of the A/V connections is pushed
to the left. Push the switch to the right to display the adjustments normally (see figure of the side panel above).
CAMSET12_v2
CAMSET12 - 5.6" TFT LCD MONITOR
SIDE PANEL
PANNEAU LATERAL
PANEL LATERAL
DC IN : input tension 12VDC/600mA (
AV1 : composite video input signal + audio input
AV2 : composite video input signal + audio input
1
ZIJPANEEL
SEITE
)
VELLEMAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Velleman CAMSET12

  • Página 1 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. The CAMSET12 is controlled by an OSD ("On-Screen Display") microcomputer. This computer is used to adjust contrast, brightness, colour, tint, volume and the OSD display position. The device is also equipped with an internal EEPROM memory that will save the original settings in case the power is cut.
  • Página 2 4. Wiring Diagram = Bedrading = Câblage Note that the 12VDC adapter is optional and that you can never use AV2 and the camera connection at the same time. CAMSET12_v2 VELLEMAN...
  • Página 3 Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. De CAMSET12 wordt gestuurd door een OSD ("On-Screen Display") microcomputer. Deze computer wordt gebruikt om het contrast, de helderheid, de kleur, de tint, het volume en de OSD display positie te regelen. Het toestel is ook uitgerust met een intern EEPROM geheugen dat de instellingen bewaart bij stroomonderbreking.
  • Página 4: Specificaties

    En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Le CAMSET12 est piloté par un micro-ordinateur avec OSD (« On-Screen Display » = affichage sur l'écran). Cet ordinateur permet de régler le contraste, la clarté, les couleurs, le ton, le volume et l'emplacement de l'affichage OSD.
  • Página 5 5. Spécifications Consultez la table en bas de la page 2. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. CAMSET12 - MONITOR TFT/LCD COLOR 5.6" 1. Introducción & Características A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el...
  • Página 6: Descripción Del Panel Frontal Y Del Panel Lateral

    El CAMSET12 está controlado por un microordenador con OSD ("On-Screen Display" = visualización en pantalla). Este ordenador le permite ajustar el contraste, el brillo, los colores, el volumen y la posición del display OSD. El aparato también está equipado con una memoria EEPROM interna que le permite guardar los valores introducidos en caso de interrupción del suministro eléctrico.
  • Página 7: Especificaciones

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Der CAMSET12 wird über einen Mikrocomputer mit OSD ("On-Screen Display" = Bildschirmanzeige) gesteuert. Dieser Computer wird verwendet um Kontrast, Helligkeit, Farbe, Lautstärke und die Position des OSD-Displays zu regeln. Das Gerät verfügt auch über einen internen EEPROM-Speicher, der die Einstellungen bei Stromausfall bewahrt.
  • Página 8: Technische Daten

    Der Monitor befindet sich im Standby-Modus wenn der EIN/AUS-Schalter ausgeschaltet ist, bitte trennen Sie das Gerät vom Netz oder schalten Sie den Netzstrom aus wenn Sie das Gerät nicht verwenden. 4. Verdrahtung Siehe Abbildung S. 5 Achtung: der 12VDC-Adapter ist optional. 5. Technische Daten Siehe Tabelle S. 5-6. Alle Änderungen vorbehalten. CAMSET12_v2 VELLEMAN...

Tabla de contenido