A
Dépose composants d'origine
Dépose de la platine de support repose-pied gauche
Remarques
Pour mieux comprendre la dépose de la platine de support repose-
pied gauche (F) l'ensemble béquille n'est pas montré.
Desserrer la vis (A) en tenant l'écrou (B) du côté opposé et
dégager la tige de renvoi sélecteur de vitesse (E).
Desserrer la vis (C) de fixation de la platine de support repose-
pied gauche (F) à l'ensemble échappement (G) en tenant, du côté
opposé, l'écrou (D).
Récupérer toute la visserie.
ISTR 725 / 00
E
B
C
F
D
G
Ausbau der Original-Bestandteile
Abnahme der linken Fußrastenhalterplatte
Hinweis
Zum besseren Verständnis der Abnahme der linken
Fußrastenhalterplatte (F) wird die Seitenständereinheit nicht
dargestellt.
Die Schraube (A) lösen und dabei auf der gegenüberliegenden
Seite die Mutter (B) halten, dann Vorgelegestab (E) abnehmen.
Die Befestigungsschraube (C) der Fußrastenhalterplatte (F) an der
Auspuffeinheit (G) lösen, dabei von der gegenüberliegenden Seite
die Mutter (D) halten.
Alle Schrauben aufnehmen.
3