Tabla de contenido
Resumen de contenidos para KRESS 144 KAP
-
Página 1: Tabla De Contenido
Originalbedienungsanleitung "Kompressor-Akku-Presse“ Original instructions "Cordless caulking gun“ Mode d’emploi original "Pistolet à cartouches sur batterie“ Istruzioni originali "Pressa-compressore a batteria" Manual original "Pistola aplicadora a batería con compresor" Manual original "Pistola compressora sem fios“ Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing "Compressor-accupers“ Original driftsinstruks "Oppladbar kompressorpresse“ Originalno uputstvo za rad "Batteridriven kompressorpress“... - Página 2 KAP-DE / 0802...
- Página 3 KAP-DE / 0802...
-
Página 47: Manual Original "Pistola Aplicadora A Batería Con Compresor
Manual original "Pistola aplicadora a batería con compresor" Símbolos y abreviaturas Español 47 1. Símbolos y abreviaturas El término herramienta eléctrica empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a he- Los símbolos utilizados en estas instrucciones y, rramientas eléctricas de conexión a la red (con ca- dado el caso, en la herramienta eléctrica sirven red) herramientas... - Página 48 48 Español Advertencias de peligro enchufe de la toma de corriente. Mantenga el ca- Una herramienta de ajuste o llave fija colocada en ble de red alejado del calor, aceite, esquinas cor- una pieza rotante puede producir lesiones al po- tantes o piezas móviles.
- Página 49 Advertencias de peligro Español 49 Las herramientas eléctricas utilizadas por perso- Servicio técnico nas inexpertas son peligrosas. Únicamente haga reparar su herra- mienta eléctrica por un profesional, Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Con- empleando exclusivamente piezas trole si funcionan correctamente, sin atascarse, de repuesto originales.
- Página 50 No cargue acumuladores de otras marcas. El aparato eléctrico solamente es adecuado para cargar acumuladores KRESS. En caso de no ate- nerse a ello puede provocarse un incendio o ex- plosión. KAP-ES / 0802...
-
Página 51: Descripción Del Aparato
Datos técnicos lesión de gravedad. Pistola aplicadora a batería con compresor 144 KAP Componentes del aparato Fuerza eyectora máx. 1400 Boquilla * Presión máx. Tapa de cierre Número de cartuchos (310 ml) por Tubo prensa-cartuchos carga de batería en funcionamiento... -
Página 52: Información Sobre Ruidos Y Vibracio- Nes Valores Acústicos
)83 dB(A) Utilice sólo baterías de iones-Li originales de Imprecisión de medición K = 3 dB. KRESS con la tensión indicada sobre la placa de Durante el trabajo, el nivel acústico identificación de su herramienta eléctrica. puede superar 85 dB(A). -
Página 53: Cargador Msl 50 Li
La batería no hace contacto o mitente rápida está demasiado caliente. Extraer La herramienta eléctrica 144 KAP sólo se puede la batería del cargador y volverla utilizar con baterías de iones-Li de 14,4 V c.c. a introducir o dejar enfriar hasta Cable de alimentación del cargador... -
Página 54: Indicaciones De Trabajo
54 Español Manejo Ajuste de la presión de trabajo Montaje de las bolsas La presión de trabajo y con ella la velocidad de sa- lida del material, puede ajustarse progresivamen- te con el regulador 5 . Ello permite adaptar de forma óptima la salida de material a las diversas anchuras de junta y velocidades de trabajo. -
Página 55: Útiles Y Accesorios
Útiles y accesorios Español 55 En caso de existir aire entre el émbolo y el mate- Sustitución del tubo prensa-cartu- rial (bolsas de aire), ello puede dar lugar a una sa- chos lida de material desigual. Antes de realizar cualquier trabajo en No utilizar cartuchos o bolsas cuyo contenido esté... -
Página 56: Protección Del Medio Ambiente
Sólo para los países de la UE: tiempo, deberá llevarlo a un centro Conforme a la directriz 91/157/CEE deberán reci- de servicio técnico de Kress para clarse los acumuladores/pilas defectuosos o ago- proceder a su inspección y limpieza a tados. -
Página 57: Garantía
(brocas, cinceles, etc.). En www.spareparts.kress- elektrik.de o en uno de nuestros centros de servicio técnico encontrará más detalles acerca de las diferen- tes piezas de desgaste del aparato. - Página 110 " “ 110 E « » ’ ’ KAP-GR / 0802...
- Página 111 ’ FI). ’ ’ KAP-GR / 0802...
- Página 112 112 E ’ ’ ’ ’ KAP-GR / 0802...
- Página 113 50°C, Ü ÷ é ßíä í Ý çîç . ( . . KRESS. KAP-GR / 0802...
- Página 114 114 E o /o µ µ o 310 ml, 400 ml 600 ml. µ µo . KAP-GR / 0802...
- Página 115 144 KAP 1400 EN 60 745. (310ml) AB 2/6 max. 62 72 dB(A) 83 dB(A) (600ml) AB 2/6 max. 36 K = 3 dB AB 2/6 85 dB(A). mm/min . 800 V d.c. 14,4 2,5 m/s². EN 60745. °C +5 .. +45 0,45 ’...
- Página 116 116 E 5°C 45°C. „Memory-Effekt“. KRESS µ µ µ MSL 50 Li „ “ 14,4 V d.c. NiCD NiMH 12 - 13,2 V d.c. 144 KAP 14,4 V d.c.! 5 °C 45 °C. ’ KAP-GR / 0802...
- Página 117 „+“ „-“ LED 12 KAP-GR / 0802...
- Página 118 118 E SR 600 ( SR 400 400 ml. SR 600 600 ml. KRS 310 2/6 min, KAP-GR / 0802...
- Página 119 µ µ µ µ ( . . KAP-GR / 0802...
- Página 120 120 E Kress Li-Ion " " www.kress-elektrik.de. 91/157/E www.spareparts.kress-elektrik.de UN ST/SG/AC.10/27/Add.2. ’ µµ µ µ 2002/96/ µ µ KAP-GR / 0802...
- Página 121 463, 480 . 2, 635 KAP-GR / 0802...
- Página 179 Bezpe nostn pokyny KRESS KAP-BG / 0802...
- Página 180 400 ml 600 ml 144 KAP 1400 (310ml) . 62 (600ml) . 36 AB 2/6 mm/min Li-Ionen V d.c. 14,4 °C +5 .. 0,45 MSL 50 Li 220-240 V d.c. 12-16,4 0,45 min. . 6 min. 20°C, 8 mm KAP-BG / 0802...
- Página 181 60335; EN 55014-1 EN 55014-2. EN 60 745. 72 dB(A) 83 dB(A) K = 3 dB KRESS Li- Ionen- 85 dB(A). 2,5 m/s EN 60745. 60745 Li-Ionen- „ “. KAP-BG / 0802...
- Página 182 144 KAP NTC- Li-Ionen 14,4 d.c. 5 °C 45 °C. 5°C 45°C. Lithium-Ionen „Memory- “. MSL 50 Li Li-Ionen 14,4 V d.c. NiCD- NiMH- 12 - 13,2 V d.c. KAP-BG / 0802...
- Página 183 „+“ „-“ SR 400 SR 600 ( KAP-BG / 0802...
- Página 184 SR 400 400 ml SR 600 600 ml KR 310 2/6 min, . . 2 KRS 310 KAP-BG / 0802...
- Página 185 15 . . .), Kress- " " www.kress-elektrik.de. www.spareparts.kress-elektrik.de KAP-BG / 0802...
- Página 187 . ., www.spareparts.kress-elektrik.de §§ 463, 480 . 2, 635 BGB KAP-BG / 0802...
- Página 188 " " " " KAP-RU / 0802...
- Página 189 KAP-RU / 0802...
- Página 190 KAP-RU / 0802...
- Página 191 KAP-RU / 0802...
- Página 192 KAP-RU / 0802...
- Página 193 144 KAP . 1400 . 8,5 (310 . 62 (600 . 36 AB 2/6 . 800 KAP-RU / 0802...
- Página 194 14,4 2,5 / °C +5 .. +45 60745. 0,45 MSL 50 Li ~ 220-240 60745 12-16,4 0,45 20 °C, EN 60335; EN 55014-1 EN 55014-2. EN 60 745. 72 dB(A) 83 dB(A) K = 3 dB 85 dB(A). KAP-RU / 0802...
- Página 195 " ". MSL 50 Li " ". 14,4 (NiCD) (NiMH) 12- 13,2 NTC, 14,4 5 °C 45 °C. 5°C 45°C. KAP-RU / 0802...
- Página 196 „+“ „-“ KAP-RU / 0802...
- Página 197 SR 400 SR 600, SR 400 SR 600 KRS 310 KRS 310. ., . . KAP-RU / 0802...
- Página 198 KAP-RU / 0802...
- Página 200 « » KAP-RU / 0802...
- Página 211 Veja abaixo EN 60745-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 98/37/EG, 2004/108/EG GOST R KRESS-elektrik GmbH & Co.KG, D-72406 Bisingen Bisingen im Februar 2008 12.2.013.0-91 ( 745-1-82), 335-1-94, 60335-2-29-98, 12.2.030-2000, 17770-86, 51318.14.1-99,...
- Página 214 KRESS-Elektrowerkzeuge GmbH&Co.KG D-72406 Bisingen Telefon: +49 (0)7476 / 87-0 Telefax: +49 (0)7476 / 87-342 www.kress-elektrik.de Powered by...