Bestway CoolerZ Manual Del Usuario página 12

• UZMANĪBU! NAV AIZSARDZĪBA PRET SLĪKŠANU!
• TIKAI PELDĒTĀJIEM!
• Pilnībā piepildiet visus gaisa nodalījumus.
• Šī nav dzīvības glābšanas ierīce. Tās lietošanas laikā neatastājiet bērnus
bez uzraudzības. Vienmēr jānodrošina kompetenta pieaugušā uzraudzība.
• Nepārslogojiet; vienmēr valkājiet apstiprinātu personisko peldierīci
(glābšanas vesti).
• Dzīvības glābšanas ierīces (glābšanas veste un glābšanas riņķis)
jāsagatavo kopā un jāpārbauda.
• Sargāt no liesmas un uguns.
• Pirms katras lietošanas, uzmanīgi pārbaudiet visas produkta daļas, lai
nodrošinātu, ka viss ir labā stāvokli un cieši piestiprināts. Ja konstatējat
kādu bojājumu, lūdzu, apstājieties un veiciet labojumus.
• Esiet uzmanīgi novietojot produktu uz zemes. Asi un raupji priekšmeti, kā
akmeņi, cements, gliemežvāki, stikli utt. var caurdurt produktu.
• Neastājiet produktu tiešos saules staros ilgu laiku. Pretējā gadījumā,
produkta materiāls visticamāk izstiepsies vai mainīs formu. Tas var radīt
neatgriezeniskus bojājumus.
• Nekad neatstājiet ūdenī vai tā tuvumā, kad jūs to neizmantojat.
• Nekad neizmantojiet vētrainā laikā vai sliktos apstākļos. Zibens laikā
meklējiet patvērumu, NEPALIECIET uz produkta.
• Vienmērīgi sadaliet personas vai kravu. Nevienmērīga personu vai kravas
sadalīšana var radīt apgāšanos un noslīkšanu.
• Izmantojiet mierīgos, sekotos ūdeņos, netālu no krasta.
• Nekad neatļaujiet nirt uz vai no produkta.
• Neizmantojiet navigāciajs nolūkos, kā laivu. Tā nav laiva.
• Jūsu drošībai, vienmēr pievērsiet uzmanību padomiem un brīdinājumiem,
kas ir šajās Instrukcijās.
• Šo darbošanās instrukciju neievērošana var radīt nopietnus draudus.
Izmantojiet šo produktu tikai vietās un apstākļos, kādos tas ir paredzēts.
• Pārziniet un ievērojiet vietējos ūdens drošības noteikumus un nosacījumus.
SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS
DAĻU ATSAUCE
A
Ats
Apraksts
A
Sala
B
Virve
Remonta ielāps
C
Ievērojiet: Nepiepūtiet pārmērīgi. Neizmantojiet gaisa kompresoru vai
saspiestu gaisu.
Ievērojiet: Piepūšanas laikā nekad nestāviet uz produkta un
nenovietojiet uz tā priekšmetus.
Ievērojiet: Pirms izmantošanas vienmēr pārbaudiet vai produktam nav
noplūdes.
SALIKŠANA
1. Piepūšana
2. Izveriet virvi caur katru gredzenu ap salas ārpusi.
DEMONTĀŽA
1. Demontējiet piederumus no salas.
2. Deflācija
LABOŠANA
1. Ja produkts ir bojāts, izmantojiet pievienoto ielāpu.
2. Notīriet vietu, kas jāsalabo.
3. Uzmanīgi atlipiniet ielāpu un noņemiet to no pamatnes.
4. Piespiediet ielāpu virs vietas, kas jāsalabo.
5. Pirms uzpūšanas nogaidiet 30 minūtes.
TĪRĪŠANA UN GLABĀŠANA
1. Pēc gaisa izlaišanas, izmantojiet mitru drānu, lai uzmanīgi notīrītu visas
virsmas.
Piezīme: Nekad neizmantojiet šķīdinātājus vai citas ķimikālijas, kas var
sabojāt produktu.
2. Glabājiet vēsā, sausā, bērniem neaizsniedzamā vietā.
3. Katras sezonas sākumā un regulāri lietošanas laikā, pārbaudiet vai
produktam nav bojājumu.
Atbilst standartiem: EN15649-1;EN15649-2;EN15649-3
BRĪDINĀJUMS
B
C
Daudzums
1
1
1
• DĖMESIO! NĖRA JOKIOS APSAUGOS NUO NUSKENDIMO!
• SKIRTA TIK PLAUKIKAMS!
• Pilnai pripūskite oro kameras.
• Įrenginys nėra skirtas gyvybėms gelbėti. Nepalikite vaikų be priežiūros, kai
šis įrenginys naudojamas. Visada turi būti užtikrinta kompetentingo
suaugusiojo priežiūra.
• Neapkraukite; visada dėvėkite patvirtintą asmeninį plaukiojimo įrenginį
(apsauginę priemonę).
• Kartu reikia naudoti ir patikrintą gelbėjimo įrangą (gelbėjimosi liemenę ir
gelbėjimosi ratą).
• Saugoti nuo liepsnos ir ugnies.
• Prieš kiekvieną naudojimą, atidžiai patikrinkite visus gaminio komponentus,
kad įsitikintumėte, ar viskas yra tinkamos būklės ir tvirtai pritvirtinta. Jei
aptikote pažeidimų, sustokite ir suremontuokite.
• Būkite atsargūs dėdami gaminį ant žemės. Tokie aštrūs ir šiurkštūs daiktai
kaip akmenys, cementas, kriauklės, stiklas ir pan., gali perdurti gaminį.
• Nepalikite gaminio tiesioginėje saulės šviesoje ilgesniam laikui. Priešingu
atveju gaminio medžiaga gali išsitempti arba pakeisti formą. Tai gali sukelti
nepataisomą pažeidimą.
• Niekada nepalikite gaminio vandenyje arba netoli jo, kai jis nenaudojamas.
• Niekada nenaudokite audringame vandenyje arba esant prastoms oro
sąlygoms. Žaibuojant ieškokite priedangos, NEBŪKITE ant gaminio.
Asmenis ir apkrovą reikia paskirstyti tolygiai. Netolygiai paskirsčius
asmenis arba apkrovas, gaminys gali pasvirti ir nuskęsti.
• Naudokite ramiame negiliame vandenyje, netoli kranto.
• Niekada neleiskite nardyti ant arba nuo gaminio.
• Nenaudokite navigaciniams tikslams kaip valties. Tai nėra valtis.
• Dėl savo pačių saugumo visada vadovaukitės šiose instrukcijose pateiktais
patarimais ir perspėjimais.
• Šių naudojimo instrukcijų nesilaikymas gali sukelti rimtą pavojų ar mirtį.
Naudokite gaminį tik numatytose vietose ir numatytomis sąlygomis.
• Susipažinkite ir vadovaukitės vietinėmis vandens saugos taisyklėmis ir
nuostatomis.
SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS
DALIŲ SĄRAŠAS
A
Aprašymas
Nuoroda
A
Sala
Virvė
B
C
Remonto lopas
Pastaba: Nepripūskite per daug. Nenaudokite oro kompresoriaus arba
suspausto oro.
Pastaba: Pūsdami niekada neužlipkite ant likusių gaminio objektų.
Pastaba: Visada prieš naudodami patikrinkite, ar gaminyje nėra
nuotėkių.
SUMONTAVIMAS
1.Pripūtimas
2.Perkiškite virvę per ąsas, esančias aplink visą salą, išorinėje pusėje.
IŠMONTAVIMAS
1. Nuimkite priedus nuo salos.
2. Oro išleidimas
REMONTAS
1. Jei gaminys yra pažeistas, naudokite pridėtą lopą.
2. Nuvalykite vietą, kurią reikia taisyti.
3. Atsargiai nulupkite lopą ir išimkite jį iš pakuotės.
4. Užspauskite lopą vietos, kurią reikia užlopyti.
5. Prieš pripūsdami palaukite 30 minučių.
VALYMAS IR LAIKYMAS
1. Išleidę orą, drėgna šluoste švelniai nuvalykite visus paviršius.
Pastaba: niekada nenaudokite tirpiklių ar kitų chemikalų, kurie gali pažeisti
gaminį.
2. Laikykite vėsioje sausoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
3. Kiekvieno sezono pradžioje ir reguliariais intervalais naudojant patikrinkite,
ar gaminys nėra pažeistas.
Atitinka šiuos standartus: EN15649-1;EN15649-2;EN15649-3
12
ĮSPĖJIMAS
B
C
Kiekis
1
1
1
S-S-005430
loading

Este manual también es adecuado para:

43115