Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
G ebrauchsanleitung
M aniküre-/Pediküre-Set
G
I nstruction for Use
Manicure/Pedicure set
F
Mode d'emploi
Ensemble manicure/pédicure
SMA10
E
Instrucciones para el uso
Juego de manicura-pedicura
o
Инструкция по
RUS
применению
Набор для маникюра
и педикюра
Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28
88524 Uttenweiler, GERMANY
Tel.: 0 73 74 - 91 57 66
Fax: 0 73 74 - 92 07 23
E-mail: [email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sanitas SMA10
Resumen de contenidos para Sanitas SMA10
- Página 1 SMA10 D Instrucciones para el uso G ebrauchsanleitung Juego de manicura-pedicura M aniküre-/Pediküre-Set G I nstruction for Use Инструкция по Manicure/Pedicure set применению Mode d'emploi Набор для маникюра Ensemble manicure/pédicure и педикюра Hans Dinslage GmbH, Riedlinger Str. 28 88524 Uttenweiler, GERMANY Tel.: 0 73 74 - 91 57 66 Fax: 0 73 74 - 92 07 23...
-
Página 14: Indicaciones Importantes
- Si besoin est, nettoyez les accessoires avec un chiffon humecté d’alcool ou une brosse et séchez-les avec soin. - Faites attention que l’appareil ne tombe pas. - Pour le nettoyage, n’utilisez ni nettoyant chimique ni produit abrasif. - Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou d’autres liquides. 5. -
Página 15: Puesta En Marcha
- Las reparaciones deben ser realizadas por un servicio técnico o distri- buidor autorizado. No intente en ningún caso reparar el aparato usted mismo. - Utilice el aparato únicamente con los accesorios que se suministran. - No deje nunca el aparato funcionando sin vigilancia. - Mantenga el aparato lejos del alcance de los niños para evitar posibles riesgos. -
Página 16: Utilización
3. Utilización 3.1 Generalidades - Este aparato está destinado exclusivamente a tratamientos de manicura y pedicura. - Elija el accesorio deseado y deslícelo con una suave presión sobre el eje del aparato. Para quitarlo, tire en sentidos opuestos del accesorio y el aparato, manteniéndolos en una línea recta. -
Página 17: Limpieza Y Cuidados
Cono grueso Para eliminar piel seca, durezas o callos en la planta del pie y el talón Piedra de modelado pequeña (en punta) Para tratar la superficie de las uñas de las manos y los pies, o tratar uñas encarnadas. Mueva la piedra de dentro a fuera. Disco de fieltro Para alisar y pulir el borde de la uña después del limado y para limpiar la superficie de la uña.