Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KENMORE LIMITED WARRANTY
FOR ONE YEAR from the date of sale this appliance is warranted against defects in
material or workmanship when it is correctly installed, operated and maintained according
to all supplied instructions.
WITH PROOF OF SALE a defective appliance will be replaced free of charge. For warranty
coverage details to obtain free replacement,
visit the web page: www.kenmore.com/warranty
This warranty is void if this appliance is ever used for other than private household
purposes.
This warranty does not cover the interior light bulb, which is an expendable part that can
wear out from normal use.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary
from state to state.
Transform SR Brands Management LLC, Hoffman Estates, IL 60179
GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE
DENTRO DE UN AÑO a par tir de la fecha de venta, este electrodoméstico posee
garantía contra defectos en los materiales o en la mano de obra cuando se instale, operay
mantenga correctamente de acuerdo con todas las instrucciones provistas.
CON EL COMPROBANTE DE VENTA, un electrodoméstico defectuoso será reemplazado
gratuitamente.
Para ver los detalles de cober tura de la garantía a fin de obtener un reemplazo gratis,
visite la página web: www. kenmore.com/warranty Esta garantía no cubre la bombilla de
luz interior, que es una pieza consumable que se purede desgastar con el uso normal dentro
del period de garantía.
Esta garantía se anula si este electrodoméstico se usa para cualquier propósito que no sea
el uso doméstico privado.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es possible que tenga también otros
derechos, los cuales varían de un estado a otro. Transform SR Brands Management LLC,
Hoffman Estates, IL 60179
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
English/ Español
Kenmore
®
Compact Refrigerator
4.4 cu. ft.
Compacto Refrigerador
4.4 cu. ft.
Models/Modelos : 111.99098 - Mint/Menta
111.99083 - Silver/Plata
111.99089 - Black/Negro
Customer Assistance / Asistencia al Cliente
1-844-553-6667 press 2/presione 2
Transform SR Brands Management LLC
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 111.99098
Resumen de contenidos para Kenmore 111.99098
- Página 1 Para ver los detalles de cober tura de la garantía a fin de obtener un reemplazo gratis, visite la página web: www. kenmore.com/warranty Esta garantía no cubre la bombilla de 4.4 cu. ft. luz interior, que es una pieza consumable que se purede desgastar con el uso normal dentro del period de garantía.
-
Página 2: Parts And Features
The use of this appliance can expose you to chemicals known to the state of call 1-844-553-6667 and select 2 “If you have purchased your Kenmore item at any California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For more information other store”. -
Página 3: Important Safety Instructions
PREPARING TO USE YOUR REFRIGERATOR IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Remove the Packaging WARNING Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator. Rub a small amount of liquid dish soap over the adhesive with your fingers. Wipe with warm water and dry. These guidelines must be followed to ensure that safety mechanisms in this unit will NOTE: Do not use sharp instruments, rubbing alcohol, flammable fluids, or abrasive cleaners operate properly. -
Página 4: Operating Your Refrigerator
OPERATING YOUR REFRIGERATOR FEATURES AND USE How to install Starting your new Refrigerator • Install refrigerator in a convenient location away from extreme heat and cold. Allow 1. Clean the refrigerator thoroughly. Wipe the outside with a soft dry cloth, the inside with sufficient clearance between the refrigerator and side wall so the door will open for a damp cloth. -
Página 5: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING TROUBLESHOOTING Normal Operating Sounds You May Hear Gurgling sounds or slight vibrations that are the result of the refrigerant circulating CONCERN POTENTIAL CAUSE COMMON SOLUTION through the cooling coils. The thermostat control will click when it cycles on and off. Does not work 1. -
Página 6: Nombre De Partes
Deposito de drenaje g. Bolsillo multiple c. Caja de control h. Rejilla para botellas Gracias por comprar este producto Kenmore. Este manual fácil de usar guiará d. Anaquel i. Pie de nivelacion usted en obtener el mejor uso de su refrigerador. -
Página 7: Preparación Para Usar Su Refrigerador
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PREPARACIÓN PARA USAR SU REFRIGERADOR Desempaquetar el refrigerador Retire el embalaje ADVERTENCIA Retire la cinta adhesiva y los residuos de pegamento de las superficies antes de encender el refrigerador. Frote una pequeña cantidad de jabón líquido sobre el adhesivo con los dedos. Estas pautas deben seguirse para garantizar que los mecanismos de seguridad en Limpie con agua tibia y seque. -
Página 8: Características Y Uso
OPERANDO SU REFRIGERADOR CARACTERÍSTICAS Y USO CÓMO INSTALAR Utilizando su refrigeradora por primera vez • Instale el refrigerador en una ubicacion conveniente, lejos del calor y el frio extremo. 1. Limpie a fondo el refrigerador. Limpie el exterior con un pano seco suave y el interior con Deje suficiente espacio entre el refrigerador y la pared lateral de manera que la puerta un pano humedo. -
Página 9: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sonidos normales de funcionamiento que puede escuchar Ruidos de gorgoteo o ligeras vibraciones que son el resultado de la circulación del CAUSA POTENCIAL CAUSA POTENCIAL SOLUCIÓN refrigerante a través de las bobinas de enfriamiento. El control del termostato hará...