Tabla de contenido
Anschluss Blinklichter, Sounds auf Knopfdruck
Connection blinking lights, sounds with the press of a button
Raccordement des clignotants, sons par pression sur un bouton
Aansluiting knipperlichten, geluiden met één druk op de knop
Conexión de intermitentes y sonidos pulsando un botón
Conexão luz pisca-pisca, áudios por aperto de botão
Collegamento luci di direzione, suoni alla pressione di un pulsante
Подключение на кнопки мигающего света и звуков
闪光灯接口，按下按钮即可听 Sounds
• Anschluss von max. 8 Lampen mit je 9V, 0,1A zulässig
• Connection of a max. of 8 indicator lights permitted, each with 9V, 0.1A
• Raccordement admissible d'au plus 8 lampes de 9 Volts, 0,1 A chacune
• Aansluiting van max. 8 lampen van elk 9 V, 0,1 A toegestaan
• Conexión de máx. 8 bombillas con c/u 9V, 0,1 A admisible
• Conexão de, no máximo, 8 lâmpadas com 9V,
0,1A cada uma, permitida
• Consentito collegamento di max. 8 lampade da 9V, 0,1A
Допускается подключение максимум 8
•
ламп по 9В, 0,1A каждая
允许连接最多 8 盏 9V，0.1A 的灯
•
2
9 V ---
• Taster C: Hupe
• Pushbutton C: Horn
• Bouton C : klaxon
• Toets C: claxon
• Pulsador C: Bocina
• Botão de pressão C: buzina
• Pulsante C: clacson
•
Кнопка С: сирена
•
C 键钮: 喇叭
• Taster A: Feuerwehr
• Pushbutton A: Fire department
• Bouton A : sapeurs-pompiers
• Toets A: brandweer
• Pulsador A: Bomberos
• Botão de pressão A: bombeiros
• Pulsante A: vigili del fuoco
•
Кнопка A: пожарная команда
•
A 键钮: 消防
• Taster B: Motorengeräusch
• Pushbutton B: Sound of motor
• Bouton B : bruits de moteur
• Toets B: het geluid van motoren
• Pulsador B: Ruido de motor
• Botão de pressão B: ruído de motor
• Pulsante B: rumore motore
•
Кнопка В: шум двигателя
•
B 键钮: 电机噪音
Tabla de contenido
