Kenmore 253.6000 Serie Manual De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para 253.6000 Serie:
- Manual de uso y cuidado (88 páginas) ,
- Guía de uso y cuidado (28 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de uso y cuidado
Manual de Uso y Cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Modelos/Modelos/Modèles: 253.6000*, 6002*, 6008*, 6011*, 6030*, 6031*,
6038*, 6040*, 6041*, 6050*, 6060*, 6062*, 7030*, 7040*, 7050*, 7060*,
7062*, 7063*
Kenmore
®
Top Mount Refrigerator
Refrigerador Superior
Réfrigérateur à compartiments superposés
* = Color number, número de color, le numéro de couleur
P/N A01265002 (1409)
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 EE.UU.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canadá M5B 2C3
www.sears.ca
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 253.6000 Serie
Resumen de contenidos para Kenmore 253.6000 Serie
- Página 1 Guide d’utilisation et d’entretien English / Español / Français Modelos/Modelos/Modèles: 253.6000*, 6002*, 6008*, 6011*, 6030*, 6031*, 6038*, 6040*, 6041*, 6050*, 6060*, 6062*, 7030*, 7040*, 7050*, 7060*, 7062*, 7063* Kenmore ® Top Mount Refrigerator Refrigerador Superior Réfrigérateur à compartiments superposés * = Color number, número de color, le numéro de couleur...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Registre números Instrucciones importantes de modelo/serie para la seguridad Lea y guarde estas instrucciones Precauciones de seguridad Esta Guía de uso y cuidado le No intente instalar u operar su unidad ofrece instrucciones específicas de hasta que haya leído las precauciones funcionamiento para su modelo. -
Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad
Instrucciones importantes para la seguridad • Deje los estantes en su lugar para que ADVERTENCIA los niños no puedan meterse adentro fácilmente. Lea todas las instrucciones de seguridad • Los refrigerantes deben ser evacuados por antes de utilizar su nuevo electrodoméstico. un técnico en refrigerantes autorizado y certificado por la Agencia de Protección Para su seguridad... - Página 4 Instrucciones importantes para la seguridad • Repare o reemplace inmediatamente IMPORTANTE cualquier cable de energía que se dañe o desgaste. Eliminación de CFC/HCFC • No tire del cable para desenchufar el refrigerador. Sujete siempre el enchufe Es posible que su antiguo con firmeza y sáquelo directamente refrigerador tenga un sistema del tomacorrientes para evitar daños al...
-
Página 5: Información De La Garantía
Información de la garantía Información de la garantía GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta de este artefacto esta garantizado ante defectos de materiales o mano de obra siempre que se instale, opere y mantenga de acuerdo con todas las instrucciones suministradas. -
Página 6: Acuerdos De Protección Maestros
Acuerdos de protección maestros Felicitaciones por realizar una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore ® está diseñado y fabricado para años de operatividad confiable. Pero como todos los productos, puede requerir mantenimiento preventivo o reparaciones de vez en cuando. Es en esos momentos cuando tener un Acuerdo de protección maestro puede ahorrarle dinero y enojo. -
Página 7: Características Generales
Características generales Las características pueden variar según el modelo Bandeja Productor de hielo Luz del congelador de hielo Compartimiento Cajón de hielo fijo en la puerta Estante del congelador Control auxiliar del Compartimiento congelador de la puerta Control del refrigerador temperature garage coldest... -
Página 8: Primeros Pasos
Primeros pasos Esta “Guía de uso y cuidado” le NOTA ofrece instrucciones generales de funcionamiento de su modelo. Use el Si su refrigerador se instala con el lado refrigerador únicamente de acuerdo con de la bisagra de la puerta contra una las instrucciones de esta Guía. - Página 9 Primeros pasos 3. Coloque la rejilla inferior en el gabinete. 9/16" Subir Figura 3 NOTA Eleve la parte delantera del refrigerador lo suficiente como para que las puertas se cierren libremente cuando se abran por la mitad. El refrigerador debe quedar inclinado entre ¼...
- Página 10 Primeros pasos Llave Tools Necessary: inglesa llave fija de 3/8" Cabeza Phillips Conjunto de llaves de cubo Tornillo frontal Tornillo posterior de la tapa de la de la tapa de la NOTA bisagra superior bisagra superior Se puede invertir la dirección en que se abre la puerta (apertura de la puerta), de izquierda a derecha o de derecha a izquierda, moviendo las bisagras de la...
- Página 11 Primeros pasos 8. Quite dedo apoyo de rejilla y tornillos (si Tope de Tornillo del tope puerta equipado). de puerta 9. Instale la bisagra inferior y el soporte anti- Arandela vuelco (en su caso) en el lado opuesto con los dos tornillos quitados del paso 7. Clavija de bisagra 10.
-
Página 12: Instalación/Extracción De La Manija
Primeros pasos Instalación/Extracción de la manija 1. Quite dos tornillos al adjuntar la manija a la parte inferior de la IMPORTANTE puerta del congelador. En las siguientes páginas, se incluyen 2. Deslice la manija hacia abajo y quite instrucciones para tres estilos de manijas. la manija del tornillo de ensamble de Para asegurar la instalación correcta de la puerta. - Página 13 Primeros pasos Estilo de la manija 2 Para sujetar la manija del congelador: 1. Coloque la parte redondeada de la Para quitar la manija de metal del manija en el tornillo de montaje sobre refrigerador: el frente de la puerta y alinee los 1.
- Página 14 Primeros pasos Estilo de la manija 3 4. Modelos de placas autoadhesivas de identificación: Utilice una espátula de Para quitar la manija del refrigerador: plástico para quitar cuidadosamente la (Las manijas pueden ser más fáciles de placa de identificación de la puerta y invertir cuando las puertas se han quitado).
-
Página 15: Conexión Del Suministro De Agua
Conexión del suministro de agua doméstico al refrigerador Para conectar la tubería de suministro de agua ADVERTENCIA a la válvula de entrada del productor de hielo: Para evitar descargas eléctricas que pueden 1. Desconecte el refrigerador de la provocar la muerte o lesiones personales alimentación eléctrica. -
Página 16: Configurar Los Controles De Temperatura
Configurar los controles de temperatura Período de enfriamiento Período de enfriamiento Para garantizar un almacenamiento de Para garantizar un almacenamiento de alimentos seguro, deje que el refrigerador alimentos seguro, deje que el refrigerador opere con las puertas cerradas por al menos opere con las puertas cerradas por al 8 horas antes de cargarlo con alimentos. -
Página 17: Ajuste De Temperatura
Configurar los controles de temperatura IMPORTANTE Si gira el control del refrigerador/ congelador a “0”, se apagará el compresor y evitará que el refrigerador se enfríe, pero no se desconectará la (temperatura) alimentación eléctrica de la lámpara ni de otros componentes eléctricos. Para desconectar la alimentación eléctrica del refrigerador, debe desenchufar el cable eléctrico del tomacorrientes... -
Página 18: Características Opcionales
Características opcionales Para ajustar resbaladero debajo/balda PRECAUCIÓN de golpe: 1. Tire balda delantero hasta la espalda No limpie los estantes de vidrio ni las tapas de las gotas de balda hacia abajo, con agua caliente si están fríos. Los estantes entonces empuja suavemente balda y las tapas pueden romperse por el cambio atrás y debajo. -
Página 19: Control De Humedad De Los Cajones Para Frutas Y Verduras (Algunos Modelos)
Características opcionales 2. Deslice la bandeja por la guía hasta la posición deseada. 3. Vuelva a colocar la bandeja en su sitio. Para mover la bandeja de la puerta de una guía de deslizamiento a otra: 1. Eleve la bandeja soltando el gancho. 2. -
Página 20: Cajón De Almacenamiento (Algunos Modelos)
Características opcionales Cajón de almacenamiento Cajones para frutas y verduras (algunos modelos) (algunos modelos) Algunos modelos están equipados con un Los cajones para frutas y verduras, Cajón de almacenamiento para conservar ubicados debajo del estante del carnes enlatadas, comida para untar, refrigerador inferior, están diseñados para quesos y otros artículos de fiambrería. -
Página 21: Ideas Para Guardar Los Alimentos Y Ahorrar Energía
Ideas para guardar los alimentos y ahorrar energía Ideas para guardar los alimentos permitiendo que los alimentos se congelen lo más rápido posible. Almacenamiento de alimentos frescos • Evite almacenar alimentos difíciles de • El compartimiento de alimentos frescos congelar tales como helado y jugo de se debe mantener entre 34°F y 40ºF naranja en los estantes de la puerta del con una temperatura óptima de 37ºF. -
Página 22: Servicio De Hielo
Servicio de hielo Si su refrigerador cuenta con un productor IMPORTANTE automático de hielo, proporcionará suficiente El productor de hielo se envía con el brazo de suministro de hielo para el uso normal. Durante señal metálico en la posición ENCENDIDO. el arranque inicial de su refrigerador, sin Para asegurar el funcionamiento correcto de embargo, no se producirá... -
Página 23: Sonidos De Funcionamiento Normal
Sonidos de funcionamiento normal Conozca los sonidos que puede oír B Ventilador del evaporador Es posible que escuche la salida de aire forzado Su nuevo refrigerador de alta eficiencia del refrigerador por el ventilador del puede producir sonidos con los que no esté evaporador. -
Página 24: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Proteger su inversión PRECAUCIÓN El refrigerador se debe mantener limpio para que conserve su aspecto y para Tire del refrigerador en dirección recta hacia afuera para moverlo. Si evitar la acumulación de olores. Limpie inmediatamente cualquier derrame de lo mueve de un lado a otro puede dañar el revestimiento del piso. - Página 25 Cuidado y limpieza Sugerencias sobre cuidado y limpieza Parte Qué usar Consejos y precauciones Interior y • Agua y jabón Use 2 cucharadas soperas de bicarbonato de revestimiento de sodio en un cuarto de agua tibia. Asegúrese de • Bicarbonato de sodio y las puertas escurrir el excedente de agua de la esponja o el agua...
-
Página 26: Consejos Para Vacaciones Y Mudanzas
Cuidado y limpieza Consejos para vacaciones y mudanzas Vacaciones • Deje el refrigerador en funcionamiento si sale de vacaciones durante cortas 3 semanas o menos. • Consuma todos los alimentos perecederos del refrigerador. • Apague el productor automático de hielo y vacíe el cajón de hielo, incluso si se va sólo por unos pocos días. -
Página 27: Antes De Solicitar Servicio Técnico
Antes de solicitar servicio técnico RESOLUCIÓN Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo DE PROBLEMAS y dinero. Esta lista incluye situaciones comunes que no son el resultado de GUÍA mano de obra o materiales defectuosos en este electrodoméstico. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN... - Página 28 Antes de solicitar servicio técnico PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN OLORES EN EL REFRIGERADOR El interior está • Se debe limpiar el • Consulte la tabla Sugerencias de cuidado y sucio. interior. limpieza en la sección CUIDADO Y LIMPIEZA. • Hay alimentos con olores •...
- Página 29 Antes de solicitar servicio técnico PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN TEMPERATURA DEMASIADO BAJA EN EL REFRIGERADOR (ALIMENTOS FRESCOS) O EL CONGELADOR Temperatura • El control del • Establezca el control del congelador a del congelador congelador tiene un una configuración más cálida. Espere demasiado fría.