Allgemeine Informationen; Technische Eigenschaften - CP CP9430 Instrucciones De Manejo/Instrucciones De Seguridad

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

1) Vor der Benutzung vom hydraulischen Heber die vorliegende Anleitung aufmerksam lesen und sich mit
den Sicherheitssymbolen vertraut machen.
2) Das vorliegende Handbuch stellt einen integralen Bestandteil der Maschine dar und es muss unbedingt
gelesen und aufbewahrt werden. Die Inhalte des vorliegenden Handbuches entsprechen der EU
Maschinenrichtlinie 98/37/CEE. Der Heber ist nach Vorgabe der europäischen Norm EN1494 und späteren
Änderungen typgeprüft.
3) Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne jede Verpflichtung zur Vorankündigung unter
Beibehaltung der grundlegenden technischen Eigenschaften sowie der Sicherheit, Änderungen
vorzunehmen.
4) Das Symbol weist auf einen Sicherheitshinweis sowie auf Anweisungen hin, die zur Vermeidung
von Personenschäden befolgt werden müssen. Die Nichtbefolgung dieser Anweisungen kann zu
Verletzungen führen, die in einigen Fällen auch tödlich sein können.
KENNZEICHNUNG UND IDENTIFIZIERUNG
Bei Erhalt des Hebers die Kennzeichnung kontrollieren, die mit der im Folgenden wiedergegebenen
identisch ist. Sie befindet sich an der linken Seite der Verkleidung, wenn der Heber von der Seite der
Steuertafel aus betrachtet wird ABB. 1.
ALLGEMEINE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
1) Der Heber eignet sich ausschließlich zum Anheben, nicht als Stütze! Es ist daher absolut verboten, auf
irgendeine Weise unter dem Fahrzeug zu arbeiten oder tätig zu sein, das man anhebt, solange dieses
nicht auf den entsprechenden Stützböcken positioniert ist.
2) Das versiegelte Überdruckventil auf keinen Fall verstellen. ABB. 2
3) Den Heber so positionieren, dass die Last zentriert auf dem Heber ruht, und zwar in Übereinstimmung mit
den vom Fahrzeughersteller angegebenen Hebepunkten. ABB. 3
4) Nach Anheben der Last muss sie unbedingt auf den entsprechenden Stützböcken abgelegt werden.
ABB.4
5) Das Fahrzeug vor dem Heben wie auf der Abbildung gezeigt mit Keile an den Rädern blockieren. ABB.5
6) Bei begrenzten Raumverhältnissen keine Lasten heben, um die Gefahr des Eingeschlossenwerdens zu
vermeiden. ABB.6
7) Während des Hebens und des Absenkens muss sichergestellt werden, dass sich keine Personen unter
der Last befinden.
8) Vor dem Absenken der Last sicherstellen, dass die Stange sich in der horizontalen Position befindet.
ABB.7
9) Nie Lasten auf einem Untergrund heben, der geneigt, uneben und nachgiebig ist. ABB.8
10) Ausschließend die Verlängerungen benutzen, die vom Hersteller mit der Maschine geliefert werden. Keine
Verlängerungen ohne die entsprechende Platte verwenden.
Nie mehr als zwei Verlängerungen verwenden. ABB.9

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Max. Tragkraft:
Höhe geschlossen:
Gesamthub Kolben:
Förderdruck:
Abmessungen H x B x L mm:
Gewicht:
LUFTGERÄUSCH
Tests gemäß Norm ISO/R 1680 – 1970
Instrument: PRÄZISONSANALYSEPHONOMETER LARSON DAVIS 800 B gemäß Norm IEC 804F.651
Klasse 1, tariert mit Kalibrierinstrument Larson Davis CA 250 114/b 250 Hz, vor und nach Ende der Messungen.
Gemessenen Schalldruck 60 dbA
ÖLSORTEN DIE KOMPATIBEL SIND: ATF DEXRON IID
CP9430
30/15 T
150mm -
150mm
8.5 – 12 bar
1400x300x510
39 Kg
- 2 -
CP9460
60/30/18 Ton
120 mm
135 mm
8 - 12 bar
1385x300x580
47 Kg