Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
„
F" - indicación en grados Fahrenheit
O
„E" – presenta el valor del coeficiente de emisión. El valor por defecto es 0.95, el cual puede cambiarse dentro del rango de
0.10 a 1.00, oprimiendo el botón „Meas.". Es menester confirmarla selección con el botón „Mode". El valor seleccionado del
coeficiente permanece válido hasta apagar el dispositivo. Cuando el dispositivo se enciende de nuevo, el valor por defecto es
recuperado. Cada material tiene un coeficiente de emisión determinado y en la mayoría de los casos el valor por defecto del
dispositivo garantiza una medición correcta. Para ciertos materiales, por ejemplo algunos metales, el coeficiente de emisión
tiene otro valor.
Símbolo de batería – indica un nivel bajo de la batería del dispositivo. Es menester cambiarla. Agotamiento de la batería del
indicador de láser no se indica en la pantalla. Es menester cambiarla, cuando la luz del láser disminuye o se apaga.
Manteniendo el botón „Mode" por aproximadamente dos segundos, el operador puede apagar el dispositivo.
Medición de la temperatura
Apunte el dispositivo hacia el objeto por medir, y luego oprima y mantenga el botón „Meas.". La indicación de la temperatura
aparecerá en la pantalla LCD.
La precisión de la indicación depende de la distancia del objeto y el tamaño del objeto por medir. Para obtener resultados de
medición más precisos posibles, es menester aplicar el principio de medición indicado en la ilustración (IV), donde la relación
entre el diámetro del disco medición y la distancia de medición es equivalente a la resolución óptica del dispositivo. El objeto
por medir es más grande que el disco de medición seleccionado. Los resultados más precisos de las mediciones se obtienen
cuando el objeto por medir es al menos dos veces más grande que la superficie del disco de medición.
Observaciones sobre medición
Es menester medir la temperatura de objetos pequeños desde una distancia corta. Asegúrese que no existen ningunos obs-
táculos (de vidrio, de plástico, vapor de agua, etc.) entre el pirómetro y el objeto por medir.
No coloque el dispositivo en los lugares mencionados a continuación, lo cual permitirá evitar daños:
- atmósferas con vapores y polvos,
- atmósferas con un fuerte campo electromagnético (cerca de soldadoras de arco, calentadores de inducción).
No exponga el dispositivo a cambios bruscos de temperatura. En el caso de traslados entre lugares de una diferencia grande
de temperatura, es menester esperar por lo menos 30 minutos ante de comenzar medición. No permita que el dispositivo entre
en contacto con objetos de altas temperaturas.
Mantenimiento del dispositivo
Habiendo terminado el trabajo, es menester limpiar el armazón, por ejemplo con una corriente de aire (cuya presión no debe
exceder 0.3 MPa), un pincel o un trapo seco, son usar sustancias químicas y líquidos para limpiar. Para limpiar la pantalla, no
use sustancias que la puedan rayar.
Problema
La pantalla no reacciona.
Indicación „LO".
Indicación „HI".
Imprecisión significante de medición.
Almacenamiento y transporte
Almacene y transporte el dispositivo en contenedores cerrados. No exponga el dispositivo a la luz directa del sol. Antes de
un almacenamiento prolongado, saque las baterías. Almacene el dispositivo en la temperatura desde -20
humedad relativa que no exceda 85%. Durante el transporte, evite sacudidas excesivas.
M A N U A L
Posible causa
Batería agotada.
Temperatura el objeto por medir por debajo del
rango del dispositivo.
Temperatura del objeto por medir por arriba del
rango del dispositivo.
El objeto por medir es más pequeño que el disco
de medición.
La emisividad del objeto es completamente
distinta en relación a la emisividad del dispositivo
D E
I N S T R U C C I O N E S
Solución
Reemplace la batería.
Cambie el lugar de medición.
Cambie el lugar de medición.
Realice medición de acuerdo con el coeficiente
de la resolución óptica.
Cambie el coeficiente de emisión del dispositivo.
C a +60
O
C, con la
O
27
Tabla de contenido
